 |
คำราชาศัพท์ และคำที่ใช้กับสงฆ์หลายๆคำมาจากคำภาษาเขมรนะจ๊ะ........คำไทยแท้ๆที่ไม่ได้มาจากภาษาบาลี สันสกฤษ หรือเขมร ส่วนใหญ่จะเป็นคำพื้นๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน...............คำว่าสมเด็จ ก็มาจากภาษาเขมร.............คนบางคนยังจะไปว่าเขามาเลียนแบบเราซะอีก ไปศึกษาภาษาไทยให้แจ่มแจ้งก่อนว่า มีคำอะไรบ้างที่เรานำมาจากภาษาเขมร.......โดยเฉพาะคำพระเภทราชาศัพท์ และคำที่ใช้กับพระสงฆ์ สมเด็จฯฮุนเซ็นได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์ของเขา เราก็ควรจะเรียกให้ถูกต้อง เป็นการให้เกียรติในฐานะผู้นำ และในฐานะที่ได้รับการแต่งตั้งมาจากพระมหากษัตริย์................ฝรั่งเขาก็มี เช่นดยุค หรือดัชเชช หรือ ท่านเซอร์ ต่างๆ..............เมื่อก่อนไทยก็มีบรรดาศักดิ์ เช่นสมเด็จเจ้าพระยา , เจ้าพระยา, ขุน, หลวง เห็นมีหลายๆคนพยายามจะไม่ให้สื่อเราไปเรียกบรรดาศักดิ์เขา.............เพราะเราไม่ชอบเขา มันถูกต้องแล้วหรือ
จากคุณ |
:
ตามนั้นแหละ
|
เขียนเมื่อ |
:
18 ก.พ. 54 08:24:14
A:58.136.98.114 X: TicketID:162223
|
|
|
|
 |