ความคิดเห็นที่ 1 EDITOR'S NOTE: Reader response to "The New Tour Swing" by teachers Andy Plummer and Mike Bennett (June 2007) rivals that of any instruction article Golf Digest has published. Many of you reported dramatic improvement after trying their Stack & Tilt Swing; others are simply intrigued by its complete assault on traditional instruction. บทบรรณาธิการ: ผู้อ่านได้แสดงความเห็นอย่างมากมายในคอลัมน์ The New Tour Swing  ของโปรแอนดี้ พลัมเมอร์ และโปร์ไมค์ เบนเนตต์  มากยิ่งกว่าคอลัมน์ใดๆที่ตีพิมพ์ในบทความเกี่ยวกับ Golf Instruction ในนิตยสาร Golf Digest. ความเห็นส่วนมากได้รายงานผลลัพธ์ที่ดีขึ้นอย่างไม่เคยเป็นมาก่อนหลังจากได้ทดลองวงตั้งและเอียง (Stack &Tilt) ความเห็นที่เหลือได้แสดงความฉงนว่ามันขัดแย้งกับคำสอนแบบดั้งเดิมแบบสิ้นเชิงเลยทีเดียว We've received hundreds of questions about how to use the swing correctly, so we've asked Plummer and Bennett to provide another series of lessons. Here they review the swing's major pieces and explain the moves you told us you need help with. Then we give some of the game's top teachers a chance to challenge the swing's validity, with Plummer and Bennett responding. Let the buzz continue. ทางเราได้รับคำถามเป็นร้อยเกี่ยวกับวงสวิงที่ถูกต้อง ดังนั้นทางเราจึงได้ถามโปรพลัมเมอร์และเบนเนตต์เพื่อจัดทำชุดบทเรียนอีกบทหนึ่งต่างหาก.  และนี่คือส่วนสำคัญของวงสวิงที่พวกคุณได้บอกให้ทางเราจัดทำให้เพื่อช่วยเหลือคุณ. ดังนั้นทางเราได้จัดหาโปรผู้ฝึกสอนระดับท๊อป (the game’s top teachers)เพื่อให้โอกาสท้าทายคุณค่าของวงสวิง โดยโปรพลัมเมอร์และเบนเนตต์. มาเริ่มกันเลยดีไหม จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:21:48 ]

ความคิดเห็นที่ 2 STACK & TILT BASICS ADDRESS • Stack your shoulders over your hips (from the face-on view). • Flare out your feet. • Set more weight on your front foot, about 55/45. • Tilt your chin down to the ball. วงตั้งและเอียง ตั้งท่า • วางไหล่ให้อยู่เหนือสะโพก (มองทางด้านหน้า) • ผายปลายเท้าออก • ให้น้ำหนักไว้ที่เท้าหน้า (ในรูปคือเท้าซ้าย), ประมาณ 55/45 • ปรับให้คางของคุณให้ชี้ไปที่ลูกกอล์ฟ แก้ไขเมื่อ 05 มี.ค. 51 16:23:21 จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:22:48 ]

ความคิดเห็นที่ 3 . จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:23:59 ]

ความคิดเห็นที่ 4 STACK & TILT BASICS BACKSWING • Turn your shoulders in a circle, on a steep downward angle. • Shift a little more weight to your front foot at the top. • Tilt your spine toward the target. • Straighten your right leg, flex your left. วงตั้งและเอียง ขึ้นวง • หมุนไหล่ภายในวง (ตามรูป), ให้มุมวงไหล่ทิ่มลงพื้น • ทิ้งน้ำหนักอีกเล็กน้อยไปที่เท้าหน้าที่จุดสูงสุดของวง • เอียงแกนหลังของคุณไปหาเป้าหมาย • ขาขวาของคุณจะเหยียดออก, ขาซ้ายจะงอ จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:24:44 ]

ความคิดเห็นที่ 5 STACK & TILT BASICS DOWNSWING • Slide your hips forward, tilting your spine away from the target. • Keep your head still. • Stand up to release your hips from their forward address tilt. • Turn your shoulders square at impact. วงตั้งและเอียง ลงวง • เลื่อนสะโพกไปข้างหน้า, เอียงแกนหลังออกห่างจากเป้าหมาย • เก็บหัวให้นิ่ง • ยืดขึ้นเพื่อที่จะปลดปล่อยให้สะโพกเอียงขึ้นชี้ไปข้างหน้าจากตำแหน่งตั้งท่า • หมุนไหล่ให้ขนานในขณะกระทบลูก จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:25:24 ]

ความคิดเห็นที่ 6 STACK & TILT BASICS FINISH • Continue to push your hips toward the target, which extends the spine. • Shift 90 percent of your weight to your front foot. • Keep your arms stretched out to the finish. วงตั้งและเอียง ท่าจบ • ผลักสะโพกต่อไปข้างหน้าเป้าหมาย, ซึ่งจะทำให้แกนสันหลังยืดออกอีก • น้ำหนัก 90% จะอยู่ที่เท้าหน้า • ให้ยืดแขนทั้งสองออกเพื่อจบวง จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:26:12 ]

ความคิดเห็นที่ 7 3 Key Moves (Other Teachers Call These 'Faults') 1. Stay on your front foot on the backswing Most golfers are taught to make a big shift to the right on the backswing (N), and then get back to the left foot in time for impact. The problem is, it's hard to do that with consistency; golfers end up swinging off the right foot. Instead, keep it simple: Set up with your weight favoring your front foot, and keep it there as you swing to the top (Y). On the downswing, shift more and more weight to your front side as you go--no weight ever goes back. At impact, you should be 80/20 on your front side. A big shift off the ball can help generate more power, but the first key to distance is hitting the ball solidly--and that's what Stack & Tilt is about. จุดสำคัญ 3 ประการของวง (โปรคนอื่นเรียกสิ่งเหล่านี้ว่า “ผิด”) 1. ทิ้งน้ำหนักไว้ที่เท้าหน้า(เท้าซ้ายของคนตีขวา, เท้าขวาของคนตีซ้าย) นักกอล์ฟส่วนใหญ่ถูกสอนให้ถ่ายน้ำหนักขนานใหญ่ไปทางขวาในตอนขึ้นวง (N), และกลับมาทางขาซ้ายในตอนตีลูก. ปัญหาอยู่ที่ว่า, มันยากมากที่จะทำเช่นนั้นได้สม่ำเสมอทุกๆครั้ง; นักกอล์ฟมักจะมีวงเลยออกไปทางเท้าขวามากเกินไป. ทำไมไม่ทำให้มันง่ายขึ้นล่ะ: เริ่มตั้งท่าให้น้ำหนักอยู่ที่เท้าหน้า, และทำให้มันอยู่แบบนั้นแหล่ะจนกระทั่งถึงจุดสูงสุดของวงสวิง (Y). ในตอนลงไม้, ถ่ายน้ำหนักให้มากขึ้น มากขึ้นไปที่ขาหน้าในขณะที่คุณทำเช่นนั้น ไม่มีการถ่ายน้ำหนักมาจากด้านหลัง. ในขณะตีลูกนั้นน้ำหนักจะอยู่ที่เท้าหน้าประมาณ 80/20. ยิ่งถ่ายน้ำหนักออกห่างจากลูกกอล์ฟไปข้างหน้ามากเท่าไรก็ยิ่งช่วยทำให้ตีแรงขึ้นเท่านั้น, แต่จุดหลักแรกที่สำคัญต่อระยะทางคือตีลูกให้แน่น และนี่ก็คือวงตั้งและเอียงนั่นเอง จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:26:51 ]

ความคิดเห็นที่ 8 3 Key Moves (Other Teachers Call These 'Faults') 2. Tilt the spine forward at the top At the top of the backswing, the spine should be tilted slightly toward the target. Our students say they feel as if their head is in front of the ball on iron shots. Why does the spine tilt forward? Because your shoulders should turn in a circle, with the center staying in place. If you do that, your spine will tilt slightly toward the target at the top (above). Call it a reverse pivot, a reverse shift, whatever--that's what the spine does when you keep your head still and turn your shoulders in a circle. You can see this tilt in some of the game's best drivers, like Fred Couples, Sergio Garcia and Colin Montgomery. หลักสำคัญสามประการ (โปรคนอื่นบอกว่า สิ่งเหล่านี้ “ผิด”) 2. ในขณะที่อยู่จุดสูงสุดของวงสวิง, แกนของลำตัวจะเอียงเข้าหาเป้าหมายเล็กน้อย. พวกนักเรียนของเราพูดว่า พวกเขารู้สึกเหมือนกับว่าหัวของเขาเคลื่อนตัวไปข้างหน้าเล็กน้อยเวลาตีด้วยเหล็ก. ทำไมแกนลำตัวถึงเอียงไปข้างหน้าล่ะ? เพราะว่าไหล่ของคุณควรจะหมุนเป็นวงกลม ในขณะที่จุดศูนย์กลางของวงกลมต้องคงที่ . ถ้าคุณทำเช่นนั้น แกนลำตัวของคุณจะเอียงไปข้างหน้าเล็กน้อยตอนขึ้นวงสูงสุด (ดังภาพ). เราเรียกมันว่า จุดหมุนกลับด้าน หรือถ่ายน้ำหนักสลับด้าน แกนลำตัวของคุณจะเป็นอย่างไรก็ช่าง แต่หัวคุณต้องนิ่งและให้ไหล่หมุนเป็นวงกลมรอบจุดศูนย์กลาง.  คุณอาจจะเห็นการเอียงของแกนลำตัวนี้ในนักกอล์ฟที่ชื่อว่าไดร์ฟดีหลายๆคน เช่น เฟรด คัฟเปิ้ล. เซอร์จิโอ การ์เซีย และ คอลิน มอนโกเมอรี่ จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:27:43 ]

ความคิดเห็นที่ 9 3 Key Moves (Other Teachers Call These 'Faults') 3. Slide the hips toward the target Teachers talk about the hip turn through the shot, but they say sliding the hips forward is a forbidden move. That's absolutely wrong. The lateral hip slide on the downswing is the saving grace of the slicer. Shifting your hips as far as you can toward the target (above, right) keeps the strong rotary force of the body from pulling the club across the ball. When the club approaches from the inside, the player not only is in position to hit a draw, he has the power of the body turn supporting the swing. The hip slide also tilts the spine away from the target, which shallows the descent and sets up a solid strike. 3. เลื่อนสะโพกไปทางเป้าหมาย โปรผู้สอนหลายๆคนพูดเกี่ยวกับการหมุนสะโพกในระหว่างการตี แต่พวกเขาพูดว่าการเลื่อนสะโพกนั้นเป็นสิ่งต้องห้าม มันผิดอย่างสิ้นเชิงเลยทีเดียว จริงๆแล้วยิ่งเลื่อนสะโพกไปทางเป้าหมายมากเท่าไร (ดูรูปประกอบ) จะทำให้เกิดแรงต้านการกระทำที่ทำให้เกิดการตีแบบคร่อมน้อยลงเท่านั้น (ทำให้ตีสไลด์ได้ยากขึ้น-ผู้แปล)  เมื่อไม้กอล์ฟเดินทางมาจากด้านใน ผู้เล่นไม่เพียงแต่อยู่ในตำแหน่งของการตีดรอว์เท่านั้น หากแต่ยังได้พลังจากการหมุนลำตัวในวงสวิงของเขาอีกด้วย. การเลื่อนสะโพกไปทางเป้าหมายนั้นทำให้แกนลำตัวเอียงออกห่างจากเป้าหมายด้วยซึ่งจะทำให้ลดการตีหลังลูกและทำให้ตีได้แน่นเต็มลูกอีกด้วย แก้ไขเมื่อ 05 มี.ค. 51 16:35:41 จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:28:23 ]

ความคิดเห็นที่ 10 Tips For Hitting The Driver 1. Keep the handle forward to hit a draw One piece of advice you hear a lot for the driver is to sweep the ball off the tee. Golfers try to do this by hanging back and releasing the clubhead past their hands. This causes the swing path to veer to the left (N), with the clubhead cutting across the ball. The result is a pull or a pull-slice. For a draw, the club must approach the ball from the inside, and the way to do that is to keep the handle in front of the clubhead through impact. Set up with the handle forward (Y), and maintain that relationship by shifting continuously to your front side coming down. The club will swing in to out, causing the ball to start right and draw. กลวิธีในการตีไดร์เวอร์ 1. ให้วางมือไว้หน้าลูกเพื่อการตีดรอว์ คำแนะนำสิ่งหนึ่งที่คุณได่ยินบ่อยมากคือให้ตีกวาดลูกในตอนทีออฟ. นักกอล์ฟพยายามพยายามทำสิ่งนี้โดยหยุดมือไว้หลังลูกและคลายหัวไม้ให้ผ่านมือออกไป สิ่งเหล่านี้ทำให้เส้นทางของวงสวิงเซไปทางซ้าย (N) ที่ซึ่งหัวไม้จะเฉือนตัดลูกกอล์ฟ ทำให้ผลออกมาเป็น ดึง-สไลซ์ (PULL-SLIDE) สำหรับการตีดรอว์นั้น หัวไม้ต้องเดินทางมาจากภายใน (INSIDE) และวิธีการทำคือต้องให้มืออยู่หน้าหัวไม้ขณะกระทบลูก. ให้ตั้งท่าโดยให้มืออยู่หน้าหัวไม้ (Y) และรักษาสภาพนั้นเอาไว้โดยเลื่อนไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องในขณะลงไม้. หัวไม้จะเดินทางแบบในออกนอก ซึ่งจะทำให้ลูกกอล์ฟเริ่มวิ่งจากขวาและดรอว์เข้ามา จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:28:54 ]

ความคิดเห็นที่ 11 Tips For Hitting The Driver 2. Release the forward tilt of the hips Another popular tip that golfers take too far is: "Stay in your address posture." The human body has a limited turning capacity when the hips are tilted toward the ball, as they are at address (think of how the hip turn is restricted on the backswing). If you try to stay in that posture through impact (N), the body stops turning, which kills momentum and clubhead speed. You have to release that forward tilt by thrusting your hips upward (Y). It's a power move you see in other athletes, such as baseball hitters and long jumpers. 2. ปลดปล่อยสะโพกที่เอียงไปข้างหน้า คำแนะนำอันหนึ่งซึ่งได้ยินกันอย่างมากคือ “ให้รักษาตำแหน่งในการยืนเอาไว้” (ซึ่งไม่ถูกต้อง-ผู้แปล).  เมื่อสะโพกเอียงไปด้านหน้าลูกกอล์ฟแล้ว ร่างกายของมนุษย์จะมีขีดจำกัดในการหมุน ถ้าต้องรักษาท่าเริ่มต้นที่ยืนอยู่ (ให้จินตนาการตอนที่สะโพกถูกขัดขวางตอนขึ้นไม้) ถ้าคุณพยายามที่จะรักษาท่าเริ่มต้นตลอดถึงตอนกระทบลูก (N) ร่างกายจะบังคับให้หยุดการหมุน ที่ซึ่งจะทำให้โมเมนตัมและหัวไม้หยุด. คุณจำเป็นต้องปลดปล่อยให้แกนลำตัวที่เอียงนั้นโดยยกสะโพกของคุณขึ้น (Y). มันเป็นการเคลื่อนไหวที่มีกำลังที่คุณจะเห็นในกีฬาประเภทอื่นๆเช่น ผู้ตีเบสบอล และกระโดดไกล. จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:29:30 ]

ความคิดเห็นที่ 12 Tips For Hitting The Driver 3. Flex your spine away from the target on the downswing The upward thrusting of the hips on the downswing is coupled with a forward flexing of the upper body. The top half of the spine stretches back, tilting away from the target. When the spine goes back and the hips release forward, the body has great rotational power. The arms are stretched and straightened through impact. The rear end should feel "tucked under" the lower back at the finish. This is a true release: The body releasing from the forward tilt established at address. 3. ให้เอียงแกนลำตัวออกจากเป้าหมายในตอนลงไม้ การยกสะโพกตอนลงไม้นั้นเป็นของคู่กับการก้มตัวไปข้างหน้าของร่างการส่วนบน. ครึ่งหนึ่งของส่วนบนของแกนลำตัวจะยืดตรงออก เอียงออกห่างจากเป้าหมาย. เมื่อแกนลำตัวยืดตัวออกไปด้านหลังและสะโพกปลดปล่อยไปข้างหน้า ร่างกายจะมีพลังมากในการหมุน. แขนจะยืดออกและเหยียดตรงไปกระทบลูก. ในตอนท้ายควรจะรู้สึกว่า “รวบต่ำ” ส่วนหลังต่ำในท่าจบ. นี่คือการปลดปล่อยที่แท้จริง: การปลดปล่อยร่างกายมาจากการเอียงตัวออกจากการตั้งท่า. จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:29:59 ]

ความคิดเห็นที่ 13 หมดแล้วครับ จากคุณ : Peet - [ 5 มี.ค. 51 16:30:26 ]

ความคิดเห็นที่ 14 visit ครับ แหล่มมากๆ แต่ ผมทำไม่ได้ครับ ปล. เคยเห็นวงสวิงคุณต้นกาแฟขมแล้ว ใช่เลยครับ แบบนี้เลย เอา viq forged ตัวเก่าของผมไปตีให้ดู เหล็ก 8 ก้านอาร์ สวิงนิ่มๆเกิน 150Y ครับ โดนแน่นดีจริงๆ ### แก้ไขระยะนิดหน่อยครับ ไม่ค่อยชัวร์ อิอิ แก้ไขเมื่อ 06 มี.ค. 51 10:26:39 จากคุณ : โต T/S (Gadget) - [ 5 มี.ค. 51 16:39:54 ]

ความคิดเห็นที่ 15 เยี่ยมมากครับพี่พีท เจอกันสอนให้หน่อยนะ จากคุณ : Eddy_DT_545 - [ 5 มี.ค. 51 18:31:21 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณครับ ตีเหล็ก 8 ได้ 180 หลานี้ขอคารวะอาจารย์เลยครับ จากคุณ : anonymous coward - [ 5 มี.ค. 51 19:16:10 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ขอบคุณคร๊าบบบบบ...อยากลองเปลี่ยนเหมือนกันแต่หาคนสอนไม่ได้เลยครับ... น้องต้นหมีอ้วนกาแฟขมก็ไม่ยอมสอน คนใจร้าย... ป.ล. ชอบจริงๆเลย Steak & Grill เนี่ย ถ้ามีโอกาสได้ชม...แต้มเท่า 1 ตุ่มยกแก๊งส์...อิอิอิ จากคุณ : ผมชื่อต้น - [ 5 มี.ค. 51 19:23:21 ]

ความคิดเห็นที่ 18 คุณต้น ทันทีเลยครับ แต้มเท่า 1 ตุ่มยกแก๊งค์   ตอนนี้ผมเข้าสังกัดแล้ว เมื่อวานไป ซ้อม นายดุ่ย เดินมาวิจารณ์ว่า "เสียงไม่เพราะ พีหมอต้องกัดพื้นหนักกว่านี้" ผมคิดว่า สแตกแอนติลต์นี่เหมาะกับตัวผมมาก แต่ต้องการคนดูเพิ่มอีกเยอะ นายดุ่ยก็เอาแต่ดื่มฉลองรถใหม่ของตาป้อ หมายเหตุรับเฉพาะพี่ต้นคนเดียวนะ เพราะรู้ว่า  ยังไม่มีเวลาออกรอบหรอก จากคุณ : 701ls - [ 5 มี.ค. 51 21:08:41 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ขอบคุณมากครับ จากคุณ : meepooh - [ 5 มี.ค. 51 23:17:03 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ตีได้ยังไงครับ เหล็ก 8 ได้ 180 หลา เหล็ก 5 ผมยังตีไม่ถึงเลยครับ สุดยอด จากคุณ : ภสุ - [ 6 มี.ค. 51 00:02:07 A:124.120.70.129 X: TicketID:167962 ]

ความคิดเห็นที่ 21 คุณโตเอาที่ใหนมาพูด.... ผมตีไประยะแค่ประมาณ 150 หลาเอง... นี่แน่ะ มาทำเราเสียลูกค้าหมด ใจร้าย... มันไม่ได้ไกลขนาดนั้นหรอกครับ... เหล็ก 8 เนี่ยนะ ใครที่ออกกับผมบ่อยๆ จะรู้ ว่าผมตีสั้นมากกกก มีด้วยเหรอ? 180 หลา ด้วยเหล็ก 8 ไม่จริ๊งไม่จริง แล้วก็ที่ผมเคยโพ้สไว้ ตอนศึกษาวงสวิงของ Aaron Baddeley ก็ไม่ได้เป็นแบบที่ Andy Plummer กับ Mike Bennett สวิงด้วย... ต้องไปปิดดูครับ Aaron สวิงได้สวยงามมากๆ ดูดีกว่าอาจารย์อีก (แปลกดีแฮะ) จากคุณ : Espresso ไม่ใส่น้ำตาล - [ 6 มี.ค. 51 00:19:14 ]

ความคิดเห็นที่ 22 เอาไปเลยครับ Aaron Baddeley สวยงาม เนียนตา จากคุณ : Espresso ไม่ใส่น้ำตาล - [ 6 มี.ค. 51 00:21:52 ]

ความคิดเห็นที่ 23 อ้าว ข้ามป้าย 150Y ไปเห็นๆเลยนะ อ่ะๆ ผมสายตาไม่ค่อยดี แว่นก็เก่าแล้ว ขอแก้ข่าวนะครับ เหล็กแปด ก้านอาร์ แครี่เกิน 150Y ก็แล้วกันนะ ขออภัยคุณต้นด้วย อิอิ จากคุณ : Gadget - [ 6 มี.ค. 51 08:17:11 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ขอบคุณคุณกาแฟขมครับสำหรับวีดีโอประกอบ เด็กๆอย่าลองเองที่บ้านนะจ๊ะ จากคุณ : anonymous coward - [ 6 มี.ค. 51 08:29:19 ]

ความคิดเห็นที่ 25 อืม เชื่อดีไหมหว่า... ยังไงก็เอาไปแต้มเท่า 1 ตุ่มก็แล้วกันสำหรับ น้องต้น คนใจร้าย... พี่หมอ701ls คร๊าบบบบบบ...ถ้าได้เล่นกับพี่เท่าไหร่ก็ยอมครับ...ตาดุ่ยเข้าแก๊งส์ด้วยเหรอครับพี่ ... แหม ที่เราไม่เห็นจะยอมมาแนะนำบ้างเลยนะน้องดุ่ย... จากคุณ : ผมชื่อต้น - [ 6 มี.ค. 51 08:30:02 ]