PANTIP.COM : Y7706463 ÇÑ´¾ÃÐ¸ÃÃÁ¡ÒÂÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃà¼Âá¾ÃèÈÒÊ¹Ò ªÑ¡¨Ù§¤¹à¢éÒÇÑ´ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ []

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 12

·Ã§áÊ´§Í¹Ø»Ø¾¾Ô¡¶Ò

[óöù] ¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉ¤¹à´ÕÂÇ¹Ñé¹¶×Í´ÒºáÅÐâÅèËì¼Ù¡ÊÍ´áÅè§¸¹Ù áÅéÇ
à¢éÒä»à½éÒ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¡ÅÑÇ ËÇÑè¹ËÇÒ´ ÊÐ·¡ÊÐ·éÒ¹ ÁÕ¡ÒÂá¢ç§ ä´éÂ×¹
ÍÂÙèã¹·ÕèäÁèä¡Å¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤æ ä´é·Í´¾ÃÐà¹µÃàËç¹ºØÃØÉ¹Ñé¹ ¼Ùé¡ÅÑÇ ËÇÑè¹ËÇÒ´
ÊÐ·¡ÊÐ·éÒ¹ ÁÕ¡ÒÂá¢ç§ Â×¹ÍÂÙè ¤ÃÑé¹áÅéÇä´éµÃÑÊ¡ÐºØÃØÉ¹Ñé¹ÇèÒ ÁÒà¶Ô´ à¨éÒ
ÍÂèÒ¡ÅÑÇàÅÂ ¨Ö§ºØÃØÉ¹Ñé¹ÇÒ§´ÒºáÅÐâÅèËì»Å´áÅè§¸¹ÙÇÒ§äÇé ³ ·Õè¤ÇÃÊèÇ¹¢éÒ§Ë¹Öè§
áÅéÇà¢éÒä»à½éÒ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ «ºÈÕÃÉÐÅ§á·º¾ÃÐºÒ·ÂØ¤Å¢Í§¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤
áÅéÇä´é¡ÃÒº·ÙÅÇèÒ ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ¢éÒ â·ÉÁÒ¶Ö§«Öè§¢éÒ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒµÒÁ¤ÇÒÁâ§è
µÒÁ¤ÇÒÁËÅ§ µÒÁÍ¡ØÈÅ à¾ÃÒÐ¢éÒ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒÁÕ¨Ôµ¤Ô´»ÃÐ·ØÉÃéÒÂ ÁÕ¨Ôµ¤Ô´¨Ð¦èÒ
à¢éÒÁÒ¶Ö§·Õè¹Õé ¢Í¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤â»Ã´ÃÑºâ·É¢Í§¢éÒ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ¹Ñé¹ â´Â¤ÇÒÁ
à»ç¹â·É à¾×èÍ¤ÇÒÁÊÓÃÇÁµèÍä» ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ¢éÒ
¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ àÍÒà¶ÍÐà¨éÒ â·ÉÁÒ¶Ö§à¨éÒµÒÁ¤ÇÒÁâ§è µÒÁ
¤ÇÒÁËÅ§ µÒÁÍ¡ØÈÅ à¾ÃÒÐà¨éÒÁÕ¨Ôµ¤Ô´»ÃÐ·ØÉÃéÒÂ ÁÕ¨Ôµ¤Ô´¨Ð¦èÒ à¢éÒÁÒ¶Ö§·Õè¹Õé
àÁ×èÍã´à¨éÒàËç¹â·É â´Â¤ÇÒÁà»ç¹â·É áÅéÇ·Ó¤×¹µÒÁ¸ÃÃÁ àÁ×èÍ¹Ñé¹ àÃÒÃÑºâ·É
¹Ñé¹¢Í§à¨éÒ à¾ÃÒÐ¼Ùéã´àËç¹â·Éâ´Â¤ÇÒÁà»ç¹â·É áÅéÇ·Ó¤×¹µÒÁ¸ÃÃÁ ¶Ö§¤ÇÒÁ
ÊÓÃÇÁµèÍä» ¢éÍ¹Ñé¹ à»ç¹¤ÇÒÁà¨ÃÔã¹ÍÃÔÂÇÔ¹ÑÂ
ÅÓ´Ñº¹Ñé¹ ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§Í¹Ø»Ø¾¾Ô¡¶Òá¡èºØÃØÉ¹Ñé¹ ¤×Í·Ã§
áÊ´§·Ò¹ ÈÕÅ ÊÇÃÃ¤ì áÅÐÍÒ·Õ¹¾ ¤ÇÒÁµèÓ·ÃÒÁ ¤ÇÒÁàÈÃéÒËÁÍ§¢Í§¡ÒÁ
·Ñé§ËÅÒÂ áÅéÇ¨Ö§·Ã§»ÃÐ¡ÒÈÍÒ¹ÔÊ§Êìã¹¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÁ àÁ×èÍ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤
·Ã§·ÃÒºÇèÒ ºØÃØÉ¹Ñé¹ÁÕ¨Ôµ¤ÅèÍ§ ÁÕ¨ÔµÍèÍ¹ ÁÕ¨Ôµ»ÅÍ´¨Ò¡¹ÔÇÃ³ì ÁÕ¨ÔµÊÙ§¢Öé¹
ÁÕ¨Ôµ¼èÍ§ãÊ ¨Ö§·Ã§áÊ´§¾ÃÐ¸ÃÃÁà·È¹Ò·Õè¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ·Ñé§ËÅÒÂ·Ã§Â¡¢Öé¹áÊ´§
´éÇÂ¾ÃÐÍ§¤ìàÍ§ ¤×Í ·Ø¡¢ì ÊÁØ·ÑÂ ¹ÔâÃ¸ ÁÃÃ¤ ´Ç§µÒàËç¹¸ÃÃÁ»ÃÒÈ¨Ò¡¸ØÅÕ
»ÃÒÈ¨Ò¡ÁÅ·Ô¹ÇèÒ ÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ÊÔè§¹Ñé¹·Ñé§ÁÇÅÁÕ¤ÇÒÁ
´Ñºà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ä´éà¡Ô´á¡èºØÃØÉ¹Ñé¹ ³ ·Õè¹Ñè¹¹Ñé¹áÅ ´Ø¨¼éÒ·ÕèÊÐÍÒ´»ÃÒÈ¨Ò¡ÁÅ·Ô¹
¤ÇÃä´éÃÑº¹éÓÂéÍÁà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ©Ð¹Ñé¹ ¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉ¹Ñé¹ÁÕ¸ÃÃÁÍÑ¹àËç¹áÅéÇ ä´é
ºÃÃÅØ¸ÃÃÁáÅéÇ ä´éÃÙé¸ÃÃÁá¨èÁá¨é§áÅéÇ ÁÕ¸ÃÃÁÍÑ¹ËÂÑè§Å§áÅéÇ ¢éÒÁ¤ÇÒÁÊ§ÊÑÂ
ä´éáÅéÇ »ÃÒÈ¨Ò¡¶éÍÂ¤ÓáÊ´§¤ÇÒÁÊ§ÊÑÂ ¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùéá¡ÅéÇ¡ÅéÒäÁèµéÍ§àª×èÍ
¼ÙéÍ×è¹ã¹¤ÓÊÍ¹¢Í§¾ÃÐÈÒÊ´Ò ä´é¡ÃÒº·ÙÅ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÇèÒ¢éÒáµè¾ÃÐÍ§¤ì¼Ùéà¨ÃÔ
ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìá¨èÁá¨é§¹Ñ¡ ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìä¾àÃÒÐ¹Ñ¡ ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ¢éÒ
¾ÃÐÍ§¤ì·Ã§»ÃÐ¡ÒÈ¸ÃÃÁâ´ÂÍà¹¡»ÃÔÂÒÂÍÂèÒ§¹Õé à»ÃÕÂºàËÁ×Í¹ºØ¤¤ÅË§ÒÂ¢Í§·Õè
¤ÇèÓà»Ô´¢Í§·Õè»Ô´ ºÍ¡·Ò§á¡è¤¹ËÅ§·Ò§ËÃ×ÍÊèÍ§»ÃÐ·Õ»ã¹·ÕèÁ×´´éÇÂµÑé§ã¨ÇèÒ¤¹ÁÕ
¨Ñ¡ÉØ¨Ñ¡àËç¹ÃÙ» ´Ñ§¹Õé ¢éÒ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ¹Õé¢Í¶Ö§¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃÐ¸ÃÃÁ áÅÐÀÔ¡ÉØ
Ê§¦ìÇèÒà»ç¹ÊÃ³Ð ¨Óà´ÔÁáµèÇÑ¹¹Õéà»ç¹µé¹ä»
¤ÃÑé§¹Ñé¹ ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éÃÑºÊÑè§¡ÐºØÃØÉ¹Ñé¹ÇèÒ à¨éÒÍÂèÒä»·Ò§¹Õé ¨§ä»
·Ò§¹Õé áÅéÇ·Ã§Êè§ä»·Ò§Í×è¹ Ï
[ó÷ð] ¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉÊÍ§¤¹¹Ñé¹¤Ô´ÇèÒ ·ÓäÁË¹Í ºØÃØÉ¤¹à´ÕÂÇ¹Ñé¹
¨Ö§ÁÒªéÒ¹Ñ¡ áÅéÇà´Ô¹ÊÇ¹·Ò§ä» ä´é¾º¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃÐ·Ñº¹Ñè§ ³ â¤¹äÁé
áËè§Ë¹Öè§ áÅéÇà¢éÒä»à½éÒ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¶ÇÒÂºÑ§¤ÁáÅéÇ¹Ñè§ ³ ·Õè¤ÇÃÊèÇ¹¢éÒ§Ë¹Öè§
¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§Í¹Ø»Ø¾¾Ô¡¶Òá¡èºØÃØÉ ò ¤¹¹Ñé¹ ... ¾Ç¡à¢Ò ... äÁèµéÍ§
àª×èÍ¼ÙéÍ×è¹ã¹¤ÓÊÍ¹¢Í§¾ÃÐÈÒÊ´Ò ä´é¡ÃÒº·ÙÅ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÇèÒ ¢éÒáµè¾ÃÐÍ§¤ì
¼Ùéà¨ÃÔ ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìá¨èÁá¨é§¹Ñ¡ ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìä¾àÃÒÐ¹Ñ¡ ¾ÃÐ¾Ø·¸-
*à¨éÒ¢éÒ ... ¢Í¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¨§·Ã§¨Ó¢éÒ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ·Ñé§ÊÍ§ÇèÒ à»ç¹ÍØºÒÊ¡¼ÙéÁÍº
ªÕÇÔµ¶Ö§ÊÃ³Ð ¨Óà´ÔÁáµèÇÑ¹¹Õéà»ç¹µé¹ä»
¤ÃÑé§¹Ñé¹ ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éÃÑºÊÑè§¡ÐºØÃØÉ·Ñé§ÊÍ§¹Ñé¹ÇèÒ à¨éÒ·Ñé§ÊÍ§ÍÂèÒä»
·Ò§¹Õé ¨§ä»·Ò§¹Õé áÅéÇ·Ã§Êè§ä»·Ò§Í×è¹ Ï
[ó÷ñ] ¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉ ô ¤¹¹Ñé¹ ...
¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉ ø ¤¹¹Ñé¹ ...
¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉ ñö ¤¹¹Ñé¹ ¤Ô´ÇèÒ·ÓäÁË¹Í ºØÃØÉ ø ¤¹¹Ñé¹¨Ö§ÁÒªéÒ¹Ñ¡
áÅéÇà´Ô¹ÊÇ¹·Ò§ä» ä´éä»¾º¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃÐ·Ñº¹Ñè§ ³ ·Õèâ¤¹äÁéáËè§Ë¹Öè§
¨Ö§à¢éÒä»à½éÒ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¶ÇÒÂºÑ§¤ÁáÅéÇ¹Ñè§ ³ ·Õè¤ÇÃÊèÇ¹¢éÒ§Ë¹Öè§ ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐ-
*ÀÒ¤·Ã§áÊ´§Í¹Ø»Ø¾¾Ô¡¶Òá¡èºØÃØÉ ñö ¤¹¹Ñé¹ ¤×Í ·Ã§áÊ´§·Ò¹ ÈÕÅ ... ¾Ç¡à¢Ò
... äÁèµéÍ§àª×èÍ¼ÙéÍ×è¹ã¹¤ÓÊÍ¹¢Í§¾ÃÐÈÒÊ´Ò ä´é¡ÃÒº·ÙÅ¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÇèÒ ¢éÒ-
*áµè¾ÃÐÍ§¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìá¨èÁá¨é§¹Ñ¡ ÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÍ§¤ìä¾àÃÒÐ¹Ñ¡
¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ¢éÒ ... ¢Í¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¨§·Ã§¨Ó¢éÒ¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒ·Ñé§ ñö ¤¹ÇèÒ à»ç¹
ÍØºÒÊ¡¼ÙéÁÍºªÕÇÔµ¶Ö§ÊÃ³Ð ¨Óà´ÔÁáµèÇÑ¹¹Õéà»ç¹µé¹ä»
¤ÃÑé§¹Ñé¹ ºØÃØÉ¤¹à´ÕÂÇ¹Ñé¹ä´éà¢éÒä»ËÒ¾ÃÐà·Ç·Ñµ áÅéÇä´é¡ÅèÒÇÇèÒ ·èÒ¹
à¨éÒ¢éÒ ¡ÃÐ¼ÁäÁèÊÒÁÒÃ¶¨Ð»Å§¾ÃÐª¹Áì¾ÃÐ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¾ÃÐÍ§¤ì¹Ñé¹ä´é à¾ÃÒÐ
¾ÃÐÍ§¤ìÁÕÄ·¸ÔìÁÒ¡ ÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁÒ¡ ¾ÃÐà·Ç·Ñµ¨Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÍÂèÒàÅÂà¨éÒ ÍÂèÒ»Å§
¾ÃÐª¹Áì¾ÃÐÊÁ³â¤´ÁàÅÂ àÃÒ¹ÕéáËÅÐ¨Ñ¡»Å§¾ÃÐª¹Áì¾ÃÐÊÁ³â¤´Á Ï

¨Ò¡¤Ø³ : à·¾áÁÇ - [ 9 àÁ.Â. 52 04:19:35 ]