ความคิดเห็นที่ 54
ผมกำลังมองอย่างนี้นะครับ
ในการสนทนานี้ ไบเบิล เป็นจำเลย กรุอ่าน เป็นโจทย์ และ อินญิล เป็นเพียงหลักฐานเดียว
ที่จะยืนยันข้อกล่าวหาของกรุอ่านได้ เพราะ กรุอ่าน ได้อ้างถึง อินญิล ว่าเป็นคำสอนของ
พระเยซูที่ถูกต้อง การจะยกข้อความในกรุอ่านมาแล้วบอกว่าถูกต้องเสมอนั้นทำไม่ได้ครับ
มันไม่เป็นธรรมต่อจำเลย มันต้องมีพยาน หรือหลักฐาน ซึ่งเป็นกลางไม่มีส่วนได้เสียกับทั้ง
สองฝ่ายมาเป็นหลักฐาน และมันก็เป็นหน้าที่ของทนายฝ่ายายโจทย์(ในที่นี้คือมุสลิมที่ชื่อว่า
ไบเบิลบิดเบือน)ที่จะต้องหาหลักฐาน(ในที่นี้คือ อินญิล) มาแสดง เพื่อชี้ว่าจำเลยผิดจริง
ถ้าไม่ได้จำเลยก็พ้นผิด โจทย์อาจจะถูกฟ้องกลับฐานอ้างพยานเท็จกล่าวหาจำเลยก็ได้นะครับ
ผมจะลองยกตัวอย่าวเล่นๆนะครับ (อย่าเป็นจริงเป็นจังไป)
ผมมั่นใจมากว่าผมสามารถแต่งหนังสือที่มีเรื่องราวใน พระธรรมเก่า พระธรรมใหม่ รวม
ทั้งกรุอ่านเคร่าๆได้ แต่ผมไม่เขียนให้ตรงทั้งหมดหรอกผมเปลี่ยนเล็กๆน้อยๆ แต่ชื่อสถานที่
เวลา เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ถูกต้องหมด ใส่เรื่องใหม่ๆอย่างครูเสด สงครามโลก เข้า
ไปด้วยก็ได้ แล้วก็ใส่คำสอนใหม่ๆของผมลงไปเอง โดยมีประโยคเด็ดคือ
"ถึงแม้เราจะเคยสัญญาไว้ว่า มุฮัมมัดจะเป็นศาสนฑูตองค์สุดท้าย แต่เพราะความสับสน
วุ่นวายในโลกบรรดาผู้ศัทธา(หมายถึงยิว คริส และมุสลิม) จำนวนมากหลงผิดประหัตประ
หารกันในนามของเรา แต่เวลาแห่งการพิพากษายังอีกไกล เราจึงส่งศาสนฑูตอีกองค์หนึ่ง
มายังพวกเจ้าทั้งหลาย เพื่อนำพวกเจ้ากลับสูทางของเรา...."
อยากจะเรียนถามว่า ชาวยิว คริสต์ และมุสลิม จะยอมรับคัมภีร์ของผมหรือไม่ ถ้าศาสนิกใน
ศาสนาเหล่านี้เรียกร้องหาหลักฐาน ผมก็ยกข้อความ ในคัมภีร์ของผมนี่แหละ บอกว่า
เป็นหลักฐาน ถูกต้องจากพระเจ้าเลย ถามว่าจะสามารถฟังได้หรอครับ?
กลับเข้าเรื่องนะครับ
1.กอสเปลนั้น เป็นบันทึกที่เขียนด้วยลายมือ บาร์นาบัสเอง...คัมภีร์ไบเบิลฉบับที่มีชื่อเสียงก็นำมาจากคัมภีร์ฉบับนี้
>>> โดยอ้างอิงจาก http://barnabas.net/how_survived.htm (เข้าใจว่าเป็นเวปมุสลิม)
> ทำไมต้นฉบับจึงเป็นฮีบรู แทนที่จะเป็นกรีก
> ที่บอกว่ามีคนพบฉบับภาษากรีก แต่ถูกไฟไหม้ มีหลักฐานมากกว่านี้หรือไม่
> บาร์นาบัส บันทึกคำภีร์ ด้วยภาษาอะไร คัมภีร์ฉบับนั้นตอนนี้อยู่ที่ไหน จักรพรรดิ์ซีโน ทำอย่างไรกับต้นฉบับ
และคัมภีร์ไบเบิลฉบับที่มีชื่อเสียงหมายถึงอะไร
> เอกสารที่ Fra Marino พบ เป็น ฉบับเดียวกับที่ โป๊ปแอบเก็บไว้ตอนปี 383 หรือไม่ (ปี 325 สั่งว่าใคร
เก็บไว้ต้องตาย แต่กลับเก็บไว้เอง - -" )
> ทำไม ฉบับที่อยู่ในห้องโป๊ป จึงเป็นภาษาอิตาเลี่ยน ใครเป็นผู้แปล
> ใครแปลเป็น ภาษาลาติน
2.บาร์นาบัส เป็นหนึ่งในสาวกที่ใกล้ชิด และมีโอกาสได้พบเห็นพระเยซู
>>> สาวก 12 คน ไม่มีที่ชื่อ บาร์นาบัส ( ชื่อ อัครสาวก ผมท่องได้ตั้งแต่ ป.6 โดนมาเซอร์บังคับ )
ฝ่ายโยเสส ที่อัครสาวกเรียกว่า บาร์นาบัส (แปลว่าลูกแห่งการหนุนน้ำใจ) เป็นพวกเลวี ชาวเกาะไซปรัส
(กิจการ 4:36)
บาร์นาบัสไม่น่าจะเคยพบพระเยซู แล้วชื่อ บาร์นาบัส ก็เป็นชื่อที่บรรดาอัครสาวกใช้เรียก จึงน่าแปลกใจ
มากที่ ในกอสเปลของบาร์นาบัส มีพระเยซูทรงเรียกชื่อ บาร์นาบัสด้วย
Jesus answered: "Be not sore grieved, Barnabas; for those whom God hath chosen before the
creation of the world shall not perish. Rejoice, for thy name is written in the book of life.'
(บาร์นาบัส : 19)
3.ภาษาที่ใช้เขียนเป็นภาษาดั้งเดิม
>>> ภาษาอะไรครับ?
4.เนื้อหาเป็นคำสอนที่ พระเยซู ตรัสกับบาร์นาบัสโดยตรง
5.เนื้อความที่เขียน สอดคล้องทั้งพระคัมภีร์เดิม และกุรอาน
>>> จริงหรอครับ
> ความเจ็บปวดใกล้คลอดทำให้นางหลบไปที่โคนตัวต้นอินทผาลัม นางได้กล่าวว่า โอ้ ! หากฉันได้
ตายไปเสียก่อนหน้านี้ และฉันเป็นคนไร้ค่าถูกลืมเสียก็จะดี
(กรุอ่าน 19:23)
> The virgin was surrounded by a light exceeding bright, and brought forth her son without pain
(บาร์นาบัส : 3)
> และมะลักก็จะปรากฏอยู่บนเวหาและ (มะลาอิกะฮฺ) จำนวนแปดท่านจะทูนบังลังก์แห่งพระเจ้าของเจ้า
ไว้เบื้องบนพวกเขาในวันนั้น
(กรุอ่าน 69 : 17)
> The fifteenth day the holy angels shall die, and God alone shall remain alive; to whom
be honour and glory.'
(บาร์นาบัส : 53)
*** นอกจากนี้ ไบเบิ้ล ถือเป็น วะห์ยู (วิวรณ์) ที่มีการยกเลิกไปแล้ว เหมือนที่ อินญีล มายกเลิกบางกฎเกณฑ์
ของเตารอตเป็นต้น
>>> กฏเกณฑ์ใดบ้างครับ ที่อินญิล ได้ยกเลิก และเป็นที่ยอมรับของมุสลิทใช้หรือไม่ว่า อัลลอฮฺสามารถ
ประทานคัมภีร์ใหม่ๆมายกเลิก กฏเกณฑ์ในคัมภีร์เดิมได้
*** ภาษาที่ใช้บันทึกในไบเบิ้ลปัจจุบัน เป็นคนละภาษากับอินญีล และเท่าที่ทราบคือ ไม่มีต้นฉบับที่เป็น
ภาษาดั้งเดิมหลงเหลืออยู่แล้ว
>>> ผมว่าภาษามันไม่ใช่ปัญหาหรอกครับคุณลองเอาไบเบิลภาษาละติน ฉบับ Vulgate ของท่านนักบุญเยโรม
ที่แปลไว้เมื่อ 1500 ปีก่อนมาเทียบกับฉบับ KJV แล้วบอกผมสิครับว่าตรงไหนที่ไม่เหมือนกัน
> แล้วตกลง อินญิล มันหายไปแบบไม่เหลือร่องลอยเลยได้อย่างไรครับ ขนาด กอสเปลของบาร์นาบัส โดน
ขนาดนั้นยังเหลือมาถึงปัจจุบันแบบครบสมบูรณ์?
จากคุณ :
AlleluiA  
- [
10 ต.ค. 49 01:20:29
]
|
|
|
