ความคิดเห็นที่ 1 ไม่ลองให้ญาติผู้ใหญ่ของแฟนตั้งให้หล่ะครับ จากคุณ : Batholomew - [ 18 ก.ย. 51 18:42:04 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ขอความสันติจงมีแด่ท่าน เว็บ ชื่ออาหรับ พร้อมความหมายค่ะ อังกฤษ พร้อมตัวอาหรับ พร้อมเสริชหาโดยเลือก ชาย หญิงได้ http://www.muslimname.com เช่นกัน แต่ไม่มีภาษาอาหรับเทียบ  เลือก ชาย หญิงได้ http://www.milligazette.com เช่นกัน แต่ไม่มีภาษาอาหรับเทียบ  แต่ข้อมูลแยะมากหน่อย เลือก ชาย หญิงได้ http://www.names4muslims.com จากคุณ : นะ(รก) - [ 18 ก.ย. 51 19:36:13 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอรบกวนอีกที(คุณนะ(รก) Azhar ออกเสียงว่าอย่างรัยคับ อัสซ่า หรือป่าวคับ ไม่แน่ใจคับ จากคุณ : RoxxRock - [ 18 ก.ย. 51 20:23:08 ]

ความคิดเห็นที่ 4 อีกทีคับผมขอเป็นคุยผ่านM กับคุณนะ(รก) ได้หรือป่าวคับถ้าได้ก็ roxxrock@hotmail.com จากคุณ : RoxxRock - [ 18 ก.ย. 51 20:27:25 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ขอความสันติจงมีแด่ท่าน RoxxRock จาก    Azhar ออกเสียงว่าอย่างรัยคับ อัสซ่า หรือป่าวคับ ไม่แน่ใจคับ -------------------------------------------------------------------- Azhar อ่านออกเสียงว่า อัส-ฮัร -------------------------------------------------------------------- เพิ่มเติม... -ไม่ทราบว่า ความหมาย Azhar ที่กล่าวถึง คือ   Azhar = White, glittering, blooming, a face full of light รึป่าว   ถ้าใช่ในภาษาอาหรับ เขียนว่า ازهر   อ่านว่า อัส-ฮัร (ออกเสียงตัวอักษร รอ)   ในภาษาไทย ไม่มีตัวสะกดที่เป็น ร เรือ   เวลาจดชื่อใหม่ แล้วคำอ่านจะกลายเป็น อัด-ฮัน ซะงั้น   หมายเหตุ.... คุณ RoxxRock ระบุชื่อเป็นภาษาอาหรับเพิ่มเติมจะช่วยให้อ่านได้ ถูกต้องยิ่งขึ้นค่ะ ^^ จากคุณ : ฮิลาล (hilal) - [ 18 ก.ย. 51 22:10:51 ]

ความคิดเห็นที่ 6 คุณ : RoxxRock  ไม่มีหลักการในศาสนาอิสลามทีบัญญัติไว้ว่า "จะต้องใช้ชื่อเป็นภาษาอรับ" ในการยอมรับนับถือศาสนาอิสลาม ครับ จากคุณ : แมทท์ - [ 18 ก.ย. 51 22:50:17 ]

ความคิดเห็นที่ 7 มีหะดิษครับพี่แมทท์ถึงภาษาที่ใช้ คิดง่ายกว่าอีกคือ เมื่อกุรอ่านประทานมาเป็นภาษาอาหรับ(กุเรช) ดังนั้นจึงมีความพยายามให้ใกล้เคียงภาษากลางที่สุด คล้ายกับเวลาบวชพระก็จะมีชื่อภาษาบาลีเช่นกัน แต่เอาเข้าจริง ชื่อก็คือชื่อ ใครรู้จักและเรียกเราเช่นไรเขาก็จะติดปากตรงนั้น ดังนั้น.... เปลี่ยนทำไม ที่ทำเพื่ออะไร จะได้ผลอะไร ทั้งนี้เพื่อจะได้พ้นจากความเป็นคนมุกอลลิค นั่นคงเป็นคำถามที่ จขกท ต้องถามตัวเองครับ ด้วยความเคารพทุกท่านครับ จากคุณ : itoursab (itoursab) - [ 19 ก.ย. 51 09:58:42 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ผมไม่ได้เปลี่ยนน่ะคับเพียงแต่ว่าใน การ์ดเชิญ(แฟนผมบอกน่ะคับ)ต้องระบุด้วยอะคับ หมายเหตุ  ไม่ได้เปลี่ยนเพียงแต่ตั้งชื่อเพิ่มเป็นภาษาอาหรับ ผมไม่แน่ใจน่ะคับว่าตามหลักศาสนาต้องตั้งใช่หรือป่าวแต่คิว่าต้องตั้งเพราะจะเป็นชื่อเราในบัญชี บาบบุญ (ไม่รู้ใช่หรือป่าว ยังไม่ได้เรียนอะคับ) ..ถ้ามีผู้รู้รบกวนบอกด้วยละกันคับว่าบังคับหรือป่าว? จากคุณ : RoxxRock - [ 19 ก.ย. 51 15:09:38 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ตั้งไปเถอะ ชื่อ อาหรับ นะ เพราะออก จากคุณ : ghanee.s - [ 19 ก.ย. 51 15:46:26 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ชื่อนี้..โอซามา บินบนดิน เพราะดีน่ะ..ผมว่า จากคุณ : zakai - [ 19 ก.ย. 51 17:17:01 ]

ความคิดเห็นที่ 11 น้อง itoursab ที่รักและนับถือยิ่ง ฮาดีษเป้นเรื่องประเพณีอรับ  และการตั้งชื่อ ภาษาอรับ ส่วนมากจะ เอาชื่อ คนสำคัญๆ ทางศาสนาหรือ ชื่อของ อุลมา มาตั้งซึ่งถือว่าเป็น ศิริมงคล แก่ทารก และบุคคลผู้นั้น  เช่น นายมูฮัมมัด, นายอุสมาน, นายอิบรอฮิม ฯลฯ  แต่เวลา เกิดการด่าทอ ทะเลาะเบาะแวงกัน  จะมีคำหยาบคาย นำหน้าชื่อเหล่านี้ ซึ่งดูและฟังดูแล้วไม่มีความเหมาะสม ในมุมมองของผู้ศรัทธา  ถ้าพี่ใช้ชื่อจริงว่า "มูฮัมมัด" น้องลองคิดดูซิว่า เวลา มุสลิมในที่นี้ ด่าว่าพี่ เขาจะเรียกพี่ว่าอย่างไร?  พี่เคยถูกด่ามาแล้วด้วยคำหยาบคาย จากมุสลิม ในนามของ "แมทท์" ซึ่งไม่กระทบกระเทือนต่อความรู้สึกทางศาสนาเลย  เมื่อพี่ เป็นเด็กๆ  เคยเห็นคนข้างบ้าน ตั้งชื่อ ลูกๆ  หรือ ชื่อ สุนัขเลี้ยง ตามชื่อ เพื่อนบ้านที่ไม่ถูกกัน เพื่อใช้เพื่อ ด่าทอกันเวลาทะเลาะ กัน  การใช้ชื่อเป็นภาบาลีหรืออรับ หรือ ภาษาใดๆ ที่ไม่เกี่ยวกับหลักการหรือบุคคลในศาสนาใดๆ พี่ไม่มีข้อข้องใจ  แต่ตามหลักการในอัลกุรอาน ไม่มีบัญญัติว่า ถ้าจะยอมรับศาสนาอิสลาม จะต้องมีชื่อเป็นภาษาอรับ  พี่หวังว่าน้องitoursab คงไม่โกรธเคืองพี่ในเรื่อง ความเห็นไม่ตรงกันในเรื่องนี้นะ แก้ไขเมื่อ 19 ก.ย. 51 23:38:07 จากคุณ : แมทท์ - [ 19 ก.ย. 51 23:35:24 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ^^ เรียนพี่แมทท์ครับ ตอนแรกที่อ่านกระทู้นี้ผมก็แปร่งๆ เพราะโดยปรกติ เวลารับอิสลลาม ครูมักจะให้หาชื่อภาษาอาหรับในตอนนั้นเลย นั่นถึงเป็นความเห็นที่ 7 ที่เหมือนจะขัดแย้งกับหลายท่าน แต่คำตอบ จขกท ในภายหลังคงชัดเจนพอควรนะครับ .... ผมก็จำได้เช่นกันว่ามีหะดิษเรื่องชื่อในสมัยนั้นว่า คนนิยม(เช่นพี่แมทท์ว่า) ถึงกับเอาชื่อของมะลัยกัตมาตั้งชื่อก็มี นบีถึงกับต้องปราม ซึ่งคงด้วยเหตุผลดังที่พี่แมทท์กล่าวมาส่วนหนึ่ง ตามความรุ้สึกและประสบการณ์ส่วนตัว ผมถามเพราะ ผมก็มีเพื่อนคนนึง เมียเลิกก็เปลี่ยนชือ  หกล้มก็เปลี่ยนชื่อ สุดท้ายผมก็ยังเรียกมันด้วยชื่อเล่นเดิมนั่นแหละครับ (จำไม่ไหวเปลี่ยนบ่อยเกินจริงๆนะ แง่บๆ) ผมอาจจะใช้ถ้อยคำดูไม่สุภาพนักต่อท่านอื่น ในคำตอบที่ 7 แต่ก็ด้วยประสบการณ์นั้นแหละครับ จึงรู้สึกว่าจะเปลี่ยนทำไม ซึ่ง จขกท ก็ได้ตอบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หากคำพูดผมกระทบใครก็ขออภัยด้วยแล้วกันครับ อัลลอฮสร้างเรามาไม่เหมือนกันซักคน ดังนั้นความต่าง แล้วคุยกันนั่นดีกว่า ตามโดยไม่คิด ดังนั้นไม่ไกรธหรอกครับพี่แมทท์ ดีซะอีกที่แลกเปลี่ยน ด้วยความเคารพในทุกท่านเช่นกัน จากคุณ : itoursab (itoursab) - [ 20 ก.ย. 51 00:58:51 ]

ความคิดเห็นที่ 13 สรุปว่าไม่จำเป็นตั้งก็ได้ใช่ไหมครับหรืออย่างไรผมยิ่งอ่านยิ่ง งง อะคับ อันนี้ไม่รู้จิงๆ(ช่วยอธิบายหน่อยคับ) ..แต่ผมได้ถามแฟนผมแล้วนะคับ แฟนผมบอกว่าจำเป็นเพราะตอนเราตายจะมียมฑูต มารับวิญญาเราไปตัดสิน เรื่องบาบบุญ ตอนนั้นยมฑูตจะเรียกชื่อเราเป็นภาษาอาหรับ ถ้าอย่างไรใครมีความรู้เรื่องนี้รบกวนอธิบายหน่อยน่ะคับ จะขอบคุณอย่างสูงคับ จากคุณ : RoxxRock - [ 20 ก.ย. 51 11:05:08 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ผ่านมาอ่าน...   จากคุณ : ชายยอดนักทดลอง - [ 20 ก.ย. 51 11:32:34 ]

ความคิดเห็นที่ 15 แหะๆ ผมว่าแล้ว ขอโทษที่ทำให้สับสนครับ ขออธิบายสรุปง่ายๆผิดพลาดหรือเสริมประการใด ขอความกรุณาท่านอื่นด้วยครับ .. ตามธรรมเนียมควรมีครับ ด้วยเหตุผลหลักคือ ภาษาอาหรับคือภาษากลาง เป็นภาษาที่กรุอ่านถุกประทานมา ส่วนอื่นคุณก็คงเคยได้ยินมาแล้ว แต่ก็ไม่ใช่ว่า ผมชื่อนายแสบ พี่แมทท์ชื่อแมทท์ พี่กานี พี่ซาไก มีชื่อในภาษาอื่นๆแล้วจะไม่โดนเรียกเก็บบัญชีที่เราทำไว้ ในโลกนี้หรอกครับแต่นี่ก็เป็นการแสดงออกถึง ความพยายามยอมรับต่ออัลลอฮ(ซบ)ในทางหนึ่ง แล้วแต่จะไตร่ตรองครับ จากคุณ : itoursab (itoursab) - [ 20 ก.ย. 51 11:59:41 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณคับ จากคุณ : RoxxRock - [ 20 ก.ย. 51 13:17:28 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ทำไมห่วงแต่เรื่องชื่อ  ยังมีเรื่องอื่นให้ห่วงอีกตั้งเยอะ  เรื่องราวของพิธีกรรม  ถูกต้องหรือยัง  เรื่องชื่อมันจิ๊บจ๋อยมากๆ  ไม่ต้องตั้งเอง เด๋วมีคนตั้งให้เยอะแยะ อย่ากังวลไปเลย จากคุณ : bawon - [ 12 ต.ค. 51 17:43:36 ]