ความคิดเห็นที่ 1
 
เนมันย่า วีดิช : อยากจะเล่าก็เท่านั้นเอง ...
มีไม่มากที่ชายที่ได้ชื่อว่าอารมณ์เย็นชา อย่าง เนมันย่า วีดิชจะมีมุมมองต่อผู้จัดการทีม เพื่อร่วมทีม ด้วยบุคลิกแข็งดังภูผา, กับบทบาทหน้าที่ที่ปฏิบัติอยู่หน้า ผู้รักษาประตู นาม เอ็ดวิน ฟาน เดอ ซาร์ ที่ช่วยให้แมนฯยูประสบความสำเร็จเมื่อฤดูกาลที่แล้ว คงจะต้องบอกว่าผู้ชายที่มาจากเซอร์เบียคนนี้ว่าไม่ธรรมดาจริงๆ
ในขณะที่ใกล้จะสิ้นสุดการซ้อมที่สนามแคร์ริงตันที่เรารู้จัก สิ่งที่วีดิชมักได้ยินจากปากเจ้านายชาวสก๊อตก็คือ เฮ้!!!เวนย์ เอ็งข้ามไปเล่นอีกฝั่งได้นะ
ในวันที่ผมต้องเผชิญหน้าทั้ง โรนัลโด ,เบิร์บ, เตเวซและรูนีย์ พร้อมๆกันในสนามซ้อม ผมอุตส่าห์อ้อนวอนขอร้องให้พวกเขา เพลาๆการเล่นลงบ้าง แต่รู้สึกว่าพวกเขาจะสนุกสนานกันมากนะ กระทำผมเหมือนผู้ร้ายที่โดนสอบสวนอย่างหนักยังไงยังงั้นเลยทีเดียว ( หัวเราะ)
มันหนักมากที่จะต้องอยู่ฝั่งตรงข้ามและต่อสู้กับพวกเขาทั้งหมด , และแน่นอนผมไม่ชอบที่จะดวลเดี่ยวกับใคร แต่ถ้าถามผมว่าเล่นกับใครแล้วผมเหนื่อยที่สุด ผมก็ต้องบอกว่า เล่นกับเจ้าเด็กเปรต เวนย์ รูนีย์ นี่แหละ"
"รูนีย์วิ่งอยู่ตลอดเวลา มีความต้องการที่จะยิงประตูอยู่ตลอด เขา(รูนีย์)ไม่เคยหยุดเลยจริงๆพับผ่าสิ!!!
ส่วนเตเวซเหรอ??? ก็เหมือนกันนั่นแหละ มันเหมือนว่าเป็นเกมส์ของพวกเขา บางทีผมว่าการเล่นกับเขาทั้งสอง(เตเวซ,รูนีย์) เหนื่อยกว่าเล่นกับคนอื่นๆทั้งทีมซะอีก (หัวเราะ) เพราะว่าทั้งสองคนมีพลังงานเหลือเฟือ
แต่ผมขอบอกไว้เลยว่า นั่นไม่ใช่ทั้งหมดของพวกเขาที่แสดงออกมา แต่..พวกเขายังมีพลังอีกเยอะที่จะแสดงออกมา พวกเขามีความกระตือรือร้นในการลงเล่นแต่ละเกมส์ เพราะพวกเขาคิดว่านั่นคือเกมส์จริงๆไม่ใช่สนามซ้อม
เราเริ่มฤดูกาลที่ตะกุกตะกักเล็กน้อย และเมื่อเกิดเหตการณ์เช่นนี้เราก็ต้องมองดูแล้วว่าทีมเรามันเกิดอะไรขึ้น และผมก็คิดว่า ถ้าเราแพ้มากกว่า 1 นัด เราคงจะออกนอกเส้นทางลุ้นแชมป์(พรีเมียร์ลีก)แล้วหล่ะ
มันมีบางสิ่งบางอย่างรบกวนจิตใจเรานะเพราะมันทำให้ผมรู้สึกกดดันพอสมควร แต่เมื่อคุณรู้สึกกดดันมันจะมีบางอย่างที่เป็นพลังเพื่อให้เรามุ่งไปสู่ชัยชนะ ..
แต่เมื่อคุณเริ่มต้นด้วยชัยชนะ สิ่งที่ตามมาก็คือ ประตูที่ไหลมาเทมาเหมือนว่าพวกเรามีความมั่นใจอยู่ตลอดเวลา ผมชอบช่วงเวลานี้นะ
และตอนนี้พวกเราเริ่มทำผลงานได้เข้าตาอีกครั้ง , ทีมเป็นรูปเป็นร่างและอยู่ในเส้นทางที่ดี
ผมรู้สึกว่า ทีมของเราตอนนี้ดีกว่าชุดเมื่อฤดูกาลที่แล้วซะอีก ผมเชื่อว่าเราจะดีกว่านี้ แต่ตอนนี้เรายังไม่ได้โชว์สิ่งที่ดีที่สุดออกมาเลย ผมคิดว่าเราจะทำได้ดีขึ้นและเมื่อจนจบฤดูกาล เรามาดูว่าพวกเราจะทำได้อย่างที่พวกเราคุยไว้หรือเปล่า
ส่วนกุญแจสำคัญ?? เบิร์บเหรอ !!! เราไม่ได้เปลี่ยนตัวเองเลยนะ แต่เบิร์บมาเติมเต็มในบางสิ่งบางอย่างที่ฤดูกาลที่แล้วของเราไม่มี วีดิชพูดถึงเบิร์บผู้ชายที่ได้ชื่อว่า มีความเอาจริงเอาจังอย่างเต็มที่ภายใต้ร่างกายที่เงียบสงบ ความคิดสร้างสรรค์การปั้นเกมส์อยู่ในตัวเองอย่างเต็มขั้นซึ่งมันขัดแย้งกับบุคลลิกสงบนิ่งอย่างสิ้นเชิง ...
หลังผ่านชีวิตการคุมทีมมา 22 หนาว , เซอร์ อเล็กส์ เฟอร์กูสัน ก็แสดงท่าทีว่าต้องการวางมือจากวงการนี้ วีดิชมองเรื่องนี้ไว้ว่า "มันจะส่งผลกระทบกับทีมมากทีเดียวเพราะเฟอร์กี้ได้สร้างแมนฯยูไว้อย่างยอดเยี่ยมนั่นเอง "
เขาเป็นชายแก่ที่รู้เรื่องราวเกี่ยวกับฟุตบอล พุดกับนักเตะและนักเตะยังตอบแทนด้วยการไว้เนื้อเชื่อใจและที่สำคัญ ตัวเขาเอง(เฟอร์กี้) ก็ไว้เนื้อเชื่อใจนักเตะเช่นกัน และชายแก่คนเดียวกันนี้เองที่สร้างสโมสรแห่งนี้ ให้เป็นไปในทางที่ถูกต้อง มีความกระหายในชัยชนะอยู่ตลอด และที่สำคัญอีกอย่าง เขา(เฟอร์กี้) ปรารถนาให้ลูกทีมเล่นกันอย่างเต็มที่ 100% ทุกนัดที่ลงสนาม
แต่ผมจินตนาการจากกลุ่มคนกลุ่มนี้ได้ อย่าง สโคลซี่ ,แกรี่ เนวิวล์,และไรอัน กิกส์ พวกเขาเล่นด้วยกันมามากกว่า 15 ปี แต่วันนี้ในสายตาพวกเขาผมยังมองว่ามันยังมีแรงปราถนาที่จะล่งเล่นอยู่ตลอด ,ทุกเวลา, ในการซ้อมที่สนามซ้อมของพวกเรา(แคร์ริงตัน) เราจะเห็นว่าพวกเขามุ่งมั่นเอาจริงเอาจัง กล้าได้กล้าเสียอยู่เสมอ
นี่คือกระบวนการผลิตนักเตะของแมนฯยูซึ่งมันมาจากหัวสมองของผู้จัดการนามเซอร์ อเล็กส์ เฟอร์กูสัน ,กิกส์ ,สโคลส์,และแกรี่ พร้อมทำตามและเรียนรู้ไปพร้อมๆกัน อาจเอาไปใช้ในวิชาชีพหลังจากที่เลิกเล่นให้กับสโมสรนี้ไปแล้ว ก็ได้
และที่นี่ยังมีความท้าทายให้ค้นหาต่อไป ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ไม่ว่าจะมีเกมส์ใหญ่ๆรออยู่และถ้าเราชนะ เจ้านายก็จะเดินมาบอกว่า เอ้า!!!พวกนายมาฉลองกับความสำเร็จของเราอีกครั้ง
แต่วันต่อมา ทุกอย่างก็จบและลืมมันไป และเตรียมก้าวต่อไป เราวางเป้าหมาย วางแนวทางและกำหนดอนาคตด้วยตัวเราเองอีกครั้ง ....
เนมันย่า วีดิช : พูด
พริบพรรณดาว : แปลจ๊ะ
เครดิต : http://www.mirror.co.uk/sport/football/2008/10/23/nemanja-vidic-why-i-love-wayne-rooney-115875-20833254/
ปล.จะเห็นได้ว่า ต้นแบบเป็นภาษาอังกฤษ หัวประโยค เป็น VIDIC : Why i love rooney .. แต่ผมมาเปลี่ยนเองครับ เพราะเนื้อหาไม่ได้กล่าวถึงรูนีย์คนเดียว วีดิชพูดถึงเรื่องทั่วไปนะครับ แต่บังเอิญวันนี้มันเป็นวันคล้ายวันเกิดรูนีย์ ทางเว็ปก็เอามาเป็นหัวประโยคให้เข้ากับช่วงเวลาของรูนีย์นะฮะ ... สีสันๆ
แก้ไขเมื่อ 24 ต.ค. 51 14:45:20
แก้ไขเมื่อ 24 ต.ค. 51 14:44:32
แก้ไขเมื่อ 24 ต.ค. 51 14:05:08
จากคุณ :
พริบพรรณดาว  
- [
24 ต.ค. 51 14:00:25
]
|
|
|
55
