รับจ้างแปลหน้าละ 80 (ขั้นต่ำ) นี่มันแพงหรือไม่แพงอ่ะครับ
|
 |
จริงๆ ผมก็งงเหมือนกันนะว่ามาตรฐานอยู่ตรงไหน ผมเคยเจอร้านรับแปล มันแปลหน้าละ 200 300 แต่ก็แปลไม่ได้ดีกว่าผมหรอก ผมเองก็พอใช้ได้ ถ้าเจอแบบพวกบทความธรรมดา ผมก็จะรับหน้าละ 80 (ส่วนใหญ่ถ้ามาแบบบทความธรรมดา จะเป็นอารมณ์รีบส่งแล้วตัวเองไม่ค่อยว่าง)
แต่ประเด็นที่ผมสงสัยก็คือ ผมเจอหลายๆ รายบอกว่า "โห ทำไมแพงจัง" ........ เอ่อ แล้วแบบไหนถึงถูกล่ะ หน้าละเท่าไหร่? 10 20 30 40 50 หรือเท่าไหร่?
ในทางตรงกันข้าม พวกคนรู้จักผมหลายๆ คนที่มันพอจะได้ภาษาอังกฤษ พอมันรู้ว่าผมรับแปลแค่เท่านี้ หลายๆ คนด่าผมใหญ่ "เมิงใช้เวลาแปลตั้งนาน เพื่อเงินแค่นี้อ่ะนะ"
อยากถามเสียงส่วนมากครับ จริงๆ แล้วมันแพงไปหรือไม่ครับ
ขอถามรวมถึงรับสอน ชั่วโมงละ 150 บาทด้วย ว่าแพงไปหรือไม่ครับ
| จากคุณ |
:
เด็กแนวนอน  
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 ก.ค. 54 10:16:07
|
|
|
| 
