ความคิดเห็นที่ 31
เพลงนี้ ฟังแล้วคิดถึง จองฮุน เพราะเป็น OST Goong อิอิ ^^
Dugaji mal / Jung JaeWuk (ft. The One)
http://222.122.12.210/musicdbr/0/280/h0280177.asf
sarangee jool mollasseo salmyeoshee naeryeoanja
keunare haetsareul talmeu meesoro
keureok'e tagaon neoeende
sarangeelgeoya haesseo kamanhee seumyeodeureo-on
eoneunal talbeecheul tameun nooneuro
keureok'e ooseodoon neoraneun keol
I say nan algo sheep'eunde
neol pomyeon mamee teollyeo-oneun nareul
aesseodo wemyeonghaedo aneerago haedo
Im so in love with you
kyeolgoogen neoeende
nan kajeelsoo eopneunde
neol pomyeon mamee ap'aoneun nareul
jeeweobeoreeryeo haedo modoo ta eejeodo
nama eettneun mareen keol kyeogoogen nan aneende
eejeseoya arasseo eoneusae neol talma eettneun
neol pomyeo meesoreul jeetneun nae moseup
promise you eejeneun poyeojoolge
I say nan algo sheep'eunde
neol pomyeon mamee teollyeo-oneun nareul
aesseodo wemyeonghaedo aneerago haedo
Im so in love with you
nan kajeelsoo eopneunde
neol pomyeon mamee ap'aoneun nareul
jeeweobeoreeryeo haedo modoo ta eejeodo
nama eettneun mareen keol kyeogoogen nan aneende
smile again maneunge pyeonhagettjeeman
nae moseupdo oraedon chooeokdo yeh babe
smile again heemgyeo-oon jeenannal
neomaneul weehan joonbeeran keol nocheel soo eopseo
jebal nal pwajool soo eettnee
eereok'e ne twee-eseo eettneun nareul (nae twee-e eettneunnal)
ap'ado ootgo eettneun seulp'eodo meesojeetneun
Im so in love with you na yeogee eettneunde
eejen neo teureul soo eettnee
josheemseure kkeonaeboneun eemareul
aesseodo wemyeonhaedo aneerago haedo
honja twenae-eeneun eemal nae kyeot'e eesseojweo stay-
Translation
Two words/ Jung Jaewook (ft. The One)
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
I didn't know it was love, it slowly settled upon me.
With a smile like the day's sunlight, you come my way
I thought it might be love, it quietly crept up
With eyes like the moonlight, you're smiling.
I say I want to know
When I see you I begin to shake with nervousness,
no matter how I try to turn away and tell myself it isn't true.
I'm so in love with you
But in the end, it's you.
I can't have it
but when I see you, my heart is struck with pain
No matter how I erase and forget, my girl
I'm left with the words: in the end it wasn't me.
I know now that I've become so much like you.
When I see you, I smile
Promise you I'll show you now
I say I want to know
When I see you I begin to shake with nervousness,
no matter how I try to turn away and tell myself it isn't true.
I'm so in love with you
But in the end, it's you.
I can't have it
but when I see you, my heart is struck with pain
No matter how I erase and forget, my girl
in the end it wasn't me.
Smile again, though many things will change
like my appearance and these old memories
smile again despite the past days of hardships
I've prepared something just for you. I can't let you go
Can't you, please, look my way?
I'm standing here like this behind you,
laughing even though it hurts, smiling even though I'm sad.
I'm so in love with you, I'm right here.
Will you listen now?
To these words that I'm carefully taking out?
that I try to carefully take out
no matter how I try to turn away and say it isn't true,
I'm left repeating these words by myself, stay by my side, stay.
จากคุณ :
Futari  
- [
28 พ.ย. 49 12:22:15
]
|
|
|
~
