ความคิดเห็นที่ 1 2. สหสฺสํ อปิ เจ คาถา อนตฺถปทสญฺหิตา เอกํ คาถาปทํ เสยฺโย ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติ ฯ101ฯ บทกวีตั้งพันโศลก แต่ไร้ประโยชน์ ไม่เท่าบทกวีบทเดียว ที่ทำให้ผู้ฟังใจสงบ Better than a thounsand verses, Comprising useless words, Is one beneficial single line, Hearing which one is pacified. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:10:29

ความคิดเห็นที่ 2 3. โย จ คาถาสตํ ภาเส อนตฺถปทสญฺหิตา เอกํ ธมฺมปทํ เสยฺโย ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติ ฯ 102 ฯ บทกวีบรรยายธรรมบทเดียว ที่ทำให้ผู้ฟังได้รับความสงบ ประเสริฐกว่าบทกวีตั้งร้อยโศลก แต่ไม่มีประโยชน์แม้แต่บทเดียว Should one recite a hundred verses, Comprising useless words, Better is one single word of the Dhamma, Hearing which one is pacified. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:14:01

ความคิดเห็นที่ 3 เมื่อบุคคลชนะคนอื่น หาชื่อว่าชนะไม่, ส่วนบุคคลชนะโจร คือกิเลส อันเป็นไปภายในนั่นแหละ จึงชื่อว่าชนะ" 4. โย สหสฺสํ สหสฺเสน สงฺคาเม มานุเส ชิเน เอกญฺจ เชยฺยมตฺตานํ ส เว สงฺคามชุตฺตโม ฯ ผู้ใดชนะมนุษย์ ๑ ล้านคนในสงคราม ผู้นั้นหาชื่อว่า เป็นยอดแห่งชนผู้ชนะในสงคราม ไม่, ส่วนผู้ใดชนะตนคนเดียวได้, ผู้นั้นแล เป็นยอดแห่งผู้ชนะ ในสงคราม. Though one should conquer in battle A thounsand times a thounsand men, Yet should one conquer just oneself One is indeed the greatest victor. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:17:10

ความคิดเห็นที่ 4 5. อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย ยาจายํ อิตรา ปชา อตฺตทนฺตสฺส โปสสฺส นิจฺจํ สญฺญตจาริโน เนว เทโว น คนฺธพฺโพ น มาโร สห พฺรหฺมุนา ชิตํ อปชิตํ กยิรา ตถารูปสฺส ชนฺตุโน ฯ ชนะตนนั่นแหละดี ส่วนการชนะคนอื่น ไม่ดีเลย เพราะเมื่อผู้ฝึกตนแล้ว ประพฤติสำรวมเสมอ, เทวดา คนธรรพ์ มาร พร้อมทั้งพรหม จะทำความ ชนะของผู้นั้น ให้กลับแพ้ไม่ได้เลย. Better indeed is it to conquer oneself, Neither a god nor a Gandharva Neither Mara nor Brahma Could turn into defeat the victory of one Who is self-madtered and self-controlled. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:22:21

ความคิดเห็นที่ 5 6. มาเส มาเส สหสฺเสน โย ยเชถ สตํ สมํ เอกญฺจ ภาวิตตฺตานํ มุหุตฺตมฺปิ ปูชเย ยญฺเจว วสฺสตํ หุตํ ฯ การบูชาท่านผู้ฝึกตน แม้เพียงหนึ่งครั้ง บังเกิดผลมหาศาล ยิ่งกว่าสละทรัพย์บูชายัญเดือนละพันนับร้อยปี Though, month after month with a thousand, One should sacrifice for a hundred years, Yet,if, only for a moment, One should honour the self-restrained, That honour, indeed, is better Than a century of sacrifice. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:25:21

ความคิดเห็นที่ 6 7. โย จ วสฺสสตํ ชนฺตุ อคฺคึ ปริจเร วเน เอกญฺจ ภาวิตตฺตานํ มุหุตฺจมฺปิ ปูชเย สา เยว ปูชนา เสยฺโย ยญฺเจ วสฺสสตํ หุตํ ฯ การบูชาท่านผู้ฝึกตนแม้เพียงครู่เดียว บังเกิดผลมหาศาล ยิ่งกว่าการบูชาไฟในป่า เป็นเวลาตั้งร้อยปี Though one , for a century, Should tend the fire in the forest, Yet, if ,only for a moment, He should honour the self-restrained, Thai honour,indeed,is better Than a century of sacrifice. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:26:13

ความคิดเห็นที่ 7 8. ยงฺกิญฺจิ ยิฎฺฐํ ว หุตํ ว โลเก สํวจฺฉรํ ยเชถ ปุญฺญเปกฺโข สพฺพมฺปิ ตํ น จตุภาคเมติ อภิวาทนา อุชุคเตสุ เสยฺโย ฯ ไม่ว่ายัญชนิดไหน ที่ผู้ใคร่บุญพึงบูชาตลอดปี การบูชายัญนั้นมีค่าไม่เท่าหนึ่งในส่ของการยกมือไหว้ ท่านผู้ปฏิบัติตรงตามอริยมาาคแม้เพียงครั้งเดียว การไหว้บุคคลเช่นนั้นประเสริฐกว่าเป็นไหน ๆ Whatever oblationnns and sacrifices One might offer for a year, Seeking merit thereby, All that is not worth a single quarter Of homage towards the upright Which is far more excellent. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:27:37

ความคิดเห็นที่ 8 9. อภิวาทนสีลิสฺส นิจฺจํ วุฑฺฒาปจายิโน จตฺตาโร ธมฺมา วฑฺฒนฺติ อายุ วณฺโณ สุขํ พลํ ฯ ผู้กราบไหว้ อ่อนน้อมถ่อมตัว ต่อผู้ใหญ่อยู่เสมอ ย่อมเจริญด้วยคุณธรรมสี่ประการคือ อายุ วรรณะ ความสุข และกำลัง For one who is in the habit of Ever honouring and respecting the elders, Four qualities increase; Loong life,Fame, happiness and strength. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:29:48

ความคิดเห็นที่ 9 10. โย จ วสฺสสตํ ชีเว ทุสฺสีโล อสมาหิโต เอกาหํ ชีวิตํ เสยฺโย สีลวนฺตสฺส ฌายิโน ฯ ผู้มีศีล มีสมาธิ ประเสริฐกว่าชีวิตตั้งร้อยปี ของคนทุศีล ไร้สมาธิ Though one should live a hundred years, Without conduct and concentration, Yet,better is a single day's life Of one who is moral and meditative. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:31:59

ความคิดเห็นที่ 10 11. โย จ วสฺสสตํ ชีเว ทุปฺปญฺโญ อสมาหิโต เอกาหํ ชีวิตํ เสยฺโย ปญฺญวนฺตสฺส ฌายิโน ฯ ผู้มีปัญญา มีสมาธิ มีชีวิตอยู่วันเดียว ประเสริฐกว่าชีวิตตั้งร้อยปี ของผู้ทรามปัญญา ไร้สมาธิ Though one shold live an hundred years, Without wisdom and concentration, Yet, better is a single day's life Of one who is wise and meditative. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:32:49

ความคิดเห็นที่ 11 12. โย จ วสฺสสตํ ชีเว กุสีโต หิ(อี)นวีริโย เอกาหํ ชีวิตํ เสยฺโย วีริยํ อารภโต ทฬฺหํ ฯ ชีวิตของผู้มีความเพียรเพียงหนึ่งวัน ประเสริฐกว่าชีวิตนับร้อยปีของคนขี้เกียจ Though one should live a hundred years, Sluggish and inactive Yet,better is a single day's life Of one who intensely exerts himself. (ในคาถานี้ อรรถกถาท่านอธิบายว่า แม้การคิดเรื่องกาม เรื่องโกรธ เรื่องเีบียดเบียนทำร้าย ก็จัดว่าเป็นความเกียจคร้านแล้ว เพราะไม่พยายามให้จิตตั้งอยู่ในกุศล) จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:36:16

ความคิดเห็นที่ 12 13. โย วสฺสสตํ ชีเว อปสฺสํ อุทยพฺพยํ เอกาหํ ชีวิตํ เสยฺโย ปสฺสโต อุทยพฺพยํ ฯ ผู้พิจารณาเห็นความเกิด-ดับแห่งสังขาร มีชีวิตอยู่วันเดียว ประเสริฐกว่าชีวิตตั้งร้อยปี ของผู้ไม่พิจารณาเห็น Better is a single day;s life of one Who discerns the rise and fall of things Than a hundred years'life of one Who is not comprehending. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:36:50

ความคิดเห็นที่ 13 14. โย จ วสฺสสตํ ชีเว อปสฺสํ อมตํ ปทํ เอกาหํ ชีวิตํ เสยฺโย ปสฺสโต อมตํ ปทํ ฯ ผู้พบทางอมตะ มีชีวิตอยู่วันเดียว ประเสริฐกว่าชีวิตตั้งร้อยปี ของผู้ไม่พบ Better is a single day's life of one Who sees the Deathless Than a hundred years's life of one Who sees not that state. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:37:41

ความคิดเห็นที่ 14 15. โย จ วสฺสสตํ ชีเว อปสฺสํ ธมฺมมุตฺตมํ เอกาหํ ชีวิตํ เสยฺโย ปสฺสโต ธมฺมมุตฺตมํ ฯ ผู้เห็นพระธรรมอันประเสริฐ มีชีวิตอยู่วันเดียว ประเสริฐกว่าชีวิตตั้งร้อยปี ของผู้ไม่เห็น Better is a single day's life of one Who understands the truth sublime Than a hundred years's life of one Who knows not that truth, so high. จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:38:53

ความคิดเห็นที่ 15 ขอบคุณมากค่ะ...คุณSerene จากคุณ : ครูอ้วน (beautiful teacher) เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:48:43

ความคิดเห็นที่ 16 สวัสดีคุ่ะคุณครู  แวะมาห้องศาสนาด้วย  ยินดีต้อนรับนะคะ อย่านอนดึึกนะคะ จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 55 22:54:42

ความคิดเห็นที่ 17 ขอบคุณคุณ Serene_Angelic ค่ะ ขออนุญาตนำไปเผยแพร่ต่อให้น้องๆที่ที่ทำงานนะคะ จากคุณ : เสาริมทะเล เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 55 12:55:33

ความคิดเห็นที่ 18 อนุโมทนาด้วยค่ะคุณเสาริมทะเล เราขอเสริมธรรมบทอีกบทหนึ่งค่ะ ใช้ได้ดีกับในที่ทำงานที่ต้องพบเจอกับปัญหาคนมาก ๆ ด้วยค่ะ  ในนี้ท่านจะสอนเรื่องของความสุขค่ะ สุขหนอ... สบายหนอ... ดีหนอ... http://www.pantip.com/cafe/religious/topic/Y11612152/Y11612152.html จากคุณ : Serene_Angelic เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 55 14:08:43

ความคิดเห็นที่ 19 ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ : เสาริมทะเล เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 55 17:34:03

ความคิดเห็นที่ 20 อ่านแล้วขอร่วมอนุโมทนานะคะ จากคุณ : จิตรพร เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 55 23:02:23