ความคิดเห็นที่ 1 แฟนบางคนบอกว่า ....ริเควเม่ นั้น ถือว่าเป็นดาราชั้นนำระดับของอาร์เจนติน่า  เรียกว่า น้องๆ มาราโดน่า ทีเดียว ทั้งความแหลมคมในการส่งลูกและ ลีลาซัลโวประตู .....ในอาร์เจนติน่านั้น ถือว่าลุงสแวมเหนือชั้นกว่า ผู้จัดการทีมอื่น เช่น มูรินโย่ ,ราฟ่า, เวนเกอร์ หรือ นายหน้าเบค่อนเก่าๆ และสาเหตุนี้ก็ทำให้ ..ริเควเม่ อยากจะมาแมนซิตี้ ......แฟนบางคนบอกว่า ...ริเควเม่ อารมณ์ร้อน เล่นตามจังหวะตัวเอง อาจทำให้การรุกของแมนซิตี้ ทั้งแผงช้าลง แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 21:20:58 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 21:20:27 จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 18:15:24 ]

ความคิดเห็นที่ 2 บางท่านสงสัยว่า ก็มันหมดฤดูการเซ็นสัญญาไปตั้ง สค.แล้ว มาพูดอะไรตอนนี้ แฟนผู้รู้ก็บอกว่า การยืมตัวนักเตะมาจากสโมสรอื่นที่ไม่อยู่ในพรีเมียร์ลีคนั้นทำได้ตลอดเวลา แบบเดียวกันกะนักเตะที่ไม่มีสังกัด หรือไม่มีเอเย่นต์ เช่น Mpenza  เมื่อปีที่ผ่านมา จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 18:19:52 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แฟนบางคนบอกว่า  ริเควเม่ นั้นเล่นดีก็จริง และเป็นดาราในฟุตบอลโลกคราวก่อน แต่ทำไม ไม่ประสบความสำเร็จในสโมสรบาร์ค่า  และถึงแม้ว่ามาอยู่สโมสรที่มีระดับอย่าง วิลล่ารีล ทำไมถึงปล่อยให้ ยืมตัวไป ......แสดงว่า นายคนนี้มีปัญหาแน่ๆ อย่าเอาดีก่า แฟนอีกคนก็บอกว่า ....ริเควเม่ อาจยอมเชื่อฟังลุงสแวมก้อด้าย ผมเองก็ไม่ได้ติดตามซะด้วย ...เซียนชาวไทยที่เคยเห็นนายคนนี้เตะ จะว่ายังงัยบ้างหนอ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 21:21:37 จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 18:28:49 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เชื่อแล้วว่าไม่คอยได้ดูบอลจริงๆ >_<   เวลาพิมพ์ไร  หาข้อมูลนิ๊ดดนึงง จากคุณ : [toey] - [ 7 ก.ย. 50 18:33:59 ]

ความคิดเห็นที่ 5 คห. 4 คุณ toey ผมจะขอบคุณถ้าช่วยบอกว่า ผิดตรงไหนด้วยครับ ถ้ามิเช่นนั้น ผมก็ไม่รู้ต่อไป โดยเฉพาะการเขียนชื่อ จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 18:41:59 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ริเควมี = ริเควเม่   แต่ "มี" ก็คงไม่เป็นไรหรอก วิลล่ารีล = บิยารีล บาร์ค่า = บาร์ซ่า อาลีโน่ = เอลาโน่  (รึเปล่า) แล้วริเควเม่นี แกค่อยข้างจะเงียบๆนะ  ไม่ใช่นักเตะอารมณ์ร้อน  แต่ว่าถ้าเจอบอลเร็วของอังกฤษ อาจจะไปไม่เป็น เพราะแกออกจะช้าไปนิด จากคุณ : [toey] - [ 7 ก.ย. 50 18:47:01 ]

ความคิดเห็นที่ 7 Juan Riquelme ฮวน ริเคลเม่ แต่จะอ่านยังงั้นก็ได้อะ สโมสรวิลล่ารีล  อ่า อ่านว่า บียารีล (แบบไทยๆ นะ) สโมสรบาร์ค่า  อืม น่าจะหมายถึง บาร์ซ่า (บาร์เซโลน่า) มากกว่า โบค่า นะครับ กับบียารีล ริเคลเม่ ไม่ถือว่าล้มเหลวนะ เล่นดีด้วยซ้ำ แต่ถ้าจำไม่ผิด แกขอย้ายเองหนิ ประมาณ คิดถึงบ้านมั้ง ผิดไปก็ขออภัย ปล. ไม่ได้จับผิดน๊า จากคุณ : หมูกระเทียม+ไข่ดาว - [ 7 ก.ย. 50 18:52:44 ]

ความคิดเห็นที่ 8 หวัดดี [toey]  อุตสาห์ข้ามฟากฝั่งเมืองมาแนะนำ ......แฟนบางคนบอกว่า ......ริเควมี อารมณ์ร้อน เล่นตามจังหวะตัวเอง อาจทำให้การรุกของแมนซิตี้ ทั้งแผงช้าลง เออ อันนี้ ว่าแต่คุณรู้ป่าว บางทีเสียริเควเม่ เสียฟาล์ว หรือ หลุด ฟาล์ว แบบ หลุดสติแบบ ซีดาน ริเควเม่กับ ซีดานอารมณ์การเล่นบอล อารมณ์เดียวกัน แบบอารมณ์ ศิลปิน และมีจังหวะฟาล์ว หรือ ตามเอาคืนแบบไม่คาดคิด ถ้าใช้ริเควเม่ ต้องเอาบอลมาเซ็ทที่ริเควเม่ที่ศูนย์กลาง (แม้ซีดานและ ริเควเม่ ดูใจเย็น และ ดูเงียบ แต่บทจะบ้าขึ้นมา ใครก็ไม่รู้) ผมถึงว่าแฟนบอลบางคนในที่นี้ พูดไม่ผิดในกรณีนี้ จริงนี่เป็นมุมมองแฟนบอล แมน ซิตี้ ไม่เกี่ยวกับคุณ By Jupiter แต่ขอบคุณ ที่อุตสาห์แก้ชื่อให้ คุณ By Jupiter แต่การเรียกชื่อของคุณ By Jupiter ที่แปลกว่าชาวบ้าน เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของสมาชิกตามรอย ฯ เราครับ อยากบอกให้รู้ 5555 จากคุณ : tiggerabb - [ 7 ก.ย. 50 19:02:23 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อยากได้ ริเควเม่ จากคุณ : saronkorn - [ 7 ก.ย. 50 19:03:56 ]

ความคิดเห็นที่ 10 จะอ่านยังไง ถ้าเราแปลออก แล้วรู้เรื่อง ผมว่าก็โอเคนะ คุณ [toey] ขอบคุณสำหรับข่าวครับ จากคุณ : bankook - [ 7 ก.ย. 50 19:10:07 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณคห. 6 และ 7 ครับ ที่มาให้ความสว่าง มาดู สิ่งที่เขาเขียนเอาไว้ .....The 29-year-old midfielder is on loan at Boca Juniors from Villarreal, but could be tempted by an £80,000-a-week offer from the Blues..... ตกลง Villarreal อ่านว่าบิยารีล ? แล้วลุงสแวมของผม ทำไม คนไทยถึงไม่เรียก Sven Goran Eriksson ว่า สแวม ยัวรัง เอียริคสอง บ้างละครับ ทั้งๆที่มีบอกว่าในวิคิพีเดี่ย (  ล้อเล่นมั่ง อะ ) แต่..ริเคลเม่ นี่ โอเคครับ เพราะว่า ผมเองเขียน ริเควมี ยังอ่านดูแล้วทำ:-)ๆ ยังงัยชอบกล ....และสโมสรต่อไป the only issue would be why he hasn't been playing at a top club, he failed at Barca, looked class at Villareal and then went to Boca, Barca อ่านว่า...บาร์ซ่า โอเคครับ แล้ว Boca  จะให้อ่านว่า.....โบซ่า  หรือ บ็อกค่า หรือ บ๊อกซ่า ? แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 19:29:16 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 19:18:32 จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 19:12:25 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ริเควเม่ ไม่ได้ไปขอย้ายจากบียารีล แต่บียาร์ รีล ไม่เอาไว้ อย่างเด็ดขาด เพราะแกไปงัดข้อกับ โค้ชครับ เกี่ยวกับ โทษทางวินัย ผมจำไม่ได้ว่าอะไร ที่โค้ช บียารีล ที่อุตสาห์ปลุกปั้น ริเควเม่กลับมาเกิดอีกรอบ  เลยใส่สนับก้นยาว พร้อมเตะโด่ง ไปให้โบคา จูเนียร์ต้นสังกัดเก่ายืม จนริเควเม่ ช่วยโบคา คว้าแชมป์ โคป้า ลิเบอร์ตาเรซ (ชิงแชมป์สโมสรทวีปอเมริกาใต้) อีกทัวร์นาเมนท์แจ้งเกิด ส่วนทัวร์นาเมนท์ที่ทำให้ริเควเม่ ก็ แสดงฝีเท้า ประจักษ์สายตาชาวโลก คือโตโยต้า คั พ หรือ ชิงแชมป์สโมสรโลก สองปีซ้อน ที่โชว์ฟอร์ม จอมทัพจนบาร์ซ่าทุ่มเงินแย่งซื้อมา แต่มาล้มเหลว เพระกุนซือไม่ชอบใช้ง่าย เพราะบาร์ซ่า เป็นบอลจังหวะต่อจังหวะ ผู้เล่นทุกคนมีความสามารถเฉพาะตัวสูง ไม่ต้องการมีลูกหาบให้ริเควเม่ จนเรื่อดำน้ำ ยืมตัว ก่อนซื้อขาด ฤดูกาลแรกพาบียาร์ รีล บอลสโมสรสเปน แต่เต็มไปด้วยนักเตะอเมริกาใต้ คว้าตั๋วไปเล่นแชมป์เปี้ยน ลีค ฤดูกาลต่อมา ผลงานชิ้นโบแดงจริงๆๆ พาบียารีล สโมสรเล็กๆ แห่งนี้ เข้ารอบรองชนะเลิศ ยูฟ่า แชมป์เปี้ยน ลีค ก่อนแพ้อาร์เซนอล หลังจากนั้นไปจรัสแสงบอลโลก ก่อนงัดข้อกุนซือ บียาร์รีล ระเห็จไป โบคา แต่โบคาไม่ยอมซื้อขาย แต่ บียาร์ รีล ไม่เอาไว้ต้องการขายขาด ก่อนหน้านี้ มี สเปอรืสนใจจะซื้อ แต่เป็นแค่ข่าวลือ ส่วนใหญ่ทุกคนมีความเห็นแบบคุณ [toey]   ว่าริเควเม่ไม่เหมาะบอลสไตล์อังกฤษ อาจมาล้มเหลวแบบรุ่นพี่ เซบาสเตียน เวรอน แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 19:21:16 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 19:14:15 จากคุณ : tiggerabb - [ 7 ก.ย. 50 19:12:35 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ผมชอบการแปลของคุณ By Jupiter ตรงตัวดี ผมว่าถ้าเป็นชื่อคนหรือชื่อที่เฉพาะเจาะจงน่าจะสะกดเป็นภาษาปะกิตเลยจะน่าดีกว่า ส่วนใครจะออกเสียงอย่างไงก็แล้วแต่ลิ้นไก่เำถอะครับ เท่าที่จำได้แล้วฮาก็อย่าง  "Henry camara" เรียกเป็น เฮนรี่ คามารา แต่ก็ขอบคุณสำหร้บข่าวนะครับ จากคุณ : Aekkamol - [ 7 ก.ย. 50 19:24:11 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ผมขอใช้โอกาสนี้ชักชวนแฟนๆของแมนซิตี้ ให้มาเรียกลุงสแวมของพวกเราให้ถูกต้อง  ด้วยเหตุผลที่ว่า ทีกับชื่อนักเตะ ของสโมสรอื่น ยังไปเรียกตามเขา  แต่ทำไมสโมสรแมนซิตี้เองแท้ๆ กลับเรียกไม่ถูก Sven Goran Eriksson อ่านว่า....สแวม ยัวรัง เอียริคสอง ( หรือคล้ายๆ กัน) แต่ไม่ใช่ สเวน โกรัน อิริคสัน แน่ๆ เชิญที่นี่ครับ http://en.wikipedia.org/wiki/Sven-G%C3%B6ran_Eriksson แล้วคลิก open ไปฟังเสียงหลายๆ หน แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 19:46:47 จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 19:44:24 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ถ้ามาจริงๆ ผมถือว่เป็นข่าวดีนะ อาจจะมากกว่านักเตะที่เคยซื้อมา จะยกระดับชั้นต้องกล้าเสี่ยงเอาดารามานะครับ ไม่งั้นโดนดูถูกตายเลยยยยยยยยยยย ไม่ต้องดูอะไร ดูเซบีญ่า โครตเก่ง ท๊อปฟอร์มสุดๆ แต่ไหงไม่ค่อยมีใครอยากไปเชียร์หรือเป็นแฟนคลับ การที่สโมสรจะสามารถเอาชนะกองเชียร์ได้ ต้องมีซุปเปอร์สตาร์ จริงๆ นะ คนเก่าๆ กว่าจะแฉแววววได้มันต้องใช้เวลา สู้เอาคนเก่งระดับ world classsssssss มาเลยน่าที่จะเรียกแฟนคลับได้ดีกว่านะครับ จากคุณ : อเดเดช - [ 7 ก.ย. 50 19:52:01 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ผมก็มีความเห็นคล้ายกับคุณ อเดเดช นะครับ ว่าเอาดารามาเล่น ยังมีลุ้น อย่างน้อยก็เอาไว้เตะฟรีคิก ให้ได้เสียวๆ ก็ยังดี ส่วนคำว่า Villarreal ที่บอกว่า ออกเสียง ....บิยารีล นั้น ไปเสริชดู เห็นเขาออกเสียงว่า เวียร์ราเรว ( หรือคล้ายๆกัน ) http://www.rong-chang.com/namesdict/lastv.htm จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 20:06:39 ]

ความคิดเห็นที่ 17 สแวม ยัวรัง เอียริคสอง เรียกยากจังเลยครับ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 20:11:08 จากคุณ : cocker - [ 7 ก.ย. 50 20:10:55 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ผมว่าทั่นประธานแมนซิแกก็คงเรียกชื่อนักบอลไม่ถูกเหมือน จขกท นั้นแหละ จากคุณ : konbaba1313 - [ 7 ก.ย. 50 20:15:54 ]

ความคิดเห็นที่ 19 เหมือนที่คุณ  By Jupiter แนะนำ ควรออกเสียงให้ถูก อย่าง ไมเคิล ก็ไมเคิล กลับไป เรียก มิชาเอล ซิลแวส ก็เรียก ซิลแวสเตอร์ เซเรีย เอ คนไทยเรียกอย่างนี้มาหลายปี พึ่งมาเรียกเซเรีย อา ไม่นานมานี้ มิชาเอล เอสเชียง, มิชาเอล บัลลัค ,ซิลแวส ควรสังเกตุ คอมเมนท์เตเตอร์ ช่วงที่บรรยายเกมในสนาม ส่วนข่าวที่แปลลงสิ่งพิมพ์หรือตามเว็บ ก็ต้องอ่านตามข่าวอยู่แล้วแต่ต้องละไว้ ในฐานที่เข้าใจว่าภาษาพูดเรียกหรืออกเสียงอีกอย่าง จากคุณ : จอบศักดิ์ - [ 7 ก.ย. 50 20:25:54 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ส่วนคำว่า Henry ใครออกเสียงว่า...อองรี ชาวฝรั่งเศสก็ไม่รู้เรื่องเหมียนกัน 555 เขาออกเสียงว่า....อ๋องคลี่ ( มีเสลดติดคอนิดโหน่ย  ) หลักฐานก็มีที่นี่ครับ http://french.about.com/library/pronunciation/bl-audiodico-h.htm จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 20:26:28 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ผมเคยเข้าไปฟังเสียงที่คุณ จูปีเตอร์ บอกมา  เสียงไม่เหมือนตามที่ได้อ่านตามหนังสือพิมพ์หรือที่เรียกๆกันจริงๆครับ ก็เลยจะเรียกว่า สแวม  แต่ถ้าดูในโฟนิติกแล้ว น่าจะอ่านว่า  "สแวน" มากกว่า สแวม นะ .. ส่วนชื่ออื่นๆ ขอไปอ่านดูและฟังก่อนแล้วกันครับ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 50 21:22:44 จากคุณ : yut - [ 7 ก.ย. 50 20:40:34 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ฉลองชัยใช้ลุงสแวม ยัวรัง เอียริคสอง เย้ๆๆๆ  เหล่า Blue Ship = เรือใบสีฟ้า Blue Chip = หุ้นที่น่าลงทุน ถือไว้ยาวไม่ขาดทุนแหล่ะ   ฉะนั้น Blue Ship Chip = เรือใบสีฟ้า ที่น่าเข้าลงทุนซื้อหุ้น ถือไว้ยาวๆไม่ขาดทุน ใช่แน่ๆ เยย อิอิ จากคุณ : CityEagle - [ 7 ก.ย. 50 20:41:36 ]

ความคิดเห็นที่ 23 Riquelme ถ้ามาคงฮือฮาไม่น้อย ผมนึกถึงสมัยที่เดอะโบโร่ ลาวาเนลลี่กับ จูนิลโญ่ จากทีมที่คนอื่นไม่สนใจ ทีมใหญ่ๆต้องให้ความสนใจทันทีแล้วผลงานโบโร่ก็ดีด้วย แฟนแมนฯ ซิตี้ก็ต้องหวังให้เรื่องนี้เป็นจริงอยู่เหมือนกัน จากคุณ : จอบศักดิ์ - [ 7 ก.ย. 50 20:43:33 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ผมว่า คงอ่านออกเสียงแบบนี้ กระมัง สแวม ยัวราง เอียริคซอง รายงานตัว ตอก บัตร โป๊กๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : CityEagle - [ 7 ก.ย. 50 20:46:07 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ความคิดเห็นส่วนตัว ถ้านักเตะอเมริกาใต้ มาเตะในอังกฤษแล้วจะประสบความสำเร็จ ต้องดู ว่า ผู้จัดการทีม เล่นแผนไหนด้วยครับ ถ้าอย่าง ลุง สแวม เค้า ยังไม่จัด  442 เป็นแน่แท้ ไม่เหมาะกับ ช่วงตอนนี้ แล้ว คนที่จะใช้นักเตะ อเมริกาใต้ ให้ได้ดี ต้องมั่นใจในตัวนักเตะด้วย เพราะเลิกหวังไปแล้ว ของดีก็จะกลายเป็นของเสียไป แตะแรงกดดันอาจทำให้ผู้จัดการทีม สติแตกไปก็ได้ ถ้า ลุงสแวม ช่วง 10 นัดต่อไปนี้ ลุงแกไม่เจอกับชัยชนะมีเสมอแล้วก็แพ้แล้วแฟนทีมอื่นถากถาง ทีม แมนซิ บ่อยๆ แล้วรับรอง ลุงสแวมแกต้องถูกกดดันแล้วใครล่ะจะให้โอกาส นักเตะอเมริกาใต้ แสดงพลังแฝงออกมา ฉะนั้นต้องวัดใจกันล่ะแรงกดดันจากความคาดหวังน่ากลัวมั่กๆเชื่อดิ จากคุณ : จริงๆนะ น่ากลัว (CityEagle) - [ 7 ก.ย. 50 20:54:28 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ริเกลเม่เป็นผู้เล่นที่เก่งมาก แต่ไม่เหมาะกับลีกอังกฤษหรอก แกเล่นบอลช้านะ แต่จ่ายคม เป็นจอมทัพ เป็นเพลเมคเกอร์ แต่มาอังกฤษตายแน่นอน อย่างนัดเจอกุหลาบที่ผ่านมาผมว่าแกจะเอาคืนจนโดนใบแดงด้วยมั้ง ถ้าได้แกมาก็ต้องเอาแกเป็นจุดศูนย์กลางของทีมเลย ทีมเราจะเล่นบอลช้า ลง ส่วนเรื่องชื่อผมว่าหลายๆชื่อคนไทยก็ยังเรียกผิดกันอยู่ แต่มันผิดกันจนเป็นปกติ ผิดมานานจนชิน ผิดจนคิดว่าถูกนั่นแหละ เค้าก็เอาที่เรียกๆกันจนติดปากเป็นหลัก อย่างบียารีล หากจะออกเสียงตรงๆก็ต้องกระแดะนิดหน่อย เค้าก็เลยเอาแบบไทยๆน่ะ ขอบคุณท่าน By Jupiter สำหรับข่าวสารต่างๆจากทางต่างประเทศนะครับ ผมเข้ามาหาอ่านข่าวของท่านทุกวัน บางวันก็ไม่มาโพส ก็เข้าใจว่าช่วงนี้ข่าวไม่ค่อยมีมั้ง จากคุณ : Sagacity - [ 7 ก.ย. 50 21:01:30 ]

ความคิดเห็นที่ 27 จริงๆ ด้วยครับ คุณ By Jupiter แต่ผมฟังได้ประมาณ  สแวม โยรัง เอียริคซอง ปล. ไม่ใช่  สเวน โกรัน อิริคสัน  1 ล้าน% ยืนยันตาม คุณ By Jupiter ครับ จากคุณ : คนในนิยาย - [ 7 ก.ย. 50 21:06:23 ]

ความคิดเห็นที่ 28 สรุปว่า เรื่องการออกเสียงของผู้เล่นซึ่งมีสัญชาติต่างๆนั้น มีวิธีการออกเสียงไม่เหมือนกัน ต้องขอขอบคุณทุกท่าน ที่ได้ทักท้วง และหวังว่าโอกาสข้างหน้า คงเข้ามาทักท้วงให้ความรู้ผมอีกด้วยนะครับ ถึงจะเรียกว่าเป็นแฟนๆกัน  อย่าปล่อยให้ผม ปล่อยไก่ ออกมาจนหมดเล้า เพราะว่าผมมีความรู้เรื่องนักเตะน้อยกว่าทุกท่านอยู่แล้วครับ จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 21:27:22 ]

ความคิดเห็นที่ 29 Villarreal  = บิยาเรอัล จากคุณ : pla2 - [ 7 ก.ย. 50 21:48:28 ]

ความคิดเห็นที่ 30 มาตามข่าวครับ จากคุณ : คนบางสนาน - [ 7 ก.ย. 50 21:49:42 ]

ความคิดเห็นที่ 31 ต้องถามผู้รู้ภาษาู่แถบสแกนดิเนเวียดูก็ดีนะครับ เอาไว้ประดับความรู้ เวลาแฟนคลับไทยแลนด์โกอินเตอร์ อิอิ จะได้คุยกับแฟนๆชาวสวีเดนรู้เรื่องเพราะเห็นชาวสวีเดนก็ตามเชียร์สเวนเยอะเหมือนกัน แต่มาออกเสียงเล่นๆกันดูก็น่าสนุกดีครับ บางทีที่ฟังจาก Wiki มันคล้ายๆกับออกเสียงยานๆแบบคอมพ์พวกโปรแกรม Dictionary มากกว่านะครับ แต่ฟังดีๆจาก Link Wiki คุณ By Jupiter น่าจะพูดคล้ายๆแบบนี้นะครับ "สแวน โย รอน อีริคส์ซ่อนง์" Sv-Sven-Göran Eriksson.ogg โดยเสียงที่มีการันต์ลงท้ายจะออกเสียงหลบขึ้นจมูก จากคุณ : พิษประจิม - [ 7 ก.ย. 50 21:50:08 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ข่าวเรื่อง ..โบจินอฟ ลุงสแวมบอกว่าได้รับโทรศัพท์จาก โบจินอฟว่า ได้ตัดไหมที่ผ่าตัดเอาไว้เรียบร้อยและจะกลับมาพักฟื้นที่แมนซิตี้ในสองสามอาทิตย์ข้างหน้า ลุงสแวมบอกว่ามาพักที่นี่แหล่ะดี จะให้มานั่งดูการฝึกของพวกเราทุกเช้า และอีกอย่างหนึ่ง....จะได้ฝึกภาษาปะกิดไปด้วยในตัว จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 22:02:37 ]

ความคิดเห็นที่ 33 จากคุณ : ty[no] - [ 7 ก.ย. 50 22:19:25 ]

ความคิดเห็นที่ 34 ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม สำหรับผมไม่ซีเรียตเรื่องการเรียกชื่อครับ ขอให้เข้าใจได้ว่าเป็นใครก็โอเคอ่ะ มันก็แบบ เดวิด กะ ดาวิด นั้นล่ะครับ อิอิอิ จากคุณ : ฮาตึงว่าแล้ว - [ 7 ก.ย. 50 22:26:18 ]

ความคิดเห็นที่ 35 ไม่เข้าใจว่า จะมาดักคอ จขกท ทำไม?? Villarreal จขกท ก็แปลตรงๆก็ถูกต้องอยู่แล้ว..........บางคนชอบไปกระ-แดะออกเสียงตาม ภาษาของประเทศนั้นๆ เป็น บียารีลหรือบียารีอัล(ภาษาสเปน) เหมือนกับคนไทยบางคนไปกระ-แดะ เรียกชื่อ ปาร์คจีซุง เป็น พาร์คชีชองตามแบบฝรั่งอังกฤษ หรืออย่างสโมสร วาเลนเซีย ออกเสียงเป็น บาเลนเซีย............ สรุปแล้วอย่าแดะมากเกินไป........... จากคุณ : atk - [ 7 ก.ย. 50 22:35:46 ]

ความคิดเห็นที่ 36 เรื่องของพวกชื่อเฉพาะมันเป็นปัญหาอยู่แล้วหละครับ โดยเฉพาะคนที่ไม่ได้อยู่ในวงการก็ไม่รู้หรอกไม่ว่าจะวงการไหน อย่างซามี่ฮูเปียตอนแรกที่ย้ายเข้ามาอยู่ลิเวอร์พูลใหม่ๆนักข่าวของอังกฤษเองก็ยังไม่รู้จะเรียกชื่อยังไง เพราะแกเป็นชาวฟินแลนด์ ชื่อเขียน Hyy จะออกเสียง ฮี หรือ ฮาย ก็ไม่รู้ จนเจ้าตัวต้องบอกว่าออกเสียง ฮู ธรรมดาอยู่แล้วสำหรับหลายๆท่านที่เพิ่งมาสนใจดูฟุตบอล พวกชื่อเฉพาะของแต่ละประเทศ อย่างชื่อนักเตะหรือชื่อสโมสรมันก็ต้องมีปัญหา ท่านมาสนใจเชียร์สโมสรนี้ก็ด้วยเหตุผลเดียวกับผม แต่ผมเคยสนใจดูบอลมาก่อนเลยมีความรู้ทางฟุตบอลพอสมควร ผ่านๆไปท่านก็จะจำได้หมดเอง ผมว่าไม่ต้องไปสนใจพวกโรคจิตเข้ามาก่อกวนแบบกวนๆหรอกครับ มันจะแซวจะอะไรก็ปล่อยมันไป ผมรออ่านข่าวของท่านเรื่อยๆนะครับ หากมีข่าวอะไรก็เอามาเผื่อกันอีกนะครับ จากคุณ : Sagacity - [ 7 ก.ย. 50 22:38:51 ]

ความคิดเห็นที่ 37 ^ ^ เห็นด้วยครับ เรื่องการออกเสียงนั้นสำคัญน้อยกว่าความเข้าใจสิ่งที่เราพยายามสื่อถึง   อย่างเพื่อนผมชื่อออกเพราะแต่ผมเรียก "เฮ่ย"  มันก็หันขวับ รู้แล้วว่าผมเรียกมัน   ลองไปเรียกเพื่อนดูเดะ ส่วนใหญ่ก็หันกันทั้งนั้นแหล่ะ จากคุณ : ฟ้าบัญชา - [ 7 ก.ย. 50 22:41:55 ]

ความคิดเห็นที่ 38 แต่ ไอ  วิลล่ารีล กับ บาค่า นี่  แทบจะไม่รู้เลยนะครับ ว่าทีมอะไร   ถ้าไม่รู้มาก่อนว่า ริเควเม่เคยเล่นบียารีล  กับ บาซ่า ออกเสียงไม่ได้ให้มันถูกเป๊ะๆหรอก แค่ให้มันตามสากลที่คนเค้าเรียกกัน ก็พอแล้ว   คุณไปเรียก วิลล่ารีล กะคนอื่นที่เค้าดูบอลประจำๆ  ผมว่ามีงง กันบ้าง จากคุณ : [toey] - [ 7 ก.ย. 50 22:47:56 ]

ความคิดเห็นที่ 39 เราว่าถือเอาที่เจตนาของเจ้าของกระทู้ ที่เป็นเจตนาที่ดี ต้องชื่นชมและขอบคุณ เรื่องสำเนียงเรียกชื่อมันแล้วแต่คนจะอ่าน ไม่ซีเรียส จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 7 ก.ย. 50 22:48:31 ]

ความคิดเห็นที่ 40 อืม เห็นใจ  [toey] เจอรุมอ่ะ แต่ดันทะเล่อทะล่า เข้ามาจ้วง มันบ่งบอดกเจตนาอ่ะ ว่าไม่ได้ติพื่อก่อ แต่เพื่อ........................................ ความคิดเห็นที่ 38   แต่ ไอ  วิลล่ารีล กับ บาค่า นี่  แทบจะไม่รู้เลยนะครับ ว่าทีมอะไร   ถ้าไม่รู้มาก่อนว่า ริเควเม่เคยเล่นบียารีล  กับ บาซ่า ออกเสียงไม่ได้ให้มันถูกเป๊ะๆหรอก แค่ให้มันตามสากลที่คนเค้าเรียกกัน ก็พอแล้ว   คุณไปเรียก วิลล่ารีล กะคนอื่นที่เค้าดูบอลประจำๆ  ผมว่ามีงง กันบ้าง จากคุณ : [toey] แต่อันนี้พริ้วสวยนะ ออกจากมุมอับได้ แต่เปรียบเทียบอันแรก ความคิดเห็นที่ 4   เชื่อแล้วว่าไม่คอยได้ดูบอลจริงๆ >_<   เวลาพิมพ์ไร  หาข้อมูลนิ๊ดดนึงง จากคุณ : [toey] อันนี้กะกดเต็มๆๆ แต่จ้วงวืดอ่ะ ดันฝ่าดงกระทู้ แฟนแมน ซิตี้ ที่เขารู้เรื่องเข้าใจอ่านประจำ (เขาอ่านมาเป็นเดือนกว่าแล้ว กระทู้ข่าวคุณ  By Jupiter ) อันนี้แนะนำหน่อยนะ ครั้งหน้า ตอนแรกอย่าพยายามใส่เต็มๆ รักษารูปมวยบ้างนะ เอาแบบดูเชิงก่อน ดุรูปมวยอ่ะ  จะได้ไม่โดนจ้วงกลับยับ 5555 (ในกระทุ้นี้ผมเป็นคนเดียวพยายามช่วยเหลือคุณนะเนี่ย555) จากคุณ : tiggerabb - [ 7 ก.ย. 50 23:00:40 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ริคิวเม่.............ถ้ามาจริงก็ดีครับ........แดนกลางของซิตี้จะได้มีตัวเลือกมากขึ้น..........แน่นขึ้นด้วย............เอา ริคิวเม่ มายืนตรงกลาง เอา เอลาโน่ ไปเล่น ริมเส้นด้านขวา เปรตอฟ ด้านซ้าย........เอา ฮามันด์ และจอห์นสัน เป็นมิดฟิลด์ตัวรับ จากคุณ : atk - [ 7 ก.ย. 50 23:07:47 ]

ความคิดเห็นที่ 42 เห็นด้วยครับ ยกแรก [toey] ต้องดูเชิงก่อน ดูว่าสภาพแวดล้อมเป็นไง อย่าทะเล่อทะล่า เข้าไปเดียวศพไม่สวยแบบนี้ แต่โอเค ชุดสุดท้ายพริ้วออกสวย แต่ถ้าเทียบชุดแรกที่พยายามจ้วงวืด นี่เสียคะแนนเต็ม สุดทาย ดูรูปมวยสำคัญมากครับ จากคุณ : VanHelsing - [ 7 ก.ย. 50 23:08:05 ]

ความคิดเห็นที่ 43 ไม่ซีเรียสครับ อันไหนไม่เข้าใจตรงกันกค่อยๆ็ถามกันได้ เผลอๆศึกษากันไปมาเราจะได้ศัพท์เฉพาะกลุ่มไว้คุยกันในแฟนคลับเองอีกด้วยนะครับ อิอิ จากคุณ : พิษประจิม - [ 7 ก.ย. 50 23:08:37 ]

ความคิดเห็นที่ 44 ความคิดเห็นที่ 7   Juan Riquelme ฮวน ริเคลเม่ แต่จะอ่านยังงั้นก็ได้อะ --------------------------------------------------------------- ผมคิดว่าถ้าเป็นชื่อคนภาษาสเปนควรเรียกออกเสียง วาน หริเกลเม่ มีใครเคยลองฟังเสียงจากนอกบ้าง จากคุณ : ตั้ม' - [ 7 ก.ย. 50 23:15:36 ]

ความคิดเห็นที่ 45 นี่ความเคลื่อนไหวล่าสุด ของ ริเคลเม่ จากคุณ la liga fan เจ้าตัวจะสู้ต่อ แต่กุนซือ บียาร์ รีล เปเญกรินี่ ไม่เอาไว้แน่ (จริงไม่เอาไว้ตั้งแต่ต้นฤดูกาลก่อน แต่หาใครรับภาระค่าจ้างมหาศาล ริเควเม่ไมได้ บางทีมมองว่าเสี่ยงที่ต้องเปลี่ยนทีมตนมาเล่นสไตล์ที่รองรับ ริเกลเม่) ลองเข้าไปอ่านกระทู้นี้ครับ http://www.pantip.com/cafe/supachalasai/topic/S5795867/S5795867.html ยืมรูปหน่อย ยืมรูปเขามาอ่าน จากคุณ : tiggerabb - [ 7 ก.ย. 50 23:23:48 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ++++  ต่อจากความคิดเห็นที่ 39 แต่เราก็ไม่ได้ว่าคุณ [toey] เพราะบางสิ่งถ้าอ่านผิดเพื้ยนไปจากที่คนทั่วๆไปเค้าเข้าใจ มันก็อาจจะให้ความหมายเปลี่ยนไปในอีกทาง เพียงแต่คุณใช้คำรุนแรงไปเท่านั้น มันอาจจะทำให้คุณเจ้าของกระทู้เสียน้ำใจทั้งๆที่เค้าหวังดีมาเสนอข่าว เข้าใจในเจตนาของทั้งคู่ค่ะ ใจร่มๆกันนะ จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 7 ก.ย. 50 23:24:10 ]

ความคิดเห็นที่ 47 มาตอกบัตร จากคุณ : โคตรภู - [ 7 ก.ย. 50 23:32:02 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ผมไปเห็นบอร์ดเมืองนอก ที่คนแถวบ้านเราเขียนไปถามว่า ทำไม แฟนแมนยูถึงถูกเรียกว่า ...rags บ้าง ...Manure บ้าง และ Why :- Man United fans referred to as "rags"? Man United called "Manure"? What does:- "WUM" stands for? "MEN" stands for? Who is:- "Taggart"? และก็มีคำตอบมาให้   ผมก็เห็นว่ามีประโยชน์เผื่อคนใหม่ๆ อย่างผมไป อ่านเข้า จะได้รู้ที่มาที่ไป .....rags because we gave them our old kits when they were poor (its actually more than that but can't be arsed going into it all). Manure is Man U, manure is what the English call Horse Excrement. WUM is a Wind Up Merchant MEN is the Manchester Evening News (newspaper) Taggart was a television programme from years ago, Alex Ferguson looks like him. จากคุณ : By Jupiter - [ 7 ก.ย. 50 23:34:33 ]

ความคิดเห็นที่ 49 ประเด็นคือ จะดีไหมหากนายคนนี้มาจริง  แผนการเล่น วิธีการเล่น  ผลที่ออกมาจะเป็นอย่างไร  เพราะหากในแมนซิฯ ล้วนซึ่งดาราอิตาลี่เต็มทีม หากนายคนนี้มา  แมนซิฯก็คงจะคล้ายบอลในกัสโช่ เพราะมีนักบอลอเมริกาใต้เล่น้ยอะ แล้ว ผจก.ก็เคยสำเร็จกับลาซิโอมาแล้ว มานะผมว่า หากการปรับปรุงทีมเข้าที่เข้าทาง แมนซิฯอาจเป็นทีมบอลในพรีเมียร์ที่มีเสน่ห์ น่าติดตาม และแฟนๆชอบ จนทีมประสพความสำเร็จก็เป็นได้ ลองดู มันต้องดีแน่ๆ จากคุณ : ลำไยแห้ง - [ 7 ก.ย. 50 23:47:43 ]

ความคิดเห็นที่ 50 มาลงชื่ออ่านข่าวครับ ขอบคุณ จากคุณ : คือ.........ฉันเอง - [ 7 ก.ย. 50 23:59:56 ]

ความคิดเห็นที่ 51 มานะผมว่า หากการปรับปรุงทีมเข้าที่เข้าทาง แมนซิฯอาจเป็นทีมบอลในพรีเมียร์ที่มีเสน่ห์ น่าติดตาม และแฟนๆชอบ จนทีมประสพความสำเร็จก็เป็นได้ ลองดู มันต้องดีแน่ๆ ความคิดเห็นจากคุณ ลำไยแห้ง น่าคิดนะ เพราะ คนที่ทำให้การเล่น ฮวน เซบาสเตียน เวรอน เจิดจรัสที่สุด คือชายชื่อ สเวน โกรัน อีริคสัน สมัยคุมลาซิโอ ที่แมน ซิตี้ มีนักเตะกองหกลางที่พร้อมเป็นลูกหาบ ค่อยวิ่งไล่แย่งบอลให้ริเคลเม่หลายคน เช่น ไมเคิล จอห์นสัน สตีฟ ไอร์แลนด์ แถมไม่ต้องภาระหวังให้ฮามันน์ เป็นคนปั้นเกมคนเดียว ผมเลยเริ่มเชื่อว่า สเวนอาจทำให้ ริเควเม่ จรัสแสงอีกคีรั้ง ตอนนั้นกองกลางตั้วปั้นเกมเราน้อยมาก มีแค่ฮามันน์ ตอนหลังเขาจับไต๋ เอลาโน่ออกแล้ว คุมสองตลอด ตอนแรกทุกคนไม่รู้จักเอลาโน เลยปล่อยเจ้าตัวกระชาก ลากเลื้อย ต้องเสริมกลางแบบหลายคนว่าแหละ แต่ค่าเหนื่อยริเกลเม่ ค่าเหนื่อย 4.5 ล้านยูโรต่อปีของริเคลเม่นั้นสูงมาก อันนี้ตัวปัญหาที่หลายทีมไม่กล้าเสี่ยง กลัวไม่คุ้มกับที่ได้ จากคุณ : tiggerabb - [ 8 ก.ย. 50 00:14:14 ]

ความคิดเห็นที่ 52 ความคิดเห็นที่ 35   ไม่เข้าใจว่า จะมาดักคอ จขกท ทำไม?? Villarreal จขกท ก็แปลตรงๆก็ถูกต้องอยู่แล้ว..........บางคนชอบไปกระ-แดะออกเสียงตาม ภาษาของประเทศนั้นๆ เป็น บียารีลหรือบียารีอัล(ภาษาสเปน) เหมือนกับคนไทยบางคนไปกระ-แดะ เรียกชื่อ ปาร์คจีซุง เป็น พาร์คชีชองตามแบบฝรั่งอังกฤษ หรืออย่างสโมสร วาเลนเซีย ออกเสียงเป็น บาเลนเซีย............ สรุปแล้วอย่าแดะมากเกินไป........... จากคุณ : atk   - [ 7 ก.ย. 50 22:35:46 ] ......................................................................................... ........ แต่ วิลล่ารีล นี้มันแปลกๆนะ ถ้าอย่างนั้นคุณจะเรียก Henry ว่า เฮนรี่ก็ไม่ผิดอะดิ? ปล. ดูบอลมากี่เดือนแล้วครับ   แนะนำให้ไปซื้อพวก ซอคเก้อร์ มาอ่านบ้างก็ดีนะครับ จากคุณ : konbaba1313 - [ 8 ก.ย. 50 00:32:58 ]

ความคิดเห็นที่ 53 ไม่เหมาะกับบอลอังกฤษนะ ผมว่า และอีกอย่าง ยากที่จะจ่ายค่าแรงเกิน 50k/weeks เพราะ city ยังไม่ได้ไปเล่นบอลยุโรป จากคุณ : WangYu - [ 8 ก.ย. 50 00:40:04 ]

ความคิดเห็นที่ 54 ต้องเข้าใจ (พูดตรงๆ) แฟนแมนซิตี้หลายคน(ที่เพิ่งเชียร์ปีนี้) ปกติเป็นแฟนการเมืองที่เพิ่งมาดูบอล การอ่านออกเสียงก็เลยเป็นยังงี้แหละ วิลล่ารีล คิดได้ไง จากคุณ : Wonderwall - [ 8 ก.ย. 50 00:57:19 ]

ความคิดเห็นที่ 55 ปล. ดูบอลมากี่เดือนแล้วครับ   แนะนำให้ไปซื้อพวก ซอคเก้อร์ มาอ่านบ้างก็ดีนะครับ จากคุณ : konbaba1313 ผมดูบอลแบบบ้าๆ มา 20 กว่าปีแล้วครับ.............ผมอ่าน สตาร์ซอคเกอร์ แบบรายสัปดาห์ มาตั้งแต่ หัว-นมยังไม่แตกพาน.......ต่อมามีสยามกีฬา.รายวัน.....ออกมา..ผมก็อ่านสยามกีฬารายวัน...........ซื้อก่อนไปโรงเรียนทุกวัน........แต่บังเอิญผมชอบติดตามการเมืองด้วยเลยซื้อมติชน+สยามกีฬา ทุกวันไปโรงเรียน หนีบจั๊กแร้ไปทุกวัน(ตอนทำงานใหม่ๆก็ยังซื้อ)...............จนเพื่อนมันล้อว่า Ai บ้า แต่ปัจจุบัน เลิกซื้อ  สยามกีฬารายวัน และ สตาร์ซอคเกอร์รายสัปดาห์ แล้ว(เพราะคุณภาพโคตรห่วยลงๆใครที่เป็นแฟนเก่าๆจะรู้).....เลิกซื้อ มติชน(เพราะอุดมการ์สื่อเสรีมันหายไปสมัยก่อนไม่เคยหง๋อให้ทหาร)......แต่ยังซื้อ สตาร์ซอคเกอร์ รายวัน เกือบทุกวัน สรุปเรื่องชื่ออย่าไปใส่ใจมาก.......... จขกท เขาแปลตรงๆตามภาษาอังกฤษ ซึ่งก็ถูกต้อง.........ชื่อที่ซอคเกอร์ เรียกไม่ใช่ถูกต้องทั้งหมดหรอกครับ.........หนังสือพิมพ์บางฉบับ ยังเขียนชื่อไม่เหมือนกันเลย จากคุณ : atk - [ 8 ก.ย. 50 01:00:26 ]

ความคิดเห็นที่ 56 ใจเย็นๆกันนะ จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 8 ก.ย. 50 01:22:08 ]

ความคิดเห็นที่ 57 เอาเถอะๆ ถ้าหากทักท้วง แล้วไม่ถูกใจก็ขออภัยนะ จากนี้ขออยู่เงียบๆ ดีกว่าไม่เจ็บตัว  เฮ้อออ จากคุณ : หมูกระเทียม+ไข่ดาว - [ 8 ก.ย. 50 01:36:38 ]

ความคิดเห็นที่ 58 คห. 52 เขียนว่า...ถ้าอย่างนั้นคุณจะเรียก Henry ว่า เฮนรี่ก็ไม่ผิดอะดิ? อ่าจะผิดได้งัย King Henry ก็อ่านว่า เฮนรี่อยู่แล้ว เป็นความผิดของเจ้าตัวเอง ที่ไม่บอกว่าเป็นทาสฝรั่งเศสมาก่อน อิ อิ ส่วน วิลล่ารีล ( Villarreal )ไม่ต้องคิดเลยครับ และผมเชื่อว่าแฟนบอลคนไทยที่อ่าน ..เกอร์ๆอะไรของคุณมาเจอ Villarreal  ก็ใบ้กินเหมียนกัน ถ้าไม่รู้แต่แรกว่า ภาษาอังกฤษเขาเขียนอย่างไร เพราะทั้งปีทั้งชาติ อ่านแต่ภาษาไทย ผมอุตส่าห์เขียนว่าขอบคุณที่มาเสนอแนะ ถ้ายังไม่ชอบใจ ก็หลีกเลี่ยงที่อ่านกระทู้ของผมซิครับ โน่น ไปหาซื้ออ่านอะไรที่คุณชอบ แล้วกัน แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 01:44:44 จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 01:37:03 ]

ความคิดเห็นที่ 59 TT  _  TT จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 8 ก.ย. 50 01:40:40 ]

ความคิดเห็นที่ 60 คห. 57 คุณหมูกระเทียม+ไข่ดาว ผมขอบคุณนะครับ ที่มาทักท้วง และให้ความรู้ แต่บางคน เข้ามาทีหลัง จะฉะลูกเดียว ไม่ได้อ่านที่มาที่ไป ก็ต้องคุยกันบ้างครับ จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 01:41:04 ]

ความคิดเห็นที่ 61 เอ้อ แล้วคห. 52 ช่วยไปบอกให้พวก ซีอกเกอร์ อะไรของพวกคุณ เข้ามาหาความรู้ ในนี้บ้างนะครับ อองรี  อองรี อะไรน่ะ ไม่มีในภาษาฝรั่งเศส ไปอ่านและฟัง คห. 20 บ้าง แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 01:52:24 จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 01:50:51 ]

ความคิดเห็นที่ 62 ^^^ ใจเย็นๆ...........อิอิอิ คำว่า Henry เนี่ย........ถ้าเป็นคนอเมริกัน.........ผมรับประกันได้ว่า จะออกเสียง  "เฮนรี่" แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 01:58:27 จากคุณ : atk - [ 8 ก.ย. 50 01:57:55 ]

ความคิดเห็นที่ 63 ผมว่าถ้าเป็นเมื่อก่อน ยากที่นักเตะ พวกลาตินจะประสบความสำเร็จในอังกฤษ เพราะรูปแบบอังกฤษ โบราณ เน้นโยนยาว เข้าบอลหนักหน่วง ตัวอย่าง วิมเบอร์ดัน นั้นชัดเจนเลย        แต่เดียวนี้รูปการเล่นเปลี่ยนไปแล้ว เพราะผู้จัดการทีมส่วนใหญ่เป็นต่างชาติ รูปแบบการเล่นค่อนข้างหลากหลาย ดังนั้นถ้ามาเล่นตอนนี้คิดว่าแจ้งเกิดได้แน่ จากคุณ : มังกรล้านนา - [ 8 ก.ย. 50 02:10:12 ]

ความคิดเห็นที่ 64 คุณ atk ผมปกติ....ใจไม่เย็นอยู่แล้วครับ ครือหนสองหน ขอกันกินได้  แต่หลายหน มันต้องฟัดกันหน่อย คือในความคิดของผม ถ้าพวกซ้อกเกอร์จะดัดจริต เขียนอย่างไร ก็ต้องเขียนให้ถูก   แต่ถ้าดัดจริตไปออกเสียงแบบฝรั่งเศส หรือชาติอะไรก็แล้วแต่ แล้ว...ออกเสียงไม่ถูก แต่ดันอวดรู้มาสอนคนอื่น มันก้อสมควรถูกด่า....ว่าดัดจริต แบบคุณว่า จริงๆนะครับ   555 จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 02:22:25 ]

ความคิดเห็นที่ 65 ง่า โหดๆ ง่วงแล้วไปนอนก่อนนะ ราตรีสวัสดิ์ทุกคน Good night กู๊ด ไนท์ ^__^ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 02:29:10 จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 8 ก.ย. 50 02:23:52 ]

ความคิดเห็นที่ 66 ปัญหาเรื่อง ชื่อ....ก็เคยเตือนกันมาตั้งแต่แรก...... มันก็ไม่ได้ สำคัญ อะไรนักหรอก ....ว่าจะเรีบกชื่อ นักบอลอย่างไง ออกเสียงยังไง..จะถูกต้องตาม หลัก ภาษาศาสตร์ แต่มาอยู่ใน สังคมกีฬา...ก็ควรจะรับฟังหรือปรับเปลี่ยน ความเชื่อของตัวเองบ้าง... ดึงดัน..แข็งขัน..ในเรื่องที่ควรแข็งขัน...โอนอ่อนบ้างในเรื่อง ควรอ่อน.. แค่เอาใจใส่ในรายละเอียด มากขึ้น... คำเสียดสี...ครหา..จากคนนอก มันคงน้อยลง ชื่อนัก เตะ หรือ ชื่อทีม..ที่ถูกเรียก มันเป็นเหมือน วัฒนธรรมองค์กร ...เป็นความคุ้นเคย คุ้นหู...และความเข้าใจร่วมกันของกลุ่ม   กลุ่มในที่นี้คิอ...ศุภชลาศัย... เรามามี ชมรม ดำเนิน กิจกรรมร่วมกับคนในสังคม แห่งนี้ิ ไม่ได้เข้ามา แปลกแยก... หรือ..มาท้าทาย ความเชื่อ หรือ วัฒนธรรมองค์กรเดิม แต่ เข้ามาเพื่อ เป็นส่วนหนึ่ง และกลมกลืน....กับมัน  ผมว่ามันไม่ลำบากนักหรอก สำหรับพวกเรา ที่ จะทำอะไรให้มัน เหมือนๆคนอื่น.. ถ้ารู้เรื่องฟุตบอลน้อย...ก็ทำการบ้านมากขึ้น..ค่อยเป็นค่อยไป...ค่อยๆปรับเปลี่ยน   คุณจะเรียก   บียารีล ว่า  วิลล่ารีล   มันก้ไม่ผิด  ถ้า คุณจะอ้าง ภาษาท้องถิ่นหรือ หลักภาษาศาสตร์.... แค่เพียงแต่ ใช้ให้มันถูกที่ ถูกเวลา...    ที่นี่ ประเทศไทย...คนไทยดูบอลจาก ทรู ...อ่าน นสพ. สตาร์ซ้อคเกอร์...!!!!  ริชาร์ด ดันน์..ก้เลยไม่ใช่  ริชาร์ด ดุน..อย่างที่คุณชอบเขียน.... ปล. แต่ก็ยัง ขอบคุณเรื่อง หาข่าว มาให้อ่านเหมือนทุกครั้ง ครับ จากคุณ : Bismarck the third - [ 8 ก.ย. 50 02:52:39 ]

ความคิดเห็นที่ 67 คุณBismarck the third ผมเห็นคุณมาทักท้วงหลายหนแล้วนะครับ ผมจะเขียนอย่างที่ผมเขียน แต่ถ้าคุณจะดัดจริตแบบซีอกเกอร์หรือสังคมของคุณ ก็เรื่องของคุณ สิ่งที่คุณเตือนมาในอดีต ผมก็ตอกคุณหงายเก๋งไปได้เเหมือนกัน ไปดูกระทู้เก่าๆ แล้วกัน อุตส่าห์ยกที่เมืองนอกมาให้ดู ก็ไม่เชื่อ ที่นี่ประเทศไทย ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกันหมด คุณโดนไอ้ซอกเกอร์มันหลอกกะตังค์แล้วยังไปเชื่อมันก็เรื่องของคุณ ส่วนเรื่องดันน์หรือดูน ผมก็แก้แล้ว ไปเอากระทู้ไหน ที่ผมชอบเขียนมา คุณพยายามหาเรื่อง ด่าผมหลายครั้งแล้ว ครั้งนี้ ผมไม่ยอมแน่นอน คุณจะไปไหนก็ไปให้พ้น จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 03:20:56 ]

ความคิดเห็นที่ 68 แล้วกระทู้ผม ก็ตั้งของผม โน่นอย่างเขียนอะไรก็ไปตั้งของคุณเอง อย่าแส่ เข้ามา จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 03:23:19 ]

ความคิดเห็นที่ 69 คนอย่างคุณ เคยทำประโยชน์อะไรให้สังคมบ้าง ไปทะเลาะกับเขาทุกกระทู้ เป็นผลร้ายกับแมนซิตี้ ให้คนอื่นเขาเกลียด แทนที่จะไปทำให้เขารัก ผมเตือนคุณ ด้วยความหวังดีนะครับ จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 03:26:05 ]

ความคิดเห็นที่ 70 เอ้า เค้าจะเรียกถูก ดันไปว่ากระแดะ ซะงั้น ถ้าเค้าเรียก เบียร์ ชาง เบียร์ ซิงห์ ชอบใหม มันออกไปชาติอื่นชะมัด แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 03:29:03 จากคุณ : ชาฟ (PJ_MAS) - [ 8 ก.ย. 50 03:28:12 ]

ความคิดเห็นที่ 71 แต่ผมเหม็นหน้าคุณ มาก จนผมต้องมาตั้งกระทู้ใหม่ของผมเอง คุณแส่เข้ามาทำไมอีก แล้วผมไม่ได้หาข่าวมาให้คุณอ่านนะ อย่าเข้าใจผิด แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 03:31:13 จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 03:28:17 ]

ความคิดเห็นที่ 72 เออ.....คุณ Bismarck the third  ครับ แล้วสังคมกีฬาของคุณ  ทำไมเรียก แวนบาสเท่น  แล้วทำไมเรียก ฟานนิสเตอรรอย , ฟานเดอร์ฟาท ฟานบอมเมล   แวน กับ ฟาน มันมาจากประเทศเดียวกัน พูดภาษาเดียวกันไม่ใช่เหรอ   แล้วมันเขียนเหมือนกันไม่ใช่เหรอ การเขียนเหมือนกันมันก็ดี จะได้เข้าใจตรงกัน  แต่ใครเขียนไม่เหมือนมันไม่เห็นจะผิดอะไรเลย  คนที่เขียนไม่เหมือนอาจจะเป็นฝ่ายถูกก็ได้   สตาร์ซ็อคเกอร์ ไม่ใช่สถาบัน ไม่ใช่นักภาษาศาสตร์  เพียงแต่เป็นสื่อที่แพร่หลาย ทำให้คนเรียกตาม   มีผิดพลาดบ่อยจะตาย เช่น   เมื่อก่อน    ทีม ฮาร์ทลี่พูล   เรียกมาตั้งนานว่า ฮาร์เทิลพูล   บาเลนเซีย เมื่อก่อนก็เรียก วาเลนเซีย   แล้วมาเปลี่ยนให้ถูกต้องทีหลัง  และก็มีอีกหลายชื่อ  นั่นก็แสดงว่า ที่สตาร์ซ็อคเกอร์เรียกอยู่ตอนนี้ มันไม่ใช่ถูกไปทั้งหมดหรอก อ้อ...นาฬิกาไซโก้น่ะ ประเทศอื่นเขาเรียกเซโก้นะครับ สรุปว่า ถ้าเข้าใจแล้วเรื่องอื่นมันเรื่องเล็ก แล้วสิ่งที่คนหมู่มากใช้ตามกัน อาจจะไม่ใช่สิ่งที่ถูกจริงๆก็ได้ . แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 04:38:25 แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 04:28:46 จากคุณ : .. (เช้าสายบ่ายเย็น) - [ 8 ก.ย. 50 04:25:24 ]

ความคิดเห็นที่ 73 ผมไม่มีปัญหาเรื่องชื่อนะ ใครจะนับถือหนังสือพิมพ์เป็นพจนานุกรมก็นับถือไป เรื่องเสียงอ่านมันต่างกันไปในแต่ละประเทศอยู่แล้ว เขียนเหมือนกันแต่อ่านต่างกัน แล้วไอ้ที่ออกเสียงกันอยู่ในตอนนี้ก็เพี้ยนทั้งนั้น เอาเสียงเค้ามาแปลเป็นไทยแต่สำเนียงไม่เอามา ไปอ่านให้ฝรั่งฟังฝรั่งงงครับนะครับ อย่างชื่อเบ็คแฮมถ้าเอาในสตาร์ซ็อกเกอร์ก็เบ็คแฮม แต่หนังสือฉบับอื่นเรียกเบ็คแคม ชื่อคนเดียวกันแต่หนังสือคนละฉบับก็ออกสำเนียงต่างกันแล้ว หนังสือไทยเหมือนกันนะ แล้วจะบอกสตาร์ซ็อกเกอร์ถูกเพราะคนที่นี่ใช้หนังสือนี่อ้างอิงก็ว่าไป แต่ผมจะเลือกที่ผมพอใจ ผมไม่มีปัญหากับการเรียกชื่อของคุณ By Jupiter อย่างวิลล่ารีลที่เรียกตอนแรกผมยังเข้าใจเลยว่าหมายถึงบียารีล มันก็แค่สำเนียงอังกฤษกับสเปน ใครไม่พอใจรับไม่ได้เจ้าของกระทู้ก็บอกแล้วว่าไม่ได้เชิญให้เข้ามาอ่านนะโว่ย ไม่พอใจไม่ต้องเข้ามา ใครจะกระแนะกระแหนไม่ต้องเข้ามา ใครอ่านแล้วจั๊กจี้ไม่ต้องเข้ามา ต้อนรับเฉพาะคนที่เต็มใจอ่าน เฉพาะคนที่ไม่ตoแหล เฉพาะคนที่ไม่กระแดะเท่านั้น ส่วนใครหน้าบางกลัวคำเสียดสีจากคนนอกก็เงียบๆไว้นะครับ คนใจแคบแบบคุณมีกี่คนในกลุ่ม ผมไม่มีปัญหา ใครจะกระแนะกระแหนผมก็สวนกลับ ใครมากวนทีนผมกวนทีนกลับ ผมไม่มีปัญหาอยู่แล้ว ผิดพลาดนิดหน่อยตักเตือนกันก็คงไม่มีปัญหา แต่มาทำเหมือนเป็นเรื่องใหญ่ผมรับไม่ได้ คุณ By Jupiter ยังใหม่กับชื่อเฉพาะพวกนี้ก็ต้องใช้เวลา ไอ้พวกกระแนะกระแหนก็สำควรโดนสวนอยู่แล้ว แล้วยิ่งไอ้พวกเดียวกันมาซ้ำกันเองก็สำควรโดนด่าเหมือนกัน มีใครเกิดมาแล้วเก่งเลยมั่งวะ จากคุณ : Sagacity - [ 8 ก.ย. 50 05:36:13 ]

ความคิดเห็นที่ 74 มี BBC ,ESPN,etc ในอินเทอเนท ยังต้องซื้อหนังสือพิมพ์อ่านอีกหรอครับ จากคุณ : จอบศักดิ์ - [ 8 ก.ย. 50 06:06:23 ]

ความคิดเห็นที่ 75 ต้องเข้าใจ (พูดตรงๆ) แฟนแมนซิตี้หลายคน(ที่เพิ่งเชียร์ปีนี้) ปกติเป็นแฟนการเมืองที่เพิ่งมาดูบอล การอ่านออกเสียงก็เลยเป็นยังงี้แหละ วิลล่ารีล คิดได้ไง จากคุณ : Wonderwall  - [ 8 ก.ย. 50 00:57:19 ] ผมดูบอลมาหลายปี อ่านหนังสือกีฬามาก็มาก บางเล่มเขียนชื่อไม่เหมือนกันก็มี ผมว่าก็ไม่แปลก อย่าคิดว่าคุณรู้มากว่าคนอื่น สิ่งที่คุณรู้อาจไม่ใช่ จากคุณ : mooagiko - [ 8 ก.ย. 50 07:52:19 ]

ความคิดเห็นที่ 76 สมาชิกจัดตั้งจริงๆ .. ติด trues vision แล้วดูให้เยอะๆนะครับ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 08:44:12 จากคุณ : operation 24 - [ 8 ก.ย. 50 08:43:31 ]

ความคิดเห็นที่ 77 เออ เดือดแล้ว ว่าแต่คนในชมรมเดียวกัน อย่าทะเลาะกันเลยครับ คุณ By Jupiter กับ คุณ Bismarck the third อุตสาห์เกิดมาเป็นกลุ่มเดียว แต่ขำอันนี้สุดว่ะ ต้องเข้าใจ (พูดตรงๆ) แฟนแมนซิตี้หลายคน(ที่เพิ่งเชียร์ปีนี้) ปกติเป็นแฟนการเมืองที่เพิ่งมาดูบอล การอ่านออกเสียงก็เลยเป็นยังงี้แหละ วิลล่ารีล คิดได้ไง จากคุณ : Wonderwall  - [ 8 ก.ย. 50 00:57:19 ] อันนี้แปลว่าทั้งชาติ คิดแต่จะเสพภาษาไทย ไม่คิดออกกะลาหัดอ่านภาษาอังกฤษ ไม่ต้องคิดยังไงครับ คุณอ่านตามภาษอังกฤษ ก้ได้คำว่า วิลล่ารีล ผมชักจะสงสัยว่าคุณภาษาอังกฤษไม่ออกหรือปล่าว ว่าแต่ อยากบอก หลายคนในที่นี้ อาจดูบอลมาก่อนที่พวกคุณบางคนไปแซวจะเกิดอีกนะ สตาร์ซอคเกอร์ อาจเป็นสถาบันที่พวกคุณนับถือ แต่คนในชมรมผมเผอิญ ส่วนใหญ่อ่านภาษาอังกฤษออกว่ะ เลยไม่ต้องเอาทุกอย่างอ้างอิงกับสื่อไทย ว่าแต่พวกคุณเคยคิดเปิดกะลา ไปหาตามสื่อนอกบ้างปล่าว คุณอาจจะรู้อะไรมากกว่านั้น อาจจะคิดได้ว่า ผูสื่อสตาร์ซ็อคเกอร์ ไม่ใช่ศาสดาของคุณ คุณสามารถเป็นศาสดาได้ด้วยตัวเอง ถ้าเปิดกะลาบ้างนะ555 จากคุณ : tiggerabb - [ 8 ก.ย. 50 08:54:06 ]

ความคิดเห็นที่ 78 ความคิดเห็นที่ 76   สมาชิกจัดตั้งจริงๆ .. ติด trues vision แล้วดูให้เยอะๆนะครับ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 08:44:12 จากคุณ : operation 24  - [ 8 ก.ย. 50 08:43:31 ]   internet ก็ดูไม่ไหวแล้วเทิด เอ้ย!! แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 08:57:47 จากคุณ : จอบศักดิ์ - [ 8 ก.ย. 50 08:57:17 ]

ความคิดเห็นที่ 79 สมาชิกจัดตั้งจริงๆ .. ติด trues vision แล้วดูให้เยอะๆนะครับ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 08:44:12 จากคุณ : operation 24 อีกหนึ่งกะลา จะดูบอลไม่ต้องดูแต่ trues vision  ดุตามเน็ท ดุตามดาวเทียว ว่าแต่หัดเปิดกะลา ฟังเสียงพากย์ภาษาอังกฤษบ้างนะ จะได้รู้ว่า ไอ้ชื่อที่เรียก หรือ ความเข้าที่มีมา มีความแตกต่าง ไม่ใช่เอาเสพสื่อไทย ไม่แปลกวาะ ทำไมคนไทยพวกนี้มันโง่ เพราะ โลกภายนอกกว้างใหญ่ แต้ดันขี้เกียจปิดตัวเองในโลกแคบๆๆ พึ่งพาสิ่งมักง่าย เขาบอกอะไรก็เชื่อยึดถือเป็นมาตรฐาน ทั้งที่คนบอกอาจมีความสามรถน้อยกว่าคุณ ถ้าคุณใฝ่รู้สักนิด แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 08:58:06 จากคุณ : tiggerabb - [ 8 ก.ย. 50 08:57:50 ]

ความคิดเห็นที่ 80 กลายเป็นเรื่องภาษาไปซะนั่น เฮ้อออ จากคุณ : LAPD21 - [ 8 ก.ย. 50 09:04:54 ]

ความคิดเห็นที่ 81 คุณ 78,79 งั้นคุณช่วยผมออกจากกะลาที.. ใครไม่รู้เอามาครอบหัวไว้.. หึ หึ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 09:20:20 จากคุณ : operation 24 - [ 8 ก.ย. 50 09:11:08 ]

ความคิดเห็นที่ 82 คุณ 78,79 ผมยังรอคำแนะนำจากคุณอยู่นะ จากคุณ : operation 24 อันนี้แปลว่ามีการพัฒนา ในการใฝ่รู้ ดีใจด้วยฮับ คุณอาจสามารถพัฒนาเป็น คนคุณภาพเร็วๆๆ นี้นะ ว่าแต่จะให้แนะนำอะไรอ่ะ ผมว่าคุณเปิดโลกกว้างและเรียนรู้ด้วยตัวเอง อย่าปิดกรอบแคบๆๆ เป็นพอ เช่นอย่าคิดว่าดูบอล ต้องติดแต่ทรู วิชัน มันมีอะไรมากกว่านั้นครับ สุดท้ายดีใจ หวังว่าคราวหน้า คงไม่ได้คำตอบในกรอบแคบๆๆนะ จากคุณ : tiggerabb - [ 8 ก.ย. 50 09:20:05 ]

ความคิดเห็นที่ 83 เออ เจ๋งดี ตอนแรกโพสอย่างนี้ คุณ 78,79 ผมยังรอคำแนะนำจากคุณอยู่นะ จากคุณ : operation 24 ตอนหลังแก้ไขเป็นอย่างนี้ คุณ 78,79 งั้นคุณช่วยผมออกจากกะลาที.. ใครไม่รู้เอามาครอบหัวไว้.. หึ หึ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 09:20:20 จากคุณ : operation 24 คุณจะออกกะลา คุณต้องออกด้วยตัวเองครับ ใครก็ช่วยคุณไม่ได้ครับ ถ้าคุณรักจะอยู่ในกะลา ให้ผู้ปกครองมาดึงออก ก็ออกไม่ได้ สุดท้ายอยู่ที่ความกล้าจะเรียนรู้คุณ ว่ากล้าออกกะลาปล่าวครับ ให้แนะนำด้วยความหวังดีนะ 5555 จากคุณ : tiggerabb - [ 8 ก.ย. 50 09:25:24 ]

ความคิดเห็นที่ 84 55555 ฮาดีครับ กระทู้นี้ผมอ่านหลายรอบและ คุณ : By Jupiter  จัดแบบนี้อีกนะครับ พลีสสสส์ส์ส์ส์ จากคุณ : จอบศักดิ์ - [ 8 ก.ย. 50 09:30:04 ]

ความคิดเห็นที่ 85 คุณ tiggerabb ผมหลังไมค์ไปขอคำแนะนำจากคุณดีดีนะครับ อย่าเอาผู้ปกครองมาเกี่ยวครับ จากคุณ : operation 24 - [ 8 ก.ย. 50 09:30:09 ]

ความคิดเห็นที่ 86 ต้องเข้าใจ (พูดตรงๆ) แฟนแมนซิตี้หลายคน(ที่เพิ่งเชียร์ปีนี้) ปกติเป็นแฟนการเมืองที่เพิ่งมาดูบอล การอ่านออกเสียงก็เลยเป็นยังงี้แหละ วิลล่ารีล คิดได้ไง จากคุณ : Wonderwall  - [ 8 ก.ย. 50 00:57:19 จาดู บอลปีไหน มันหนัก หัว กบาล   ใครคับ ด้วยความเคารพ จากคุณ : กองพัน...nick - [ 8 ก.ย. 50 09:44:29 ]

ความคิดเห็นที่ 87 บ้านเราแต่ละภาคยังออกเสียงสำเนียงไม่เหมือนกันเลย นี่เถียงกันเรื่องสำเนียงคำอ่านจากภาษาอื่น...ชาติหน้าก็ไม่จบ ...Shinawatra ส่วนเรื่องใครดูบอลก่อนหรือหลังก็อย่าเอามาเป็นประเด็นยกตนข่มท่านเลยครับ โตแล้วเขาไม่ทำกัน เพราะเหมือนเด็กๆคุยโตว่าขน*ฉันขึ้นก่อน จากคุณ : ty[no] - [ 8 ก.ย. 50 10:06:58 ]

ความคิดเห็นที่ 88 นึกว่าหยุดแล้วซะอีก เอาเจตนาเป็นที่ตั้งดีกว่า ใครเจตนาดีก็ว่าดีแล้วกัน มองจากเจตนากันดีกว่า รักกันไว้ๆ จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 8 ก.ย. 50 10:45:33 ]

ความคิดเห็นที่ 89 ลองโหลดโปรแกรมนี้มาก่อนครับ http://download.ppstream.com/ppstreamsetup.exe ลงเสร็จแล้วปิดไปเลยครับ เราจะไม่เปิดากโปรแกรมโดยตรง เพราะโปรแกรมเป็นภาษาจีน เปิดแล้วมันจะกลายเป็นภาษาต่างดาว อ่านไม่รู้เรื่อง หลังจากลงโปรแกรมแล้ว ไปดูโปรแกรมเตะที่ http://www.rojadirecta.com/ กดที่คู่ที่ต้องการดู มันจะโชว์ว่า ช่องไหนถ่ายทอดมั่ง แล้วดูด้วยโปรแกรมอะไรได้บ้าง กดที่ Link PPstream มันจะเปิดหน้าจอโปรแกรมที่เราโหลดมาเมื่อกี๊ให้อัตโนมัติ รอมันโหลดStreaming ซักพัก (นานหน่อย) ก็ดูได้แล้วครับ หลังจากโหลดStreaming ครั้งแรกก็จะไม่มีกระตุกแล้วครับ ดูได้ลื่นตลอดแมตช์ ใครที่ไม่มี UBC หรือนัดไหนที่ไม่มีถ่ายทอดเจ้านี่คงช่วยได้ครับ เพิ่มเติมครับ ถ้าต้องการให้เมนูมันอ่านรู้เรื่อง Download ตัวนี้ Versionล่าสุดไปนะครับ http://www.8ung.at/nokiagamesinstaller/ppStream/ แตกไฟล์ออกมาเอาแล้ว Copy ไป Paste ในที่ที่ Install ตัวโปรแกรมไว้ ปกติจะอยู่ที่ C:\Program Files\PPStream โดยไม่ต้องกดตัว Setup ในมีอยู่ในZipตัวนี้นะครับ ลากไปแปะดื้อๆเลย ก็จะได้เมนูภาษาอังกฤษแล้ว Copy มานะ ที่มาจาก http://www.mod2play.com/forums/index.php?showtopic=3042   --------------------------------------------------------------------------- เพื่อดูครึ่งหลังได้เนตผมก็512kเหมือนกัน ลื่นปรี๊ด แต่มันจะมีอับเดตนิดๆหน่อยๆก่อนมั้งมั่วๆไปละกันอ่านไม่ออกมั่วไปเหมือนกันแล้วมันดูได้ ของผมใช้เวปนี้ดูนะครับhttp://www.rojadirecta.com/ จากคุณ : isawat อันนี้ สมาชิกตามรอย  เคยแนะนำ ขอโทษเรื่องผู้ปกครองด้วยครับ อันนั้นสนุกปากไปหน่อย เออ ผมลืมดูข้อความคุณ อันนี้ไม่รู้ซ้ำกับที่คุณมีหรือปล่าว ปล. ที่ผมรู้ก็เท่านี้แหละ นอกนั้นก็ใช้ทีวีมด ดูทางเน็ท ส่วนภาษาอะไรไม่รู้ หวังว่าคงมีประโยชน์กับคุณนะ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 10:58:06 จากคุณ : tiggerabb - [ 8 ก.ย. 50 10:55:03 ]

ความคิดเห็นที่ 90 ส่วนตัวผมไม่ได้เข้ามาติติง ผมเข้ามาชื่นชมทุกกระทู้ เพราะมันปราศจากเรื่องอื่นนอกจากการนำเสนอกีฬา เพราะผมติดตามข่าวแมน ซิตี้ ไม่ได้ติดตามประธาน หรือแฟนคลับ เรียกผิด ไม่ว่าหรอกอยากเรียกก็เรียกไป เพระาผมก็ไม่ใช่นักบริโภคสื่อไทยสักเท่าไหร่ แต่รับไม่ได้ มีบางคนมาพูดว่า เรียกตามสำนวนประเทศนั้นๆ ที่ไม่ใช่อังกฤษๆ ว่าพวกกระแดะ... โอเค เรื่องภาษาอังกฤษมันจ้าวโลกหล่ะ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 50 12:04:21 จากคุณ : ชาฟ (PJ_MAS) - [ 8 ก.ย. 50 12:02:44 ]

ความคิดเห็นที่ 91 ปัญหาเยอะนัก   งั้นก็เชิญเรียก วิลล่ารีล กับ บาร์ค่า  ต่อไปละกานนะ 555555 จากคุณ : [toey] - [ 8 ก.ย. 50 12:23:13 ]

ความคิดเห็นที่ 92 ผมนึกว่าจะมีการวิจารณ์ถึงฟอร์มการเล่นของ Juan Riquelme  สุดท้ายก็มาเถียงแค่เรื่องชื่อ....เฮ้อ.. ถ้าอยากให้ง่ายเวลาพูดถึงใครเอาเป็นชื่อไทยไปเลย...จะได้ไม่ต้องเถียงกัน... เฮียเถิก  ..อะไรประมาณนี้ก็ได้ แต่ถ้าแปลไทยไม่เข้าท่า ก็ทับศัพท์ไปเลย ไม่เก่งศัพท์ก็อย่ามาดันแปลเขามีศัพท์ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว...เฮ้อ จากคุณ : เด็กขอนแก่น - [ 8 ก.ย. 50 13:06:03 ]

ความคิดเห็นที่ 93 ผมอยากบอกท่านทั้งหลายว่าที่ผม มาโพสต์เรื่องแมนซิตี้ เพราะว่าไปอ่าน เจออะไรมาก็มาเล่าสู่กันฟัง เท่านั้นเองไม่ได้มีจุดประสงค์อื่นครับ ทีนี้มาถึงเรื่องการออกเสียงชื่อนักเตะ ที่มีหลายชาติหลายภาษา การที่ท่านได้เข้ามาท้วงติง เสนอ สิ่งที่ท่านได้เคยได้ยินมาอย่างของคุณ Toey คุณหมูกระเทียม ไข่ดาว คุณตั้ม  และอีกหลายท่าน ผมก็ยินดีรับฟังครับ  หรือ บางท่านก็ได้เคยแนะนำในกระทู้ที่ผ่านๆมา เรื่อง Henry ว่าไปเกิด ในอาณานิคมฝรั่งเศส ชื่อของเขาก็เป็นชื่อฝรั่งเศส เลยไม่ได้ ออกเสียงแบบอังกฤษ  ผมก็ถือว่าดีมีประโยชน์ ให้ความรู้กับผู้ที่เข้ามาอ่านทั่วไป แต่ถ้าบางท่านบอกว่า เฮ๊ยไม่ได้ต้องอ่านตาม..หนังสือซีอคเกอร์ อันนี้ ก็ต้องถือว่า มันไม่ใช่มาตราฐาน ที่เราควรใช้กัน ยกตัวอย่างเช่น Valencia ผมก็อ่านว่า วาเลนเซีย แต่บางคนบอกว่า ต้องออกเสียง บาเลนเซีย ตามหนังสือฟุตบอลที่ว่า ผมไปเปิดดูการออกเสียงที่ http://inogolo.com/pronunciation/text/Valencia เขาออกเสียงว่า วา เล๊น ซิอะ (เซีย) Phonetic Pronunciation: vah-LEN-see-ah ถ้ากดที่ link จะได้ยินเสียงชัดเจน แต่ไม่ได้ยิน บา เลน เซีย ตามที่อ้าง ดังนั้น ผมถือว่า ที่เวปนั้นมีมาตราฐานกว่า คนไทยที่เขียนหนังสือ ซ๊อกเกอร์ ที่ผมยกตัวอย่างให้ดู ว่าเราพูดกันด้วยเหตุด้วยผล ตามหลักวิชาการที่มีการอ้างอิง แต่ก็มีบางคนเถียงว่าให้ไปฟัง UBC ที่เขาพากย์ ผมก็บอกว่า ฝรั่งเองยังพูดว่า ....นักพากย์ 90% อ่านภาษาอิตาเลี่ยนผิด ตามหลักฐานที่เอามาให้ดูในลิงค์นี้ แล้วนักพากย์คนไทยที่ไปจำขี้ปากมาผิดๆ ก็มาฝอยผิด จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 14:11:32 ]

ความคิดเห็นที่ 94 แต่ทั้งหมดทั้งปวงที่ผมนำมาเสนอนี้ ก็เพื่อสร้างบรรทัดฐาน ในการคุยกันเท่านั้นเอง ไม่ได้ต้องการให้มีการชนะแพ้กัน หรือใครเก่งกว่าใครนะครับ ท่านที่มีความรู้ดี เห็นผมผิดพลาด ก็สมควรเข้ามาบอกกล่าวกัน เรื่องอย่างนี้ผมเปิดกว้างครับรับฟังกันได้ เพียงแต่ขอให้มีหลักฐานสนับสนุนความคิดเห็นของท่านให้ผม ก็จะมีประโยชน์ ไม่ใช่เข้ามาเถียงแล้ว เมื่อไม่ถูกต้อง ก็มาด่าว่า นาย By Jupiter พฤติกรรมแย่มากใช้ไม่ได้ อย่างนี้ก็ต้องซดกัน ให้เละไปข้าง ที่ผ่านมาผมก็อดกลั้น อุตส่าห์ออกมาตั้งกระทู้โพสต์ข้างนอกแล้ว ท่านที่เห็นว่าผม เขียนผิด ผมก็ยินดีรับฟังครับ เพราะว่าผมเองก็ยังใหม่ แต่ขอให้มีเหตุผลประกอยด้วยเท่านั้นเอง ถ้าผมล่วงเกินท่านใดไปก็โปรดขออภัยด้วยนะครับ จากคุณ : By Jupiter - [ 8 ก.ย. 50 14:20:06 ]

ความคิดเห็นที่ 95 เรื่องชื่อหรืออะไรผ่านๆไปก็จะชินเองครับ ก็ใช้เวลาบ้าง พวกผมจะค่อยๆเตือนเวลาท่านออกผิดละกัน เรื่องมันปัญญาอ่อนมาก แต่ทะเลาะกันเพราะผมหมั่นใส้คนนอกเข้ามากระแนะกระแหน จากคุณ : Sagacity - [ 8 ก.ย. 50 14:35:51 ]

ความคิดเห็นที่ 96 ผมว่าหลายๆคนที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้..ต้องได้อะไรบ้างละครับ อย่างน้อยการอ่านออกเสียงก็ได้เปรียบเทียบกับพวกนักพากษ์กีฬาไปด้วย แต่คงไม่ต้องเจาะจงว่าจะต้องอ่านอย่างนี้ถึงจะถูกต้อง..อย่างอื่นผิดหรอกนะครับ จากคุณ : yut - [ 8 ก.ย. 50 18:27:24 ]

ความคิดเห็นที่ 97 ถ้าได้เขามา   ฟอลัน จะตามมาหรือเปล่าครับเนี่ย นายคนนี้ไม่อยู่  รู้สึก ฟอลัน ยิงไม่ได้เลยนะ จากคุณ : ป้อม (Bgate) - [ 8 ก.ย. 50 18:59:31 ]

ความคิดเห็นที่ 98 ผมชอบ อ่านกระทู้ ของคุณ By Jupiter นะถึงชื่อ เมืองจะผิดไปหน่อย แต่ถ้าเราเข้าใจ ผมว่า มันก็ไม่แปลกอะไร ยังดีเสียอีกที่ เค้าอุตส่าห์ หาข่าว แปลข่าวมาไห้เราอ่าน บ่อยๆ เวลาผมเจอ กระทู้ ของคุณ Jupiter ทีไร ผมต้องเข้ามาอ่านทู๊กที........เชื่อสิ จากคุณ : rakcoola - [ 8 ก.ย. 50 19:13:52 ]

ความคิดเห็นที่ 99 กระทู้ นี้ ฮอตจริงๆ แวะมาดูความคิดเห็น แต่ ละคน ถือว่า เป็นกระทู้ ที่ดี มีทั้งติ ทั้งชม แต่ ผม ขอ ชมๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆอย่างจริงใจ ต้องมีคนอย่าง คุณ Jupiter แบบนี้ สิ ถึงเรียกว่า ผู้เสียสละครับ จากคุณ : CityEagle - [ 8 ก.ย. 50 19:34:52 ]

ความคิดเห็นที่ 100 ข่าวจากแมนซิตี้.......By Jupiter  ผมตามอ่านทุกครั้ง ก้อเข้าใจดี จากคุณ : kasang - [ 8 ก.ย. 50 20:05:51 ]

ความคิดเห็นที่ 101 ถึงคุณจูปีเตอร์  (จขกท.) ขอให้กำลังใจครับ ผมสรุปให้ว่า ให้ทำแบบที่คุณทำมานี้แหละดีแล้ว  ส่วนใครจะว่าอย่างไรหากไม่ซีเรียสเก็บรับฟังไว้ก็ไม่เสียหาย  แต่ผมขอยืนยันว่า แนวทางการค้นหาข่าวสารแล้วแปลมานี้เป็นแนวทางของคนที่ผ่านการอ่าน ค้นคว้ามาเยอะ  เพราะอะไรผมจึงเห็นเช่นนั้น           1. คุณแปลจากภาษาอังกฤษ ซึ่งถือว่าเป็น Second อันดับสอง  เพราะอันดับแรก (First) คือภาษาสวีเดน ซึ่งเขียนอย่างไรก็ไม่ทราบ เพราะไม่ได้ใช้กันแพร่หลาย           2.แต่การออกเสียงคุณถือเอาการออกเสียงของสวีเดน (First) ซึ่งถือว่าเป็นการออกเสียงที่น่าจะถูกต้อง           หากมีการต่อว่าว่า   "น่าจะเขียนแบบที่เขาเขียนกันเช่นในหนังสือฟุตบอลต่างๆ อาทิ สตาร์ซอคเกอร์ซึ่งถือว่าเป็นหนังสือที่บุกเบิกด้านฟุตบอลอย่างจริงจังฉบับแรก (เพื่อสร้างกระแสให้คนคลั่งไคล้แล้วซื้อหนังสือของเขาอันเป็นแนวทางการทำธุรกิจ)"        อันนี้ผมเห็นว่าคนที่พูดเช่นนี้คือคนที่อ่านแต่หนังสือภาษาไทยเป็นหลัก  โดยไม่สนใจค้นคว้าวิเคราะห์ว่าคนเขียนข่าวเขา ใช้หลักการอะไรในการแปลจึงสรุปออกมาเช่นนั้น  แม้แต่การแปลของพวกหนังสือพิมพ์ต่างๆ ที่แปลเป็นไทยก็ไม่เหมือนกัน  และพจนานุกรมฉบับบัณฑิตราชสถานก็ไม่ได้บัญญัติไว้          ป.ล.ทีแรกที่ผมอ่านกระทู้ของคุณผมก็เข้าใจตลอด ไม่ได้สับสนเกี่ยวกับทีมบาซ่า บาเลนเซีย บอค่า รวมทั้งชื่อริเกลเม่ สแวน  ผมก็ยังเข้าใจได้ว่าคุณหมายถึงใคร  โดยส่วนตัวผมชอบสำเนียง   สแวม ยัวรัง อิริคซอง เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของภาษาสวีเดน      สุดท้ายขอให้กำลังใจเสนอเขียนข่าวตามแนวทางเดิมของคุณอย่าได้ท้อแท้ จะพยาเข้ามาหาข่าว เพราะขี้เกียจค้นหาข่าวจากต่างประเทศโดยตรง จากคุณ : แมวซิตี้ 522 (คนค้ำฟ้า) - [ 8 ก.ย. 50 20:38:08 ]

ความคิดเห็นที่ 102 เอางี้ง่ายๆ ใครไม่ถูกใจกะสำนวนคุณ Jupiter ก็ไม่ต้องเข้ามาอ่าน แต่เราชอบ เราจะอ่าน โอเคมั้ยคะ แต่เราก็ยังยืนยันค่ะว่า การจะติติงใคร ก็ช่วยดูที่เจตนาเค้าด้วยค่ะ จากคุณ : กลม_กลม_Girl - [ 8 ก.ย. 50 23:49:38 ]

ความคิดเห็นที่ 103 เชียร์คุณ Jupiter ครับ แต่อยากให้เรียกว่า เอลาโน่ ดีกว่า อีลาโน่ ครับ   เพราะฟังแล้วคล้ายๆ อีลาโง่ น่ะครับ ถ้าได้ดู รีเคลเม่ในชุดฟ้าขาว ในบอลอังกฤษละก็  คงแจ่มไม่ใช่เล่นๆ จากคุณ : ป้อม (Bgate) - [ 9 ก.ย. 50 01:17:05 ]

ความคิดเห็นที่ 104 แหม ผมมาไม่ค่อยทันเค้า เริ่มกันตั้งแต่เย็นเลยมาจะจบเที่ยงคืนอีกวัน ผมเลยมาลากต่ออีกนิดให้มันข้ามเป็น 2 วัน เพื่อเรียกเรตติ้งคุณ By Jupiter อิ อิ ช่วยไม่ได้ผมก็แฟนประจำเหมือนกัน จากคุณ : Krieng_MCFC - [ 9 ก.ย. 50 01:19:33 ]

ความคิดเห็นที่ 105 ผมว่านะ เค้าแปลมาให้ก็เสียเวลาอยู่มิใช่น้อยอยู่แล้ว ถ้าให้ดี ก็พูดว่า ขอบคุณสำหรับข่าวบ้างก็จะดีครับ ส่วนบางคน ให้แปลมายังไงก็ไม่มีวันถูกใจหรอกครับ ขนาดบอลแมน ซิตี้เตะ ยังคอยตามแช่งเลย ถ้าจะเข้ามาติตรงนี้ ก็ไม่ได้ติเพื่อก่อหรอกครับ นอกจากต้องการก่อศัตรูอย่างเดียว แก้ไขเมื่อ 09 ก.ย. 50 01:49:40 จากคุณ : Krieng_MCFC - [ 9 ก.ย. 50 01:27:02 ]

ความคิดเห็นที่ 106 ต้องขอบคุณคุณ  บาย  ปีเตอร์  ที่ยิงข่าวใหม่ๆด่วนๆให้อยู่เสมอ ส่วนพวกไม่พาย........หรือพวกลำดับความสำคัญไม่ถูก...อย่าไปเสียเวลาเลย ผมว่าแฟนแม้วซิตี้  ติดสำนวนข่าวคุณ ไปมากแล้วครับ จากคุณ : แมกไม้สายน้ำ - [ 9 ก.ย. 50 12:44:42 ]

ความคิดเห็นที่ 107 ซ้ำ...ครับ แก้ไขเมื่อ 09 ก.ย. 50 21:38:10 จากคุณ : Bismarck the third - [ 9 ก.ย. 50 21:33:29 ]

ความคิดเห็นที่ 108 โห ..ไปเที่ยว มา 2วัน ...เป็นไปได้ขนาดนี้เลยเหรอ By Jupiter คุณ โมโหโกรธา..อะไรนักหนา...ผมเข้ามาแสดง คห.อย่างเป็นกลาง...อย่างที่ผมเห็น คุณไม่เห็นด้วย...ไม่รับฟัง..มันก็เรื่องของคุณ จะรังเกลียดผมมัันก็เรื่องของคุณ เป็น ธรรมดาอยู่แล้ว ที่ คนเรามักจะไม่ชอบ การเห็นต่าง และ คำติเตียน... โดยเฉพาะการติติงที่มี สาระ ...ที่มีพลัง....    ซึ่งมัน แทงใจดำ !! การแสดงออกของคุณ ที่ คห 67, 68 ,69, 71 มัน สะท้อนภาพ โมหะจริตของคุณได้ดี ในอดีต เคย แนะนำคุณ เกี่ยวกับเรื่องนี้...จนต้องปะทะ คารมกันไปทีนึงแล้ว... และ นั่นเป็นครั้ง สุดท้าย ที่ ผมเข้าไปแสดง คห.ในกระทู้คุณ...   ผมเข้ามาคอยเตือน หรือหาเรื่องคุณ หลายครั้ง ตรงไหนมิทราบ!!!... 1 ครั้งสำหรับ การ เตือน เรื่อง ชื่อ เท่านั้น..และคห.ก็ไม่มีการต่อว่าสักนิดเดียว... ทีเหลือ..ในการเสวนากับคุณครั้งนั้น...คือเรื่อง พฤติกรรม..ที่คุณแสดงออกกับผมทั้งสิ้น... สำคัญผิดไปแล้วนะ. นาย... สำหรับประโยคข้างล่างนี้้  "สิ่งที่คุณเตือนมาในอดีต ผมก็ตอกคุณหงายเก๋งไปได้เหมือนกัน" ถ้าพูดกันด้วยเหตุผล... คุณไม่มีทาง ตอกหน้าผมหงายได้ แต่ถ้าด้วย อารมณ์ ...ผมก็ยินดีจะหลีกเลี่ยง คนที่ไม่ฟังคนอื่น เช่นคุณ... ประกอบกับ ไม่อยากให้  solo one หนึ่งใน ไม่กี่คนที่ผมยอมรับ ต้อง ลำบากใจ.....     การเงียบซะ เป็นสิ่งที่ดีที่สุด.....!!! ถ้ามั่นใจ..ว่าคุณถูก ทำลิงค์ มาประจานกันเลย....   และอันที่จริง..ก็ไม่เคยคิดจะเข้า มาแสดง คห.ในกระทู้ คนอย่างคุณ นักหรอก... ไอ้เรื่อง..ชื่อ นักบอล..มันมีผิดอยู่ทุกกระทู้ ของคุณ.... แต่ผมก็ข้ามๆไป ที่เข้ามา..แสดง คห. ในครั้งนี้...เพราะมี คนอื่นๆ เข้ามา ถากถางเรื่อง ชื่อ หลายคห.    บอกตรงๆ     ผมมัน แฟน แมน ซิตี้ สาย กีฬา....ไม่อยากให้ใครมา ดูถูก ชมรมเรา ในเรื่อง แบบนี้อีก......  ลองถาม แฟน ซิตี้ ที่ ดูบอลมานานแล้ว  แล้วตามมา เชียร์ ดร.ทักษิณ ดูว่า  รู้สึกยังไง  ที่มีแต่ แหล่งข่าว หรือ กระทู้ของ ชมรมเรา....เพียงชมรมเดียว   ที่ จะเรียก วิลล่ารีล...หรือ ชื่อแปลกๆ มากมาย..แล้วยังประกาศก้องว่า    ไอ้ของเดิม..ที่ใช้มามันผิด....อย่าที่ี่กรูเรียกมันถูก...!!!    ผมชิน คห.ที่แสดงออกลักษณะนี้แบบที่ คุณทำอยู่นี่ก็จริง...แต่มันไม่ใช่ในห้องนี้    พอเจอ พฤติกรรมแบบคุณในห้องนี้ ก็แปลกตาดีเหมือนกัน......        ขอสังเวช ความอ่อนทาง อีคิว ของคุณ ไปเงียบๆ ดีกว่า..!!! ปล. ยังไงผมก็ชอบอ่านช่าวที่คุณ หามาอยู่ดี...คนทำดีก็ต้องชมกัน...ผมแยกแยะได้ ............................. จากคุณ : Bismarck the third - [ 9 ก.ย. 50 21:33:51 ]

ความคิดเห็นที่ 109 เอ้อ อะไรกันเนี่ย ผมว่าจริงๆ แล้วเจตนาของคนทีมาทักท้วงเรื่องชื่อในตอนแรกๆ คงไม่ได้หมายความว่า ชื่อนี้ต้องเรียกอย่างนี้ เรียกแบบนั้นมันไม่ได้ มันไม่ถูก  หรอกนะครับ เพียงแต่เป็นสำนวนหรือภาษาที่ส่วนใหญ่ใช้ๆ กันในบอร์ดนี้ หรือตามสื่อต่างๆ จนคุ้นหู และเข้าใจง่ายจนชินแล้วมากกว่า เหมือนวันหนึ่งคุณต้องย้ายไปอยู่ที่อื่น แล้วแถวนั้นเรียกควาย, วัว, หมู แต่คุณอาจจะเคยเรียกว่า กระบือ โค สุกร คนแถวนั้นอาจจะฟังแล้วแปลกๆ หู แต่ก็รู้ว่าหมายถึงสิ่งเดียวกัน เค้าอาจจะทักท้วงมาบ้าง ว่า เฮ้ย คนแถวนี้เค้าเรียกอย่างงี้นะ  เรียกให้เหมือนๆ กันหน่อย ตัวคุณจะปรับตัวเรียกตามเค้า หรือจะทักท้วง พร้อมยกเอาพจนานุกรมมาอ้างอิง ว่าไอ้ตัวนี้มันเรียกยังงี้ตะหาก ข้าน่ะเรียกถูกแล้ว ที่พวกเอ็งเรียกๆ กันมาน่ะใช้ไม่ได้ ... มันก็แล้วแต่คุณล่ะครับ ส่วนตัวผมเฉยๆ จะเรียกอะไรมาก็ช่างเหอะ ให้มันสื่อได้ก็พอ จากคุณ : papos - [ 11 ก.ย. 50 01:57:39 ]