Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    ### GERRERD MY AUTOBIOGRAPHY Part พิเศษ เพิ่มเติม

    เนื่องจากว่าหนังสือประวัติเจอร์ราร์ด มีการพิมพ์ใหม่ ซึ่งฉบับใหม่นี้มีเพิ่มมาอีก 1 บท และเราก็ได้อ่านแล้ว เลยอยากเผยแพร่ให้คนที่อยากจะรู้เรื่องรู้ด้วย

    แต่ขอออกตัวก่อนว่า อาจจะแปลไม่ดี อาจมีผิดบ้างถูกบ้าง ยังไงถ้าใครที่มีฉบับนี้เหมือนกัน เข้ามาอ่านก็ช่วยแก้ไขเพิ่มเติมส่วนที่ผิดด้วยนะคะ เพราะภาษาอังกฤษของเราแย่จริงๆ แต่ก็อยากจะแปลดู

    จากคุณ : howk_ky - [ 21 ก.ย. 50 17:04:24 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom