P2761000 คุณมังกรดำและกระทู้ภาษาไทย{แตกประเด็นจาก P2756198} [สังคม]

ความคิดเห็นที่ 4

"...อยากให้ทุกคนระวังเรื่องการ ใช้ภาษาไทยให้เหมาะสมกับระดับของผู้ฟัง
อย่าพูดไทยคำฝรั่งคำโดยคิดว่าพูดไปแล้วโก้ดี หากเผลอพูดภาษาต่างประเทศออกไป ก็ขอให้แปลเป็นภาษาไทยโดยทันที เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถสื่อสารกับผู้ฟังได้อย่างถูกต้อง..."

+++++++++++

ผมขอเรียนชี้แจงทุกท่านว่า
ในช่วงที่ผ่านมายอมรับกันไหมว่าคนไทยแยกเป็น4ฝ่าย

1.โปรแม้ว
2.โปรชวน
3.กลางๆ
4.โปรพรรคอื่นๆ
ซึ่งที่จริงต้องแยกออกเป็นระดับการโปรออกไปอีกเป็นกลุ่มย่อยๆ
คือยังมีกลุ่มที่ทั้งโปรมากและโปรน้อยอีกหลายระดับ

ตรงนี้รับฟังได้ไหม?
ถ้าOKมาดูข้อต่อไป
........

ใช่ไหมว่ากลุ่มคุณอานันท์/ดร.สุเมธ/คุณเกษม_จาติกวณิช
--ไม่ค่อยจะโพสิทีฟ--กับกลุ่มแม้วสักเท่าไร
ซึ่งจะเห็นได้จากการออกมาให้ความเห็นในสาธารณะในช่วงที่ผ่านมา
และบางคนก็ฉวยบางประโยคบางตอนของเบื้องสูงมากล่าวอ้าง
(ซึ่งผมคิดว่าไม่เป็นการสมควรที่ดึงฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ----พระองค์เป็นมิ่งขวัญ---อยู่เหนือการเมือง---)

และเพราะการให้ความเห็นในที่สาธารณะซึ่งเป็นประเด็นขัดแย้งทางการเมืองและสังคมของท่านเหล่านี้
จึงนำไปสู่การขยายผลของฝ่ายค้าน

---ตรงนี้ยอมรับไหมล่ะว่าเป็นเรื่องจริง---
ถ้ายอมรับฟังข้อต่อไป

-----
จากนั้น---อย่างน้อยก็มีเจ้าของกระทู้โน้นคนหนึ่งละที่เข้ามาแขวะทักษิณ
โดยอ้างคำพูดของดร.สุเมธ--เรื่องการใช้ภาษา
-----เพื่อโยนหินใส่หลังคาบ้านฝ่ายรัฐบาล

++++++++จะบอกให้ว่า
++++ผมเข้าใจ---ถึงการพูดอะไรให้คนฟังตามลำดับชั้น

เมื่อสามสิบปีก่่อนผมสอนเด็กประถมวิชาเลขคณิต
ผมก็แบ่งเด็กออกเป็น3กลุ่มตามระดับสติปัญญาและใช้การอธิบายที่ยากง่ายต่างกันออกไป
---วันนี้ผมสอนระดับปริญญา---ผมก้ยังแบ่งลูกศิษย์ตามกลุ่มว่าควรเน้นหนักมากน้อยตรงไหนอย่างไร

---
แต่กลับไปดูความเห็นที่ผมตอบในกระทู้เหล่านั้น
ซึ่งสรุปได้ตามความเห็นของผม----ความว่า

+++สิ่งที่คนไม่คุ้นเคยกับศัพท์ภาษาอังกฤษบางคำ
แต่เมื่อเอามาไว้ใช้ในภาษาไทยเรา
นานๆผ่านไปหลายยุค---มันก็จะกลายเป็นความคุ้นเคย---++++
(เหมือนกับที่แม่พลอยย้อนถามพ่อเพิ่มว่า---
อะไรกัน--วัฒนธรรม---วัดอะไร---ฉํนไม่รู้จัก+++)

+++++
จะบอกให้ว่าตรงๆแล้ว
ผมก็ต้องการ:-)ดันเจ้าของกระทู้---
ว่าผมเข้าใจดีว่าคุณโพสต์ข้อความเหล่านั้นมาทำไม
และ---ชิ่งไปถึงดร.สุเมธด้วยว่า---
บ้านเมืองกำลังลำบากเพิ่งจะรอดพ้นภัยเศรษฐกิจ---
ปัญหาไฟต่างๆกำลังลุกไหม้เข้ามาเพื่อเผาประทศเรา

ท่านเป็นผู้ใหญ่แล้วเมื่อไรควรทำอย่างไร
เป็นเรื่องที่ท่านต้องพิจารณา

++++++++
อย่าคิดว่าผมโปรแม้ว+++++
เพราะในคอลัมน์2-3คอลัมน์ประจำในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง
ผมเสนอความเห็นโต้แย้ง-ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลหลายอย่าง
---แต่อยู่บนความระมัดระวัง---
แม้ในเวบบอร์ดนี้ก็มีหลายอย่าง
ที่ผมค้านไม่เห็นด้วย+++เช่นเรื่องทหารไทยในอิรัก

+++++++

ผมขอจบคำให้การแต่เพียงนี้

และอีก1-2ชั่วโมงจะเดินทางไปปักษ์ใต้อย่างน้อย6-7วัน
คงไม่ได้เข้ามาในกระทู้และเวบบอร์ดแห่งนี้

แต่ด้วยความยินดี----
โทรศัพท์ของผม--09-819-2123---
(ถึงผมจะใช้ชื่อแฝง---แต่เป็นชื่อแฝงที่สาธารณะส่วนหนึ่ง
รู้จักว่าชื่อจริงผมชื่ออะไร---บ้านอยู่ที่ไหน----
ผมทำตรงไปตรงมา---ไม่ปิดบัง---ไม่มีวาระซ่อนเร้นอยู่แล้วครับ)

ไม่ได้ท้าทาย....แต่เร่งเร้า.....
(555555555ขอยืมสโลแกนโฆษณาขายแอร์
ที่เลียนเสียงคุณชูวิทย์ซะหน่อย---)

ขอให้มีความสุขในสงกรานต์--วันเนา---และวันเถลิงศก
และตลอดไปทุกๆวัน---ทุกๆท่านนะครับ

(ท่านสาดน้ำให้เขา---เขาก็สาดให้บ้าง
กลัวเปียก---อย่ามาลงเล่นน้ำสงกรานต์
----แน่ะ----ตบท้ายแบบแขวะๆก็เป็น!!!!)

สวัสดีครับ

จากคุณ : มังกรดำ - [ วันมหาสงกรานต์ (13) 00:10:33 ]