ความคิดเห็นที่ 28
แปลไปเรื่อย
Broader stock indicators also declined. The Standard & Poor's 500 index fell 6.61, or 0.50 percent, to 1,303.89, and the Nasdaq composite index slid 23.37, or 1.02 percent, to 2,268.90.
ทั่ว ๆ ไปก็ร่วงครับ S&P ร่วงไป 6.61 Nasdaq ก็ 23.37
Bond prices rose but pulled back from their highs after stocks pared their steepest losses.
พันธบัตรขึ้น แต่ก็ยังน้อยกว่าที่เคยไฮไว้หลังจากที่ตลาดหุ้นดิ่งลึก
Wall Street's latest slide occurred in tandem with a retrenchment in European markets, which fell after European Central Bank President Jean-Claude Trichet appeared unmoved by the Federal Reserve's decision to cut interest rates, according to Dow Jones Newswires. Some investors had hoped the ECB would signal willingness to cut rates.
วอลล์สตรีทดิ่ง และก็ยังเผชิญหน้ากับการตึงตัว ตาม ๆ กันมา ในยุโรป หลังจากธนาคารกลางยุโรป ประธานธนาคารกลาง Jean-Claude Trichet อาจจะยังไม่ขยับแม้ว่า Fed จะลดดอกเบี้ยไปแล้ว นักลงทุนก็ยังหวังว่า ECU น่าจะลดดอกเบี้ยลงไปด้วย
จากคุณ :
Catrule
- [
23 ม.ค. 51 23:18:46
]
|
|
|