Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
>>> ผิดไหมครับท่าน ที่ผมเกิดมาเป็นคนไทย พูดภาษาไทย ใช้ภาษาไทย  

มีผู้หญิงที่ผมรู้จักอยู่คนนึง ผู้หญิงคนนี้ เคยมาขอเบอร์ผม ตอนที่ผมไปสังสรรค์กับเพื่อน เธอบอกว่า ขอโทรศัพท์หน่อยสิ จะเอาไปยิงเบอร์ ผมก็ไม่ได้คิดอะไร ก็ให้ไป พอเธอกดโทรศัพท์ผม เธอก็พูดขึ้นมาว่า

เธอ : นี่ ตัวเอง ทำไมตัวเองใช้เมนู ภาษาไทยอะ ไม่อินเตอร์เลย
ผม  : อ๋อพอดี วันนี้จะลงโปรแกรม แล้วดูตัวอย่างการลงในเนต มันเป็นเมนูภาษาไทย เลยเปลี่ยน เพราะอ่านแล้วไม่เข้าใจ
เธอ  : ไม่ต้องมาแก้ตัวหรอกยะ
ผม  : แล้วผมเป็นคนไทย ผมใช้ภาษาไทย มันจะผิดด้วยเหรอ

คืออันนี้ที่จริง ไม่ใช่ผมแก้ตัวอะไรหรอกนะ แต่ถ้าอย่างมือถือเนี่ย ผมยอมรับว่าเมนูผมใช้ภาษาอังกฤษ เพราะบางที ใช้เมนูภาษาไทยแล้วผม งงกับการแปลภาษาออกมามาก ก็เลยใช้ภาษาอังกฤษ แล้วพอดีวันนั้นลงโปรแกรมแล้ว งงจริงๆ เลยเปลี่ยนเป็นภาษาไทย ก็ดันมาเจอยัยปลวกนี่พอดี

เธอ  : เพลงในเครื่องเยอะดี ขอบ้างนะ
แล้วเธอก็กดๆๆ ดูเพลงครับ สักพัก
เธอ  : อะไรเนี่ย ฟังเพลงลูกทุ่งด้วยเหรอ ว้ายยยยยยย
ผม  : อ้าว แล้วเพลงลูกทุ่งมันไม่ดีตรงไหน
เธอ  : หน้าตาก็วัยรุ่นนะ ไม่เห็นแก่้เลย ทำไมฟังเพลงพวกนี้เนี่ย เป็นคน ตจว เหรอ ?
ผม  : เปล่า คนกรุงเทพ พ่อผมฟังเพลงลูกทุ่งบ่อย ผมนั่ง taxi บ่อย ฟังเพลงลูกทุ่งประจำ ก็เพราะดีัออก ฟังแล้ว เนื้อหา ซื่อๆ ตรงๆดี กินใจดี ผมชอบ เครื่องผมมีหมดทุกแนว ไทย ฝั่ง ลูกทุ่ง หมอลำ ผมฟังหมด
เธอ  : ไม่เอาละเพลง ไม่มีอินเทรนด์เลย เอาเบอร์อย่างเดียวแล้วกัน

สักพักเธอก็เดินกลับโต๊ะของเธอไป แต่หันมาอีกที เพื่อนผมมันไปนั่งอยู่โต๊ะเธอแล้วครับ ผมก็ไม่สนใจ ก็นั่งดื่มเหล้าต่อไป พอเพื่อนผมกลับมา มันบอกว่า ไปสืบประวัติมา ผู้หญิงที่มาคุยกับผมเนี่ย เป็นเด็กนอก ทำงานกับฝรั่ง พูดภาษาอังกฤษไฟแลบ

อืมมมม มิน่าหละ -*-

ผมดื่มเหล้าจนรู้สึกมึนๆละ ก็ตกลงกลับบ้านกัน ผมหันไปบอกโต๊ะเธอว่า กลับแล้วนะครับ พวกเธอก็ยิ้มให้ทีนึง

ผมนั่ง taxi กลับ มาสักพัก เธอก็โทรมาครับ

เธอ  : ตัวเอง กลับดีๆนะ
ผม  : เอ่อ....ครับๆ ขอบคุณครับ คุณก็เช่นกันนะ กลับดีๆ
เธอ  : เนี่ยตัวเอง เรา ^#$%&%^*$&(^&*(&(&*)@%^@$^$
( เธอรัวภาษาอังกฤษใส่ผมไม่ยั้ง จับใจความประมาณว่า เราเหงาอะ ไม่ค่อยมีเพื่อน ไม่รุ้จะทำยังไงดี )
ผม  : ถ้าเหงาก็รีบกลับไปนอนบ้านสิครับ ผมว่าคุณเมามากแล้ว รีบกลับบ้านไปนอนดีกว่า ดึกๆมันอันตราย
เธอ  : ก็ฟังภาษาอังกฤษออกนี่ ทำไมไม่ตอบเป็นภาษาอังกฤษ
ผม  : -*- ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ งูๆปลาๆ เกิดพูดไปผิดไวยากรณ์ คุณก็ว่าผมอีก แล้วอีกอย่าง ผมคนไทยครับ แล้วก็พูดอยู่กับคนไทยไม่ใช่เหรอ
เธอ  : โห่ แค่นี้ต้องว่ากันด้วย วัยทองเหรอยะ เออๆ คนไทยก็คนไทย แต่เราจะพูดกับตัวเองเป็นภาษาอังกฤษบ้างนะ เพราะบางทีนึกภาษาไทยไม่ทัน แล้วว่างๆเราจะโทรไปหาตัวเองใหม่นะ บายยยย ฮันนี่
ผม  : ครับๆ ( ปลวกเอ๊ัยยยยย )

ผมละไม่เข้าใจจริงๆ คนสมัยนี้เป็นอะไรกันหมด เข้าใจนะครับว่า ภาษาอังกฤษ เป็นอีกภาษาที่สำคัญ และจำเป็นมากๆในสมัยนี้ แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่า เราจะใช้ภาษาอังกฤษ จนลืมเลือนภาษาของเราไป และแทบจะเหยียด ภาษาบ้านเกิดตัวเอง และวัฒนธรรมหลายๆอย่างของบ้านเกิดแบบนี้

ผมยอมรับว่า ถ้าเป็นมือถือ กับคอมพิวเตอร์ ผมจะใช้ภาษาอังกฤษ ในบางโปรแกรม เพราะด้วยความเคยชิน แต่ก็ไม่เคยที่จะไปดูถูกคนอื่นที่จะใช้ภาษาไทยในคอมหรือมือถือ เพราะมันเป็นภาษาไทยของเรา คนที่จะใช้ เค้าก็ไม่ผิดอะไรนี่ครับ

พ่อผมเป็นคนนึงที่ เวลาเขียนตัวเลข จะใช้ตัวเลขไทยตลอด แต่ในบางครั้งเวลาเขียนไปแล้ว คนอ่านต้องบอกว่า ให้วงเล็บเป็นตัวเลขอาราบิกให้หน่อย เพราะอ่านลำบาก พ่อผมนี่ถอนหายใจตลอด ว่าทำไมตัวเลขไทย อ่านกันไม่ออกเหรอ

แต่หลังๆแกก็ไม่ค่อยได้เขียนตัวเลขไทยแล้วครับ เพราะต้องเขียนเยอะ วงเล็บเยอะ

ส่วนตัวผมอยากเขียนเลขไทยเหมือนกัน แต่เขียนได้ไม่สวยเหมือนพ่อ ดูแล้วมันขัดๆตา เลยเลิกล้มความตั้งใจไป


ส่วนผู้หญิงคนนั้น ผมก็คงไม่คิดจะติดต่อหรอกครับ ผมคงคุยกับเธอไม่รู้เรื่องเท่าไหร่

เพราะผม เป็นคนไทย พูดภาษาไทย ครับ

 
 

จากคุณ : สงสัยใช้แก๊สโซฮอลล์
เขียนเมื่อ : 9 ส.ค. 53 13:29:03




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com


noscript>