ความคิดเห็นที่ 12
You've obviously enjoyed your time at Manchester City and at Leeds but you never stopped loving Liverpool, did you?
คุณก็มีความสุขดีกับชีวิตการค้าแข้งที่ลีดส์และแมน ซิตี้
แต่คุณไม่เคยหยุดนึกถึง วันเวลาของคุณที่นี่เลยใช่มั้ย
RF: "It has always been a club close to my heart. I grew up supporting the other side but ever since I came to Liverpool when I was 11, I grew very close to everyone involved with the club. You put on the red shirt again and it's just an amazing feeling and I'm glad I'm going to get that opportunity again."
ที่นี่อยู่ในใจของผมเสมอมา ถึงแม้ว่าวัยเด็กของผมเริ่มต้นโดยการเป็นแฟนเอฟเวอร์ตัน แต่เมื่อผมเข้ามาเป็นสมาชิกที่นี่ (ตอน 11ขวบ) และได้ไกล้ชิดกับทุกๆที่นี่
ความเป็นเอฟเวอร์โตเนียนของผมก็หมดไป การได้สวมชุดสีแดงเป็นอะไรที่ผมภูมิใจมาก และผมดีใจที่ได้มีโอกาสนั้นอีกครั้ง
The move has come around very quickly and it seems to have happened at a very fast pace. Stuart Pearce has been very helpful in making this happen, hasn't he?
การย้ายสโมสรครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก เพียร์ซ ก็มีส่วนสำคัญที่ทำให้การย้ายทีมลุล่วงไปด้วยดีใช่มั้ย
RF: "Yeah, he has been very, very good. When I was aware of a little bit of interest from Liverpool, I wanted it to happen more than anyone and Stuart Pearce was very good. He could understand where I was coming from and he did help me getting back to Liverpool."
ครับ เขาดีกับผมมาก เมื่อผมเริ่มรู้ว่ามีความสนใจมาจากฝั่งลิเวอร์พูล ไม่มีใครที่อยากให้มันเกิดขึ้นมากไปกว่าผมอีกแล้ว Stuart Pearce มีส่วนช่วยอย่างมากครับ เขารู้ดีว่าผมต้องการอะไร
จากคุณ :
you'll never walk alone (6,000 ไมล์ ไกลบ้าน) 
- [
28 ม.ค. 49 08:25:01
]
|
|
|
