|
ผมว่า keyword ของคุณคือคำว่า "อดีต" ใช่มั๊ยล่ะ ...
แต่ผมอ่านแล้วกลับรู้สึกว่า "อย่าให้อดีตรบกวนอนาคต" มันเป็น Subset ของ "ควรเอาอดีตมาเป็นบทเรียน" เหมือนกับการที่เราเรียนรู้การแยกแยะอดีตกับอนาคตก็คือการที่เรารู้จักใช้อดีตเป็นบทเรียนนั้นเอง ซึ่งอันที่จริงแล้วอาจเปลี่ยนคำกลายเป็น "อย่าให้อดีตรบกวนปัจจุบัน" หรือ "อย่าให้อนาคตรบกวนปัจจุบัน" มันก็น่าจะใช้ได้อยู่เช่นกัน ...
ฉะนั้น ถ้าเทียบกันแค่ 2 ประโยคข้างต้น ผมขอโหวตเบอร์ 2 ดีกว่า แต่จริงๆแล้วโจทย์ข้อนี้มันค่อนข้างยึดติดกับคำว่า "อดีต" เกินไปรึเปล่า เพราะความหมายของทั้ง 2 ประโยคคือการมองไปที่อนาคตโดยมองจากอดีต เพียงแต่ข้อ 1 นั้นมองแค่อดีตแล้วผ่านไปสู่อนาคต แต่ข้อ 2 นั้นเป็นการมองจากอดีตเพื่อทำปัจจุบันให้ดีแล้วส่งผลไปถึงอนาคต ข้อ 2 จึงดูมีภาษีดีกว่าสำหรับผม ...
| จากคุณ |
:
Draconyz 
|
| เขียนเมื่อ |
:
27 มี.ค. 55 14:30:12
|
|
|
|
"อย่าให้อดีตรบกวนอนาคต" vs. "ควรเอาอดีตมาเป็นบทเรียน"
ความคิดเห็นที่ 1
