|
เพลงสรรเสริญพระบารมี
ข้าวรพุทธเจ้า
(ข้าพระพุทธเจ้า)
เอามโนและศิระกราน
(ขอน้อมใจน้อมศีรษะ ถวายบังคมด้วยความเคารพ)
นบพระภูมิบาล บุญดิเรก
(แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ผู้ทรงมีบุญบารมีมาล้น)
เอกบรมจักริน
(พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ ในบรมราชจักรีวงศ์)
พระสยามินทร์
(แห่งสยามคือประเทศไทย)
พระยศยิ่งยง
(ยิ่งใหญ่ไม่มีผู้ใดเทียบเทียมและมีพระเกียรติสูงส่ง)
เย็นศิระเพราะพระบริบาล
(พระองค์ทรงปกป้องชาวไทยให้ร่มเย็นเป็นสุข)
ผลพระคุณ ธ รักษา
(ขอผลแห่งพระคุณความดี ที่ทรงปฏิบัติและรักษาไว้ตลอดมา)
ปวงประชาเป็นสุขศานต์
(ทั้งพาให้ประชาชนมีชีวิตสงบสบายนั้น)
ขอบันดาล
(จงดลบันดาลให้)
ธ ประสงค์ใด
(พระราชประสงค์ในสิ่งใดๆก็ตาม)
จงสฤษฎ์ดัง หวังวรหฤทัย
(สำเร็จสมดังพระราชหฤทัยมุ่งหวัง)
ดุจถวายชัย ชโย
(เหมือนดั่งที่ข้าพระพุทธเจ้า ถวายพระพรชัยมงคล มาแล้วนั้นเทอญ)
ขออนุญาตลอกคำแปลเพลง สรรเสริญพระบารมี จากหนังมาให้อ่านกันค่ะ
เราก็พึ่งจะเข้าใจความหมายก็วันนี้เองค่ะ
| จากคุณ |
:
พระจันทร์แก้มป่อง 
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 ธ.ค. 53 11:39:09
|
|
|
|
ชวนดูหนังเฉลิมพระเกียรติ "อาม่า" หนังดีโดยผู้กำกับ "พิง ลำพระเพลิง"
