@ @ @ @ @ ตามรอยคดี ระหว่าง Walter Bau AG กับ The Kingdom of Thailand @ @ @ @ @

มาย้อนรอยคดีกันครับ   เอาแบบสั้นๆ  เข้าใจง่าย

คณะอนุญาโตตุลาการ  ที่เมืองเจนีวา  ประเทศสวิสเซอร์แลนด์  มีคำวินิจฉัย  เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2552 ดังนี้

1. ให้รัฐบาลไทยชำระค่าเสียหายให้แก่บริษัท Walter Bau AG  เป็นเงิน  29.21 ล้านยูโร  พร้อมดอกเบี้ยอัตรา Euribor + 2% ต่อปี โดยเริ่มคิดดอกเบี้ยตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม 2549 จนถึงวันที่ชำระเงินครบ

2. ให้รัฐบาลไทยชำระเงินให้แก่บริษัท Walter Bau AG เป็นเงิน 1.8 ล้านยูโร เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการพิจารณาข้อพิพาทของคณะอนุญาโตตุลาการ

ดูคำวินิจฉัยเต็มของอนุญาโตตุลาการได้ที่นี่  http://italaw.com/documents/WalterBauThailandAward.pdf

บทสรุปคำวินิจฉัยอยู่ที่ข้อ 16-17.   ตั้งแต่หน้า 162-164



ต่อมานายเวอร์เนอร์ ชไนเดอร์ (Werner Schneider) ในฐานะผู้จัดการคดีล้มละลายของบริษัท Walter Bau AG ได้ยื่นคำร้องต่อศาลแขวงใต้ของรัฐนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา (United States District Court, Southern District of New York)  เพื่อบังคับคดีให้รัฐบาลไทยชำระค่าเสียหายตามคำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการ

ศาลแขวงใต้ของรัฐนิวยอร์ค มีคำพิพากษาเมื่อวันที่  14 มีนาคม 2553  ให้เป็นไปตามคำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลากา

ดูคำวินิจฉัยเต็มได้ที่นี่  Werner Schneider  v.  The Kingdom of Thailand  Case No. 10 Civ. 2729

บทสรุปคำวินิจฉัยอยู่หน้า 24-25


ตามความเข้าใจของผม  หลังจากมีคำตัดสินโดยศาลแขวงใต้รัฐนิวยอร์คเมื่อ 14 มีราคม 2553 แล้ว  รัฐบาลไทยก็ยังคงไม่ได้ชำระเงินตามคำพิพากษา

นายเวอร์เนอร์ ชไนเดอร์ (Werner Schneider) จึงยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ประเทศสหสรัฐอเมริกาอีกครั้ง เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2554  ศาลอุทธรณ์สหรัฐอเมริการับคำร้อง ตามคดีหมายเลข 11-1458  ตามข้อมูลในเว็บเพจนี้ครับ  http://dockets.justia.com/docket/circuit-courts/ca2/11-1458/

และ

เมื่อวันที่  28  เมษายน  2554  ศาลอุทธรณ์สหรัฐอเมริกา  มีคำสั่งให้คู่กรณีต้องเข้าประชุมหารือในประเด็นของการอุทธรณ์  โดยนัดพร้อมในวันพุธที่  1  มิถุนายน  2554  เวลา 15.30 น. ที่ชั้น 6 อาคาร Woolwort ถนนบอร์ดเวย์  เมืองนิวยอร์ค

ดูคำสั่งศาลอุทธรณ์ตามเอกนี้  http://italaw.com/documents/USCA_2ndCircuit_Order_28Apr2011.pdf



ผลของการประชุมหารือของคู่กรณีในวันที่ 1 มิถุนายน 2554  เป็นอย่างไร  ผมไม่สามารถหาข้อมูลได้

ใครอยากทราบความคืบหน้าของคดี   จะต้องมี  LOG IN  ในระบบ PACER  แล้วถ้ามีเอกสารที่ต้องการ  ก็ต้องจ่ายหน้าละ 80 เซนต์ 
 
ผลของการหารือเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2554  เป็นอย่างไร  จนมาสู่การอายัดเครื่องบินราชพาหนะที่เมืองมิวนิค  ประัเทศเยอรมันนี


รัฐบาลอภิสิทธิ์รู้ดีที่สุด   และควรให้ความกระจ่างแก่ประชาชน

จากคุณ	: Springfield
เขียนเมื่อ	: 28 ก.ค. 54 00:56:38 A:125.24.203.143 X: