...... ถ้าอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก ผมถือว่าไม่มีอะไรจะถกด้วยนะคับ ถึงแม้ว่าผมจะคล้อยตามเสื้อแดงในประเด็นที่จักต้องไม่ยอมให้มีการรัฐประหารอีกในอนาคต และไม่เอาระบอบอํามาตยาธิปไตย ..... เพราะว่ามันหาคนแปลไทยไม่ได้ (ไม่ต้องอธิบายเหตุผลนะคับ) ...... และ ข้อมูลเอกสาร US Diplomatic Cables ที่ถูกปล่อยทาง WikiLeak (จริงๆ แล้วไม่ใช่แหล่งเดียว) ที่มี 5 สำนักข่าวยักษ์ใน เมกา, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน และ เสปน เป็นผู้เผยแพร่อย่างเป็นทางการ นั้นมีความสำคัญที่คนไทยทุกๆ คน จักต้องทราบถึงข้อเท็จจริงให้ได้ (ไม่รู้ เสียชาติเกิด) ..... วันนี้ จึงขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับ US Cable ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการเมืองประเทศไทยเหล่านั้นนะคับ
หมายเหตุ (โปรดศึกษา ก่อนจะเข้าเรื่องฯ)
1. US Diplomatic cable คือ บันทึกลับที่บุคลากรทางการทูต (US Diplomatic Mission) ชี้แจงข้อมูลต่างๆ กลับไปยัง Department of State ของสหรัฐ ซึ่งในเนื้อความ อาจไม่บ่งถึงประเด็นข้อสงสัย หรือ คำสั่งใดๆ จากทาง Washington
2. ความลับจาก US Diplomatic cable เกี่ยวกับไทยเป็นเพียงแค่หางอึ่งเท่านั้น ซึ่ง reflect ได้จาก operation base และ budget ที่เทียบอะไรไม่ได้กับของ CIA (จำนวนข้อมูล และ ความเลวเทียบกันไม่ติด) ......... ดังนั้น ใครก็ตามที่ไม่ค่อยทราบถึงบทบาทของ CIA ในประเทศไทย และ ไม่เคยติดตามข้อมูลที่ผมเอามาลงในนี้บ่อยครั้งแล้ว .... ถือว่า พลาดสาระฯ ไปเยอะมากๆ คับ ..... แนะนำให้ขวนขวายศึกษาภาษาอังกฤษให้มากขึ้นคับ .... เพื่อประโยชน์ของท่าน (ผมหวังดีนะคับ)
3. ที่มาของ US Diplomatic cable นั้น มีมาก่อนที่พลทหารสหรัฐ ท่านนั้น จะโจรกรรมออกมาเผยแพร่ผ่านนิตยสาร Wired มิถุนา ที่ผ่านมาปีนี้ คับ ...... แน่นอนว่ามีการเปิดโปงการละเมิดสิทธิมนุษยชนของโลกอย่างมหาศาล
4. จากบทความ "Leaking Evidence of Violence and Machinations in Thailand" สำนักข่าว Der Spiegel เยอรมัน ระบุว่า แม้ว่า WikiLeak จะมีข้อมูล US Diplomatic cable ย้อนหลังไปถึง 1966 จนถึงปัจจุบันก็ตาม แต่จากทั้งหมด 251,287 ฉบับ มีเกี่ยวกับประเทศไทยถึง 3,516 ฉบับ ....... ทั้งๆ ที่ ในกรณีประเทศไทย มีเฉพาะตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นไป เท่านั้น (แต่สาระสำคัญ น่าจะนับได้เฉพาะที่ออกจากทาง กทม. เท่านั้น) ....... ดังนั้น ยังมีความลับอีกจำนวนมหาศาลที่น่าจะออกมาอีกเยอะมากๆๆๆ นะคับ
...........................................................................................................
กลับมาเข้าเรื่องนะคับ ............. ปัจจุบัน แหล่งข้อมูล US cable อย่างเป็นทางการจากฝั่ง British ได้ปล่อย US cable ออกมาแล้ว 667 ฉบับ ..... จากที่ WikiLeak มีเก็บไว้ในมือทั้งหมดกว่า 250,000 ฉบับ ..... ถ้าไปหาจากแหล่งอื่น อาจมีให้ access มากกว่านี้ ตัวอย่างจากแหล่งนึง ผมเห็น 1627 ฉบับ .... แต่มั่นใจแน่นอนว่าจากแหล่งสำนักข่าวยักษ์จะไม่มีการปลอมแปลงเอกสารคับ ..... ดังนั้น ถ้าอะไรที่เกี่ยวกับไทยเป็นเรื่องโกหก .... ถือว่า จนท. การทูตของสหรัฐโกหกกับรัฐบาลของเค้าเองนะคับ
เฉพาะที่ออกมาเผยแพร่แล้ว ...... สารบัญ US Diplomatic cable ที่เกี่ยวกับไทย ที่มาจาก กทม. มี 9 ตัวนะคับ
1. Reference ID: 10BANGKOK192, สร้างเมื่อ: 1 ม.ค. 2010, ออกเผยแพร่เมื่อ: 15 ธ.ค. 2010
2. Reference ID: 06BANGKOK5811, สร้างเมื่อ: 20 ก.ย. 2006, ออกเผยแพร่เมื่อ: 14 ธ.ค. 2010
3. Reference ID: 08BANGKOK2977, สร้างเมื่อ: 1 ต.ค. 2008, ออกเผยแพร่เมื่อ: 14 ธ.ค. 2010
4. Reference ID: 08BANGKOK3317, สร้างเมื่อ: 6 พ.ย. 2010, ออกเผยแพร่เมื่อ: 14 ธ.ค. 2010
5. Reference ID: 09BANGKOK385, สร้างเมื่อ: 13 ก.พ. 2009, ออกเผยแพร่เมื่อ: 1 ธ.ค. 2010
6. Reference ID: 09BANGKOK1998, สร้างเมื่อ: 13 ส.ค. 2009, ออกเผยแพร่เมื่อ: 1 ธ.ค. 2010
7. "Russia tries to block Viktor Bout's Extradition", สร้างเมื่อ: 13 ส.ค. 2009, ออกเผยแพร่เมื่อ: 1 ธ.ค. 2010 (ไม่ซ้ำกับ # 6 ข้างต้น)
8. "Russia mafia active in Thailand", สร้างเมื่อ: 4 ธ.ค. 2009, ออกเผยแพร่เมื่อ: 25 พ.ย. 2010
9. "On PAD, ............. plot to kill Thaksin", หา original source ไม่เจอ
แถม ฉบับที่สำคัญเกี่ยวกับประเทศไทย ที่ออกจากสิงค์โปร์ และ จีน
- ฉบับจากบทสนทนาของ Peter Ho, Foreign Affairs chiefs แห่งสิงค์โปร์ ... สำนักข่าวสำคัญๆ ออกมาลงข่าว โดยไม่ได้เผยแพร่เอกสาร US cable ต้นฉบับ
- "China on post-coup Thailand 2007"
.........................................................................................................
ที่เอามาเล่าสู่กันฟัง เพราะเอกสารข้างต้นถูกปล่อยออกมาผ่านสำนักข่าวยักษ์ใหญ่ทั่วโลก ออกมาถี่มากช่วงนี้นะคับ ..... ไม่อยากให้พลาด เพราะมีความสำคัญมาก และ จักต้องเห็นฉบับตัวจริง เป็นภาษาอังกฤษให้ได้ .... และ ผมขอประนามผู้ที่อ่านแต่ฉบับไทย แล้วมาวิจารณ์/ชี้นำ/ละเว้นหรือบิดเบือนสาระในประเด็นสำคัญ ดั่งเป็นผู้เชี่ยวชาญฯ มา ณ ที่นี้นะคับ
หุหุ ..... กระทู้เก่าๆ ช้านโดนลบไปเยอะเรย T_T
แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 13:19:08
แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 12:43:26
แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 12:29:12
แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 12:26:45
แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 11:44:12
แก้ไขเมื่อ 17 ธ.ค. 53 11:39:16