CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ... รบกวนช่วยแปลประโยคพวกนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยคะ ...

    คือ ที่บ้านกำลังจะทำกิจการเกี่ยวกับผ้าไหม และดอกไม้ประดิษฐ์ ไม่ทราบว่าประโยคพวกนี้จะเขียนเป็นภาษาทางการยังไง ช่วยแปลประโยคพวกนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ

    วิธีการซักผ้าไหม
    - ซักแห้ง (ดีที่สุด)
    - ซักมือ ควรใช้น้ำยาซักผ้าไหม หรือน้ำยาซักผ้าเด็กอ่อน
    - ควรแยกซัก ไม่ควรบิดหรือขยี้
    - ไม่ควรใช้น้ำยาปรับผ้านุ่ม
    - ห้ามใช้ผงซักฟอกหรือนำยาซักผ้าขาว
     คำเตือน  **โปรดระวังสีตก **

    ************************************

    ดอกกล้วยไม้ประดิษฐ์
    - เป็นงานฝีมือ
    - ทำมาจากกผ้า จึงดูสวยกว่าและเป็นธรรมชาติ
    - ให้ใช้แป้งปัดหรือผ้าแห้งเช็ดเวลาทำความสะอาด

    ---------------------------------------------------------
    รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าคะ

    จากคุณ : Apelsinka - [ 25 พ.ค. 49 13:10:33 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป