Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
แต่สำหรับผมแล้ว "หน้าชา" ครับ ติดต่อทีมงาน

http://www.youtube.com/watch?v=GAn2ObYBpsU
ที่มาจาก: Noppanan Arunvongse Na Ayudhaya

ผู้นำญี่ปุ่น, จีน, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, รัสเซีย, เกาหลีใต้ ต่างก็ใช้ล่ามเมื่อแถลงข่าวร่วม ทั้ง ๆ ที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกันทั้งนั้น

ผมไม่เข้าใจว่า นายกฯ ยิ่งลักษณ์ต้องการโชว์อะไรจีงไม่ยอมใช้ล่าม ซ้ำซากไม่จบไม่สิ้นกับภาษาอังกฤษของนายกฯ ยิ่งลักษณ์ ซึ่งทั้งสำเนียงที่ผิดเพี้ยนและเนื้อหาที่พยายามสื่ออย่างวกไปวนมา ล้วนไม่อยู่ในระดับที่ผู้นำประเทศควรนำมาใช้ อีกทั้งการตอบคำถามสื่อมวลชน ซึ่งนายกฯ ยิ่งลักษณ์ทำเหมือนนักเรียนที่ตอบโจทย์ข้อสอบไม่ได้ จึงได้แต่ตอบโดยไม่มีเนื้อหาและไม่ตรงประเด็น เลี่ยงไปเลี่ยงมาในลักษณะถามงูตอบปลา

"The Prime Minister's English is much better than my Thai"

~ Barack Obama

ประธานาธิบดีโอบามา ไม่ถือสา, ให้กำลังใจ, ชื่นชม, ปลง หรือ เยาะเย้ย นายกฯ ยิ่งลักษณ์เรื่องภาษาอังกฤษนั้น คงแล้วแต่ผู้คนจะพิจารณาตีความ

แต่สำหรับผมแล้ว "หน้าชา" ครับ

จากคุณ : tonguzz
เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 55 11:41:51 A:118.173.49.231 X:




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com