 |
จขกท ล่อ เป้า หรือเปล่าค๊ะ
ดิฉันเชื่อตามคำพูดของ จขกท ขอให้ข้อมูล และ ขอร้องให้ ท่าน จขกท อ่าน ที่ดิฉันแปะอย่างให้ได้ความภาษาไทยด้วยค่ะ
นี่เป็นบทความน่าอ่านจาก Wall Street Journal ในเวลาที่ อภิสิทธฺ์ เป็นนายก 5555
"Yet even he wasn't elected to his current position by the Thai people; he took office in December 2008 after the last government fell amid street protests. ....... แม้ว่า เขาจะไม่ได้รับเลือกมาโดยคนไทยส่วนใหญ่ในตำแหน่งที่เขากำลังเป็นอยู่นี้ เขาขึ้นมาเป็นนายก เดือน ธันวาคม 2008 หลังจากที่รัฐบาลก่อนถูกล้มโดยกลุ่มประท้วง
That puts the British-born Mr. Abhisit in an awkward position to get Thailand back on the democratic track. ..." ... และนี่ทำให้ อภิสิทธิ์ ผู้มีกำเนิดในอังกฤษ อยู่ในฐานะที่เคอะเขินที่จะนำประเทศไทยเข้าสู่เส้นทางระบอบประชาธิปไตย
".... One big difference, of course, is the lack of political challenge from Mr. Thaksin's now-defunct Thai Rak Thai party, which was disbanded by a tribunal set up in the coup's aftermath. Mr. Thaksin then backed the newly formed People's Power Party from exile abroad. Yet that party, too, was disbanded by judges in the face of street protests late last year. Mr. Abhisit doesn't seem concerned about the fate of Mr. Thaksin and his proxies at the hands of the courts....."
และ
".... the multibillionaire CEO-turned-politician Mr. Thaksin was no angel. Yet his main "mistake" was to win over the loyalty of the bulk of Thai voters through the one-man-one-vote parliamentary system. His power base threatened the cozy status quo enjoyed by Thailand's army, urban elites and favored entrenched business concerns. Mr. Abhisit, a member of the Bangkok elite, ran against Mr. Thaksin's proxies in December 2007 and lost." แถมท้าย
"Mr. Abhisit likes to emphasize accountability and the rule of law. But so far he hasn't practiced what he preaches. His government has watched as the angry mobs that felled the last, elected government get off largely scot-free. Mr. Abhisit responds: "I think it is up to the police, the attorney-general and the courts." Mr. Abhisit has appointed one of the protest leaders, Kasit Piromya, as foreign minister."
คุณอถิสิทธิ์ชอบอ้างถึงความรับผิดรับชอบและการยึดมั่นในหลักนิติธรรม แต่จนถึงปัจจุบัน เขากลับมิได้ปฏิบัติในสิ่งที่เขาเทศนาเลย รัฐบาลของเขาได้แต่เฝ้ามอง ขณะที่ม๊อบที่ล้มล้างรัฐบาลจากการเลือกตั้งครั้งที่แล้วหลุดลอยนวล คุณอภิสอทธิ์บอกว่า "มันขึ้นอยู่กับ ตำรวจ อัยการ และศาล คุณอภิสิทธิ์ยังแต่งตั้งผู้นำของพวกนั้น กษิต ภิรมย์ เป็น รมต.ต่างประเทศ
จากคุณ |
:
ใบโหระพา
|
เขียนเมื่อ |
:
21 เม.ย. 55 17:37:40
A:110.168.206.39 X:
|
|
|
|
 |