PANTIP.COM : S6620143 Arsenews ฉบับที่ 19 : HBD. Dennis Nicolaas Maria Bergkamp [ฟุตบอลต่างประเทศ]

ความคิดเห็นที่ 41

There's only one Dennis Bergkamp,
There's only one Dennis Bergkamp,
Walking along,
Singing this song,
Walking in a Bergkamp Wonderland.

We've got Dennis Bergkamp,
We've got Dennis Bergkamp,
We've got Dennis Bergkamp,
We've got Dennis Bergkamp,

ย้อนไปเมื่อตอนที่ผมอยู่ ป.5 ..ฟุตบอลโลก 1998 ได้เริ่มต้นพร้อมกับการดูบอลครั้งแรกของผม
ตอนนั้นกระแสเบ็คแฮมแรงมาก และผมก็ชอบหมายเลข 7 เป็นการส่วนตัวอยู่แล้ว ( ผมชอบเบอร์ 7 เพราะมิยางิในการ์ตูนเรื่องแสลมดั๊ง )
ทำให้ครั้งหนึ่งผมเกือบจะกลายเป็นแฟนบอลของทีมที่มีชื่อว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

แต่วันหนึ่งผมรู้สึกได้ว่าเบ็คแฮมมันจะดังไปแล้ว ใครๆก็พูดถึงเบ็คแฮม อะไรๆก็มีแต่เบ็คแฮม ผมจึงหันไปเชียร์คนอื่นแทน
สมัยนั้นผมชอบ เบเบโต้ ,โอลีเวอร์ เบียร์โฮฟ และเดนนิส เบิร์กแค้มป์ แต่จำไม่ได้จริงๆ ว่าชอบทั้งสามคนนี้เพราะอะไร แต่จำได้ว่าเพราะเหตุการณ์ในบอลโลก 98 นี่แหละ

อาจจะเป็นลูกยิงสุดคลาสสิคของเบิร์กแค้มป์ ในนัดที่ชนะอาร์เจนติน่าในรอบก่อนรองชนะเลิศ ที่ทำให้ผมชอบเค้า
แต่ก็ยังไม่ใช่ เพราะผมจำได้ว่าผมชอบก่อนนัดหน้านัด แต่นึกยังไงก็นึกไม่ออก

หลังจากจบบอลโลก ผมก็ยังตามเชียร์ทั้งสามคน ตอนนั้นก็ยังไม่ค่อยรู้อะไรมากหรอก รู้แค่ว่าเบิร์กแค้มป์อยู่อาร์เซน่อล เบียร์โฮฟอยู่มิลาน ส่วนเบเบโต้นี่ไม่รู้จริงๆ
ช่วงนั้นอินเตอร์เน็ตยังไม่เป็นที่แพร่หลายนัก ผมก็ติดตามผลบอลทางทีวีมั่ง หนังสือพิมพ์มั่ง และบ่อยครั้งที่จะยืมแพ็คลิงค์พี่มากดดูผลบอลในแต่ละอาทิตย์

ย้อนไปหลายปีก่อน แฟนๆบอลหลายท่านน่าจะจำได้ กับรายการ Be On A Hot Kick ของช่อง 9 ที่ถ่ายทอดสดพรีเมียร์ลีกส์ สลับกับบุนเดสลีก้า
"Beeeee....Onnn A Hot Kick!!!! แตว แต๊ว ตะดะแดว ตะดะแดว...Be On A Hot Kick!!! " แหม..ผมชอบเพลงเปิดตัวของรายการนี้จริงๆ

เนื่องด้วยสื่อมักจะสนใจการแข่งขันของพรีเมียร์ลีกส์มากกว่า ทำให้ผมชอบเบิร์กแค้มป์ที่สุดในบรรดาทั้ง 3 คนที่ผมเอ่ยมาข้างต้น เพราะได้ติดตามดูตลอด
ช่วงนั้นรู้เพียงแค่ว่าเบียร์โฮฟย้ายไปโมนาโก ส่วนเบเบ้โต้ผมไม่ได้ข่าวคราวเค้าอีกเลย แต่ทุกๆครั้งที่นักบอลคนอื่นยิงประตูแล้วทำท่ากล่อมลูก ผมก็จะนึกถึงเค้าเสมอ

นัดที่ผมเสียใจที่สุดไม่ใช่นัดที่อาร์เซน่อลแพ้การดวลจุดโทษกับกาลาตาซารายในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพ และก็ไม่ใช่นัดที่พ่ายให้กับบาเซโลน่าในนัดชิงยูฟ่าแชมเปี้ยนลีกส์
แต่เป็นนัดที่อาร์เซน่อลพบกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในรอบรองชนะเลิศ เอฟ.เอ.คัพ ปีอะไรไม่แน่ใจ น่าจะประมาณปี 98-99 มั้ง

จนเดี๋ยวนี้ผมยังไม่ลืมเสียงพากษ์ของบิ๊กจ๊ะ(ถ้าจำไม่ผิด) เลย กับประโยคที่ว่า " ไรอัน กิ๊ก กระชากไปแล้วครับ.....ยิงแสกหน้า เดวิด ซีแมน ไปแล้วครับ โอ้โห!!!!!!! "
นัดนั้นประตูของไรอัน กิ๊ก เขี่ยเราตกรอบไปอย่างเจ็บแสบ และก่อนหน้านัดเป็น เดนนิส เบิร์กแค้มป์ ที่มีโอกาสยัดเยียดความพ่ายแพ้ให้แมนยูก่อน แต่ทว่าเค้ากลับยิงลูกที่จุดโทษไม่เข้า
และถ้าจำไม่ผิด นับตั้งแต่นัดนั้นมา ผมไม่เคยเห็น เบิร์กแค้มป์ ยิงลูกโทษอีกเลย

ผมเคยเกือบจะหันไปเชียร์นิวคาสเซิลครั้งหนึ่ง ตอนที่มีข่าวลือว่าเบิร์กแค้มป์จะย้ายไปซบสาลิกาดงหลังจากที่ช่วงหลังๆไม่ค่อยได้มีโอกาสลงเล่นเท่าไหร่
โชคดีที่นั่นเป็นแค่ข่าวลือ และนั่นก็ทำให้ผมเชียร์อาร์เซน่อลต่อไป มาจนถึงทุกวันนี้

สิ่งที่ผมเสียดายอีกอย่างหนึ่งก็คืออดดูนัดเทสติโมเนียนแมตย์ของเบิร์กแค้มป์ที่พบกับอาร์แจ๊กซ์ ( ใครมีโปรดหลังไมค์มาด้วย จะขอบพระคุณมาก ^^ )

และถึงตอนนี้ เดนนิส เบิร์กแค้มป์ จะเลิกเล่นฟุตบอลไป 2 ปีแล้ว แต่เค้าก็ยังเป็นฮีโร่ของผมอยู่เสมอ
ขอบคุณที่เป็นแรงบรรดาลใจในการเล่นฟุตบอลของผม สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังนะครับ ^^
แก้ไขเมื่อ 20 พ.ค. 51 12:36:17
แก้ไขเมื่อ 19 พ.ค. 51 01:12:27

จากคุณ : Joe-Iceberg - [ วันวิสาขบูชา 01:10:09 ]

ความคิดเห็นที่ 42

อันนี้เป็นข้อมูลของเบิร์กแค้มป์ครับ

ขอบคุณข้อมูลจาก http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=arsenal&month=09-2007&date=13&group=1&gblog=2
และ http://orangeblood.exteen.com/20061003/there-is-only-one-dennis-bergkamp-1

FactFile

Full name : Dennis Nicolaas Maria Bergkamp

Date of birth : May 10, 1969

Place of birth : Amsterdam, Netherlands

Nationality : Dutch

Height : 183 cm.

Weight : 77 kg.

Position : Supporting striker

Professional clubs : Ajax Amsterdam (Holland), Internazionale Milano (Italy), Arsenal (England)

Joined Arsenal : June 20, 1995 for £7.5 m

Achievements : Dutch Championship 1990, Dutch Cup 1987, 1993, European Cup Winners Cup 1987 (Ajax), UEFA Cup 1992 (Ajax), 1994 (Inter), English Championship 1998, 2002, 2004, English FA Cup 1998, 2002, 2003, 2005

Personal Honors : Dutch Topscorer 1991, 1992, 1993, Dutch Player of the Year 1992, 1993, European Footballer of the Year -3rd place 1993, English Player of the Year 1998, English Football Writers Player of the Year 1998, Goal of the Season Award 1998, 2002, Arsenal FC Player of the Year 1998, FIFA 3rd best Player of the Year 1993, 1997

"Congratulation The Flying Dutchman"

10 พฤษภาคม 1969 ที่ อัมสเตอร์ดัม ฮอลแลนด์ ครอบครัว เบิร์กแค้มป์ อันแสนอบอุ่นและรักกีฬาลูกหนังเป็นชีวิตจิตใจ
ได้ให้กำเนิดทารกน้อยเพศชายวัยน่ารัก

ทีแรกคุณพ่อตั้งใจจะให้ชื่อ "หนูน้อยเดนิส" ตามนามของ เดนิส ลอว์ อดีตสุดยอดนักเตะของแมนฯ ยูไนเต็ด ฮีโร่ของบิดาบังเกิดเกล้า
ทว่าต้องเพิ่มอักษร "N" เข้าไปอีกหนึ่งตัว เพื่อให้เป็นไปตามชนชาติดัตช์ จึงได้มาเป็น "เดนนิส นิโคลัส มาเรีย เบิร์กแค้มป์" ในบทสรุป

เด็กน้อย เดนนิส ฉายแววการเล่นฟุตบอลตั้งแต่ยังแบเบาะ ก่อนที่จะโชว์ฟอร์มได้เข้าตาแมวมองของ อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม สโมสรยักษ์ใหญ่ของประเทศ
จนถูกดึงตัวมาร่วมทีมชุด เยาวชนตั้งแต่ในวัย 12 ขวบ

ไม่กี่ปีให้หลัง โยฮัน ครัฟฟ์ ผู้รับหน้าที่กุนซือของทีมขณะนั้นได้ค้นพบแสงสว่างในตัวหนุ่มน้อยก่อนเข้าไปถามว่า
"เอ็งพร้อมจะขึ้นมาเล่นชุดใหญ่กับพวกพี่ๆ หรือยัง"

เขาแทบไม่น่าเชื่อและก็ยังตั้งตัวไม่ติด แต่ชีวิตก็มิอาจปฏิเสธโอกาสทอง...

14 ธันวาคม 1986 เดนนิส เบิร์กแค้มป์ วัย 16 ปีลงประเดิมสนามในเกมลีกนัดแรกกับชุดใหญ่ของ อาแจ็กซ์ พบกับ โรด้า เจซี ที่ เดอ เมียร์ สเตเดี้ยม
ก่อนที่สัมผัสแรกในถ้วย ยุโรปจะตามมาอีกไม่กี่เดือนให้หลัง ในศึก คัพ วินเนอร์ส คัพ นัดปะทะ มัลโม่ เอฟเอฟ

ซึ่งในถ้วยนี้ "หนุ่มเดนนิส" ซัดได้ 4 ประตู และลงมาเป็นตัวสำรองในนัดชิงชนะเลิศพร้อมกับคว้าแชมป์ร่วมกับ อาแจ็กซ์
ประเดิมซีซั่นแรกในบทบาทนักฟุตบอลอาชีพชนิดเหนือ ความคาดฝัน

ปี 1990 เขาชนะเลิศแชมป์ลีกดัตช์เป็นหนแรกและคว้าแชมป์ดัตช์ คัพ ในปี 1993
ซึ่งจากฤดูกาล 1991-93 เบิร์กแค้มป์ ครองตำแหน่งดาวยิงสูงสุดของประเทศ
และได้รับโหวตให้ เป็นนักเตะยอดเยี่ยมสองปีซ้อน ในปี 1992 และ 1993

ในสีเสื้อทีมชาติ เบิร์กแค้มป์ ถูกเรียกตัวเข้าร่วมทัพ "อัศวินสีส้ม" ตั้งแต่ปี 1990
ก่อนประเดิมนัดแรกในเกมปะทะอิตาลี และพังประตูแรกในทีมชาติได้สำเร็จ
ในเกมพบกับ กรีซ ต่อ หน้ากองเชียร์หลายหมื่นคนในบ้านตัวเอง

ศึกชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 1992 ที่สวีเดน นับเป็นทัวร์นาเมนต์ใหญ่รายการแรกของ "ไอซ์เบิร์ก"

ฮอลแลนด์ ในฐานะแชมป์เก่าที่เต็มไปด้วยสุดยอดนักเตะชั้นนำของโลกอย่าง รุด กุลลิต,
มาร์โค แวน บาสเท่น, แฟร้งค์ ไรจ์การ์ด และโรนันด์ คูมัน แม้ทีมกังหันสีส้มจะพลิกล็อก พ่ายจุดโทษ "ม้ามืด" อย่าง เดนมาร์ก อย่างช็อกโลกในรอบรองชนะเลิศ
แต่ เดนนิส ก็ยังโชว์ฟอร์มได้สวย เมื่อเค้าคว้าคว้าตำแหน่งดาวซัลโวมาครองอย่างยอดเยี่ยม

ที่ อาแจ็กซ์ เบิร์กแค้มป์ เล่นทั้งปีกขวาและกองหน้า
ด้วยฝีเท้าและชั้นเชิงเกินตัวแค่ระยะเวลาไม่กี่ปีเขาพังตาข่ายคู่ต่อสู้ได้ถึง 122 ประตู ใน 239 เกม
ส่งผลให้ชื่อ "ฟลายอิ้ง ดัตช์ แมน" โด่งดังไปทั่วยุโรป

ทีมชั้นนำต่างแย่งกันเพื่อคว้าตัวเพชฌฆาตเลือดเยือนมาร่วมทัพ
ก่อนที่สุดท้ายหวยจะไปออกที่ อินเตอร์ มิลาน ทีมในศึกกัลโช่เซเรีย อา อิตาลี ด้วยค่าตัว 12 ล้านเหรียญสหรัฐฯ
ท่ามกลางความหวังของสาวก "เนรัซซูรี่" ว่าด้วยการมาของ เบิร์กแค้มป์ จะช่วยกู้ชื่อให้ "ไอ้งูใหญ่" จะผงาดครองความยิ่งใหญ่บนถิ่นมะกะโรนีได้อีกครั้ง

ทว่าด้วยด้วยสไตล์การเล่นที่แต่ละทีมเน้นแต่การตั้งรับเป็นหลัก
ทำให้ชีวิตการค้าแข้งในถิ่น "จูเซ็ปเป้ เมียซซ่า" ไม่สวยหรูดังที่คาดหวัง
เขาโชว์ฟอร์มไม่ออกยิงได้แค่ 11 ประตูจาก การลงสนาม 50 นัด

รางวัลสิ่งเดียวที่ อิตาลี คือช่วยให้ อินเตอร์ คว้าแชมป์ยูฟ่าคัพในปี 1994
แต่มันก็น้อยเกินไปสำหรับชาว "เนรัซซูรี่" และเขาเองเริ่มไม่มีความสุขในการที่ต้องตกเป็นตัวสำรองบ่อย ครั้ง

ถนนลูกหนังของ เบิร์กแค้มป์ เปลี่ยนเส้นทางอีกครั้ง หนนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่ อาร์เซน่อล ลอนดอน ในประเทศอังกฤษ
นับเป็นสโมสรที่ 3 บนสังเวียนการค้าแข้ง

ค่าตัว 7.5 ล้านปอนด์ คือจำนวนเงินที่ "เดอะ กันเนอร์ส" ต้องจ่ายให้กับ อินเตอร์ มิลาน
ทุกอย่างจบลงด้วยความเรียบร้อย ในเดือนมิถุนายนปี 1995
โดย บรูซ ริอ็อค กุนซือของ ทีมขณะนั้นดึงตัวดาวยิงวัย 26 ปีสู่สังเวียนไฮบิวรี่

ซึ่งก่อนจากมา มัสซิโม่ โมรัตติ ประธานสโมสรของ "ไอ้งูใหญ่" ได้ให้คำอวยพรว่า
"อาร์เซน่อล จะโชคดีมาก หาก เบิร์กแค้มป์ ยิงได้ถึง 10 ลูกในซีซั่นนี้"

เบิร์กแค้มป์ ประเดิมนัดแรกให้ "ไอ้ปืนใหญ่" นัดเจอกับ มิดเดิ้ลสโบรช์ ในเดือนสิงหาคม
ทว่าสไตล์การเล่นในลีกอังกฤษ ไม่หมูเหมือนที่คาดและต้องใช้เวลาถึง 8 เกมกว่าจะ สามารถตะบันประตูแรกได้สำเร็จ ในเกมปะทะ เซาแธมป์ตัน
"Slowly but surely" ช้าแต่ชัวร์ คือสิ่งที่ เบิร์กแค้มป์ ได้ค้นพบและสร้างสรรค์มันขึ้นได้อย่างงอกงามเหลือเชื่อในเวลาต่อมา
โดยมี เอียน ไรท์ อดีตสุดยอดตำนานดาวยิงของ อา ร์เซน่อล เป็นพาร์ทเนอร์ที่รู้ใจมากที่สุด สำหรับการมาร่ำเรียนวิชา พรีเมียร์ชิพ ปีแรก

กันยายนปี 1996 ไฮบิวรี่มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เมื่อ อาร์แซน เวนเกอร์ กุนซือชาวฝรั่งเศสเข้ามารับหน้าที่แทน ริอ็อค ที่ถูกปลด
โดยมีเป้าหมายคือโค่นล้มบัลลังก์แชมป์ แมนฯ ยู ไนเต็ด มหาอำนาจลูกหนังของเมืองผู้ดีในขณะนั้น

หลังโชว์ฟอร์มได้ประทับใจปี 1997 เบิร์กแค้มป์ ต่อสัญญาฉบับใหม่กับสโมสร พร้อมกับคว้าอันดับที่ 3 นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่า
นอกจากนี้ในเดือนกันยายน "ดิ ไอ ซ์แมน" ยังกลายเป็นนักเตะคนแรกที่คว้ารางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนกันยายนทั้งอันดับ 1, 2 และ 3 ของบีบีซี

ฤดูกาล 1997-98 นับเป็นปีทองของ เบิร์กแค้มป์ เมื่อเขาและเพื่อนร่วมทีมจัดการเขย่าบัลลังก์แชมป์ "ปีศาจแดง" ให้สั่นสะเทือน
ด้วยการกระชากดับเบิ้ลแชมป์ทั้งถ้วย พรีเมียร์ชิพ และเอฟเอ คัพ จากอ้อมอกของ ยูไนต็ดมาตั้งโชว์ยังถิ่น ไฮบิวรี่ อย่างยอดเยี่ยม

ปี 1998 ร่วมทีมชาติเข้าแข่งศึกเวิลด์ คัพ รอบสุดท้ายที่ฝรั่งเศส และกลายเป็นดาวยิงสูงสุดของประเทศที่จำนวน 37 ประตู

ปี 2000 อำลาการเล่นกับทีมชาติ ฮอลแลนด์ หลังรับใช้บ้านเกิดจำนวน 79 นัด

ปี 2003 ยิงประตูที่ 100 ในสีเสื้อ อาร์เซน่อล ในเกมเอฟเอ คัพ รอบสาม นัดเจอกับ อ็อกฟอร์ด ยูไนเต็ด

ปี 2004 "ไอซ์เบิร์ก" และเพื่อนร่วมทีมสร้างประวัติศาสตร์คว้าแชมป์พรีเมียร์ชิพ อังกฤษ ด้วยการไม่แพ้ใครจำนวน 38 นัด
และสร้างสถิติไร้พ่ายได้ถึง 49 เกม ระหว่างเดือน พฤษภาคม 2003 ถึงเดือนตุลาคม 2004 ก่อนถูกทำลายด้วยน้ำมือคู่อริตลอดกาลอย่าง แมนฯ เชสเตอร์ยูไนเน็ด ที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด

ปี 2005 ต่อสัญญากับสโมสรออกไปอีกหนึ่งปี หลังจากมีส่วนช่วยให้ทีมดวลจุดโทษชนะ "ปีศาจแดง" คว้าแชมป์เอฟเอ คัพ เป็นหนที่ 4 มาครองได้สำเร็จ
ก่อนที่เจ้าตัวออกมาเผย ว่าฤดูกาลต่อไปจะเป็นปีสุดท้ายในอาชีพนักเตะ

14 เมษายน 2006 อาร์เซน่อล ประกาศจัดเกม เทสติโมเนียล แมตช์ เดนนิส เบิร์กแค้มป์
เป็นนัดเปิดสังเวียน เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม สนามเหย้าอันหรูหราอลังการแห่งใหม่ซึ่งมีความจุ 60,000 ที่นั่งที่ใช้ทุนสร้างกว่า 390 ล้านปอนด์
เพื่อเป็นเกียรติแด่ เดนนิส เบิร์กแค้มป์ ที่อยู่รับใช้สโมสรมานานถึง 11 ปี ด้วยการเชิญสโมสรอาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม ต้นสังกัดแรกมาทำการแข่ง ขันในวันเสาร์ที่ 22 กรกฎาคม

15 เมษยน 2006 สาวก "เดอะ กันเนอร์ส" ได้ทำพิธีอันเป็นเกียรติแด่ เบิร์กแค้มป์
เมื่อพร้อมใจกันสวมเสื้อสีส้มเข้ามาชมเกมนัดพบกับ เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน เพื่อให้เป็นวันของ " เดนนิส เบิร์กแค้มป์ เดย์"
ก่อนที่ "ไอซ์เบิร์ก" จะจัดการซัลโว 1 เม็ดเป็นการตอบแทนแฟนบอลให้ทีมเอาถล่ม "เดอะ แบ๊กกี้ส์" 3-1 เป็นประตูสุดท้ายและสกอร์ที่ 121 ในยูนิฟอร์ม "ไอ้ปืนโต" ของดาวยิงดัตช์

7 พฤษภาคม 2006 ลงสนามนัดสุดท้ายในเกมลีกฤดูกาล 2005-06 นัดเปิดบ้านถล่ม วีแกน แอธเลติก 4-2
ในเกมประวัติศาสตร์นัดปิดตำนาน 93 ปี ไฮบิวรี่ พร้อมกับยุติเส้นทาง อาชีพนักเตะด้วยวัย 37 ปี

วันนี้แล้วครับตำนานหมายเลข 10 ของ อาร์เซน่อล ที่มีแฟนๆ จำนวนไม่น้อยเรียกร้องให้สโมสรยกเลิกการใช้เบอร์นี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ "ไอซ์เบิร์ก"
ตั๋วจำนวน 54,000 ที่นั่งถูกขาย หมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

ไม่ใช่แค่การมาร่วมฉลองขึ้นบ้านใหม่ แท้จริงแล้วเหล่าสาวก "กันเนอร์ส" ต้องการเป็นส่วนหนึ่งในการเลี้ยงอำลาเอกบุรุษผู้เป็นซูเปอร์ฮีโร่ตลอดกาล
นามว่า "เดนนิส เบิร์กแค้มป์" คลาสสิคฟุตบอลเลอร์ต่างหาก...

ข้อมูลนักเตะ
ชื่อ : เดนนิส เบิร์กแค้มป์
เกิด : 10 พฤษภาคม 1969
สัญชาติ : ฮอลแลนด์
ตำแหน่ง : กองหน้า

สโมสร :
1986-1993 อาแจ็กซ์ 185 นัด 122 ประตู
1993-1995 อินเตอร์ มิลาน 52 นัด 11 ประตู
1995-2006 อาร์เซน่อล 423 นัด 121 ประตู

เกียรติยศ :
- แชมป์พรีเมียร์ดัตช์ 1990
- แชมป์ดัตช์ คัพ 1987, 1993
- แชมป์คัพ วินเนอร์ส คัพ 1987 (อาแจ็กซ์)
แชมป์ยูฟ่า คัพ 1992 (อาแจ็กซ์), 1994 (อินเตอร์ มิลาน)
แชมป์พรีเมียร์ชิพ อังกฤษ 1998, 2002, 2004
แชมป์เอฟเอ คัพ อังกฤษ 1998, 2002, 2003, 2005

รางวัลส่วนบุคคล :
ดาวซัลโวพรีเมียร์ดัตช์ : 1991, 1992, 1993
นักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของฮอลแลนด์ : 1992, 1993
นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป : อันดับ 3 1993
นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของอังกฤษ : 1998
นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของผู้สื่อข่าวอังกฤษ : 1998
ประตูแห่งฤดูกาล : 1998, 2002
นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของอาร์เซน่อล : 1998
นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่า : อันดับ 3 1993, 1997
แก้ไขเมื่อ 19 พ.ค. 51 01:27:29

จากคุณ : Joe-Iceberg - [ วันวิสาขบูชา 01:16:43 ]