เรียนรู้ศัพท์พระพุทธศาสนาวันละคำ " ทิศ [6] "บุคคลประเภทต่างๆ ที่เราต้องเกี่ยวข้องสัมพันธ์ ตอนที่ 2 ทิศเบื้องขวา

ขอถวายความนอบน้อมแด่พระรัตนตรัย


ทิศ 6 (บุคคลประเภทต่างๆ ที่เราต้องเกี่ยวข้องสัมพันธ์ทางสังคม ดุจทิศที่อยู่รอบตัว - directions; quarters)

ตอนที่ 1  ทิศเบื้องหน้า

http://www.pantip.com/cafe/religious/topic/Y11895512/Y11895512.html

-----------------------------
ตอนที่ 2  

2. ทักขิณทิศ (ทิศเบื้องขวา คือ ทิศใต้ ได้แก่ ครูอาจารย์ เพราะเป็นทักขิไณยบุคคล ควรแก่การบูชาคุณ - teachers as the south or the dierction in the right)
      ก. ศิษย์พึงบำรุงครูอาจารย์ ผู้เป็นทิศเบื้องขวา ดังนี้
          1) ลุกต้อนรับ
          2) เข้าไปหา (เพื่อบำรุง คอยรับใช้ ปรึกษา และรับคำแนะนำ เป็นต้น)๒
๒. อุปฏฺฐาน

          3) ใฝ่ใจเรียน (คือ มีใจรัก เรียนด้วยศรัทธา และรู้จักฟังให้เกิดปัญญา)๓
๓. สุสฺสูสา (=ฟังด้วยดี)

          4) ปรนนิบัติ ช่วยบริการ
          5) เรียนศิลปวิทยาโดยเคารพ (คือ เอาจริงเอาจัง ถือเป็นกิจสำคัญ)
      In five ways a pupil should minister to gis teachers as the southern quarter;
          a) by rising to receive them.
          b) by waiting upon them.
          c) by eagerness to learn.
          d) by personal service.
          c) by attentively learning the and sciences.
     



ข. ครูอาจารย์ย่อมอนุเคราะห์ศิษย์ ดังนี้
          1) ฝึกฝนแนะนำให้เป็นคนดี
          2) สอนให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
          3) สอนศิลปวิทยาให้สิ้นเชิง
          4) ยกย่องให้ปรากฏในหมู่คณะ
          5) สร้างเครื่องคุ้มภัยในสารทิศ (สอนฝึกให้รู้จักเลี้ยงตัวรักษาตนในอันที่จะดำเนินชีวิตต่อไปด้วยดี)
      In five ways his teachers, thus served as the southern quarter, show their love for him:
          a) They train him so that he is well-trained.
          b) They teach him in such a way that he understands and remembers well what he has been taught.
          c) They thoroughly instruct him in the lore of every art.
          d) They introduce him to his friends and companions.
          e) They provide for his safety and security in every quarter


------------------------------------------------------

ข้อมูลจาก

พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต)

http://www.84000.org/tipitaka/dic/d_item.php?i=265

-------------------------------------------

     ขออานิสงส์ธรรมทานแผ่ไปยังสรรพสัตว์ทุกๆชีวิต  และ ขอแรงบุญกุศลนำส่งให้ชาวพุทธทั้งที่เป็นมนุษย์   เทวดา  พรหม (ทั้งที่มีสัมมาทิฏฐิในเบื้องต้นและสมบูรณ์)  มีความแกล้วกล้าในธรรมะและได้มีเหตุปัจจัยสามัคคีร่วมมือร่วมใจกันปกปักษ์รักษาพระพุทธศาสนาแท้ๆได้ประดิษฐานต่อไป

......"ขอคืนพื้นที่พระพุทธศาสนาที่แท้จริง" ..

แก้ไขเมื่อ 15 เม.ย. 55 21:07:32

จากคุณ	: ต่อmcu
เขียนเมื่อ	: วันเถลิงศก 55 21:06:20