มาเรียนรู้ ภาษาอังกฤษ จาก บทความ เกี่ยวกับฟุตบอล ของ Mark Lawrenson หรือ Lawro ของ Mirror ครับ
แม้จะเก่าไปหน่อย สัก 2 วัน เพราะเป็นบทความ เมื่อวันเสาร์ ก่อน เกม แมนฯยู เจอกับ อาร์เซนอล .. นะครับ
แต่ก็ถือว่า มาเรียนศัพท์ น่ารู้ ที่ใช้ในบทความนี้ แล้วกันนะครับ
http://www.mirror.co.uk/sport/columnists/lawro/2009/05/16/united-simply-two-good-for-the-rest-115875-21363366/
Manchester United are simply too good for the rest
By Mark Lawrenson 16/05/2009
Manchester United are not just the best side in the Premier League, as Arsene Wenger rightly said this week.
They have got two of the best sides. I reckon Sir Alex Ferguson's squad players could finish in the top six and qualify for Europe, such is the talent available at Old Trafford.
Quality in quantity counts. And it is a sobering lesson to the other pretenders to the Premier League crown next season.
We saw the resources at United's disposal again in midweek.
Who else could bring a £25million striker like Carlos Tevez off the ิbench to turn a game?
And Sir Alex has so many bigmatch players at his disposal.
If Plan A isn't working, he can switch to Plan B or even Plan C.
He has the Fab Four up front but usually has the option to bring two of them on if required.
No other team can compete with that firepower and number of match winners.
Liverpool have Steven Gerrard and Fernando Torres but they have rarely been fit together this season (scoring 16 goals in the12 Premier League games they started in the same line-up).
The Kop's Yossi Benayoun and Dirk Kuyt can contribute but cannot be relied on. They need another top-class striker.
Up front for Chelsea, Didier Drogba and Nicolas Anelka never look like they can work together
so they are often left relying on Frank Lampard for a crucial goal.
The new Blues manager must address this in a squad which has so many important players on the other side of 30.
And Arsenal are also short on match-winners, apart from Dutchman Robin van Persie.
There are not many occasions Wenger has slipped up during his career but there are clear problems in his team that must be addressed.
Not only does he need a strong centre-back and midfielder,
but he also needs characters. Players who have the sheer will to carry the team in times of need.
The last couple of weeks has shown the team is so near yet so far
and I think that has been reflected in the frustration of some of the Arsenal fans.
Wenger must be tempted to get good money for Emmanuel Adebayor and bring two or three players in.
Sir Alex also knows it is all about winning games in the Premier League even if you lose the odd one.
They have only drawn five times this season compared to Liverpool's 11 stalemates.
For all the stick Dimitar Berbatov has taken, he gives them an option
which the other players don't have as a target man. And he has Paul Scholes, Ryan Giggs, Danny Welbeck, Federico Macheda and Ji- Sung Park, who have all come in at different times and done great jobs for him. World-class players like Wayne Rooney and Ronaldo are prepared to play out of position because they know the ends justifies the means.
They also have the fall back of a great defence which kept a record number of clean sheets earlier in the season when the team was really not playing that well.
Sir Alex traditionally buys a big player every summer though this year
there are no obvious weaknesses.
I totally understand why United are holding out over Tevez for a fee set two years ago when the state of the market was completely different.
I think this is the best squad Sir Alex has ever had as he has everything.
Previously he has had to try to fit square pegs into round holes -
but now he seems to have the options to cover every eventuality.
I think they will wrap up the title today as they will have the added motivation of lifting the trophy in front of their own fans.
That is not to say Manchester United will be content, even if they go on to win the Champions League as well.
Arsenal have shown that if you stand still you go backwards.
It is now about the squads the managers have at their disposal.
And the other three members of the Big Four will have to cough up in the summer for the kind of star quality to stop the Old Trafford club winning their fourth title in a row next year.
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ดีเกินกว่าทีมที่เหลืออย่างแท้จริง ..
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ไม่เพียงแต่เป็นทีมที่ดีที่สุดในพรีเมียร์ลีก อย่างที่ อาร์เซน เวงเกอร์พูดไว้อย่างถูกต้องในสัปดาห์นี้ เท่านั้น
แต่พวกเขามีทีมที่ดีที่สุดถึงสองทีม ซึ่งผมประเมินว่า นักเตะในขุมกำลัง(ทั้งสองทีม)ของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน สามารถจะจบในหกอันดับแรก
และผ่านไปเล่นถ้วยยุโรปได้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึง ความสามารถ(ของนักเตะ)ที่มีให้เลือกที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด
คุณภาพในปริมาณถือเป็นสิ่งสำคัญ และมันเป็นบทเรียนเตือนสติอย่างจริงจังต่อ
ทีมอื่น ๆ ที่อวดโอ่ว่าจะคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลหน้า
เราได้เห็นทรัพยากรที่ยูไนเต็ดมีให้เลือกใช้ได้ในนัดกลางสัปดาห์
มีใครอีกที่สามารถ นำนักเตะค่าตัว 25 ล้านปอนด์อย่าง คาร์ลอส เตเบซ ออกจากม้านั่งสำรองเพื่อเปลี่ยนเกมได้?
และเซอร์อเล็กซ์ก็มีนักเตะสำหรับเกมใหญ่ ๆ ให้เลือกมากเหลือเกิน
ถ้า แผน A ไม่ได้ผล เขาก็เปลี่ยนไปใช้ แผน B หรือแม้แต่ แผน C ก็ยังได้
เขามี "สี่สุดยอด" ในแดนหน้า แต่มักจะมีทางเลือกที่จะใช้ สองคนในนั้นลงสนามถ้าจำเป็น
ไม่มีทีมอื่นจะสามารถแข่งกับ จำนวนกระสุนที่ยิงได้ และจำนวนของนักเตะที่ชนะเกมได้แบบนั้น
ลิเวอร์พูล มี สตีเฟน เจอร์ราร์ด และ เฟอร์นานโด ตอร์เรส แต่ ไม่บ่อยนักที่พวกเขาจะฟิตลงสนามพร้อมกันในฤดูกาลนี้
(ยิงได้รวมกัน 16 ประตูจาก 12 นัดในพรีเมียร์ลีกที่พวกเขาลงสนามตั้งแต่ต้นเกมด้วยกัน)
ยอสซี่ เบนายูน และ เดิร์ค เคาท์ ของเดอะ ค็อป มีส่วนช่วยได้ แต่ไม่สามารถพึ่งพาได้เท่าไหร่
พวกเขาจำเป็นจะต้องมี ดาวยิงระดับท็อปอีกสักคน
สำหรับกองหน้าของเชลซีนั้น ดิดีเย่ร์ ดร็อกบา และ นิโคลาส อเนลก้า ไม่เคยดูเหมือนว่า จะเล่นเข้าขากันได้
ดังนั้น บ่อยครั้งที่พวกเขาจะต้องพึ่ง แฟรงค์ แลมพาร์ด ให้ยิงประตูสำคัญ ๆ
ผู้จัดการคนใหม่ของ สิงห์บลู จะต้องแก้ไขปัญหานี้ใน กองกำลังของทีมซึ่งมีนักเตะสำคัญมากมายหลายตำแหน่ง
ที่มีอายุเกินกว่า 30
และ เช่นเดียวกับ อาร์เซนอล ที่ขาดนักเตะที่ชนะเกมได้ นอกเหนือจาก ดัทช์แมน โรบิน ฟาน เพอร์ซี่
มีอยู่ไม่กี่ครั้ง ที่เวงเกอร์จะทำผิดพลาดในอาชีพของเขา
แต่มีปัญหาที่ชัดเจนในทีมของเขาที่จะต้องไดัรับการแก้ไข
ไม่เพียงแต่ เขาจำเป็นต้องมี เซ็นเตอร์แบ็ค และ มิดฟิลด์ที่แข็งแกร่งเท่านั้น
แต่เขายังต้องการ "คุณสมบัติพิเศษ" ผู้เล่นที่มีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะนำทีมในยามที่จำเป็น
ในสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ได้แสดงให้เห็นว่า ทีมของเขาทำได้ใกล้เคียงเหลือเกินแต่ก็ยังห่างไกลอยู่ดี
และผมคิดว่า สิ่งนั้นได้สะท้อนออกมาให้เห็นโดยดูได้จากความหงุดหงิดของแฟนอาร์เซนอลบางกลุ่ม
เวงเกอร์ จำเป็นต้องถูักกล่อมให้ยอมขาย เอมมานูเอ็ล อาเดบายอร์ ในราคาที่ดี เพื่อจะนำนักเตะ สองหรือ สามคนเข้ามา
เซอร์ อเล็กซ์ รู้ด้วยว่า ทั้งหมดเป็นเรื่องของ (หรือสิ่งที่สำคัญคือ) การเอาชนะเกมในพรีเมียร์ลีก ถึงแม้ว่า คุณจะแพ้ในเกมที่ไม่สมควรแพ้ก็ตาม
พวกเขาเสมอเพียงห้าครั้งในฤดูกาลนี้(ก่อนลงสนามกับอาร์เซนอล ในวันเสาร์ที่ 16 พ.ค.) เทียบกับ 11 ครั้ง ของลิเวอร์พูล
สำหรับคำวิจารณ์ตำหนิทุกอย่างที่ ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟได้รับ ก็เป็นสิ่งที่เขาทำให้ทีมมีทางเลือก
ในสิ่งที่นักเตะคนอื่นไม่มีสำหรับ ศูนย์หน้าตัวเป้า
และเขา(เซอร์ อเล็กซ์) มี พอล สโคลส์ ไรอัน กิ๊กส์ แดนนี่ เวลเบ็ค เฟดเดริโก้ แม็คเคด้า และ ปาร์ค จี ซุง
ซึ่งทั้งหมดลงสนามในเวลาที่ต่างกันและทำผลงานได้ยอดเยี่ยมให้แก่เขา(เซอร์ อเล็กซ์)
นักเตะระดับโลก อย่าง เวย์น รูนี่ย์ และ โรนัลโด้ พร้อมที่จะเล่นในตำแหน่งที่ไม่ถนัด เพราะพวกเขารู้ดีว่า
ผลลัพธ์จะเป็นเครื่องพิสูจน์ว่านั่นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
ในยามที่ต้องถอย หรือคับขัน พวกเขายังมี แนวรับที่ยอดเยี่ยม ซึ่งรักษาสถิติจำนวนนัดที่ไม่เสียประตู ในช่วงต้นฤดูกาล
ตอนที่ทีมไม่ได้เล่นดีเท่าไรนัก
ตามธรรมเนียมแล้ว เซอร์ อเล็กซ์จะซื้อนักเตะใหญ่ ๆ (ดาวดัง) ทุกฤดูร้อน แม้ว่าปีนี้ทีมไม่ได้มี จุดอ่อนที่เห็นได้ชัดเจนนัก
ผมเข้าใจอย่างดีว่า ทำไม ยูไนเต็ดถึงยังดึงเรื่องของเตเบซ สำหรับค่าตัวที่กำหนดไว้แล้วเมื่อสองปีก่อน
ตอนที่สภาวะตลาดแตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง(จากตอนนี้)
ผมคิดว่า นี่เป็น ขุมกำลังที่ดีที่สุดที่เซอร์ อเล็กซ์เคยมีมา เพราะว่าเขามีทุกสิ่งทุกอย่าง
ก่อนหน้านั้น เขาต้องพยายาม ทำในสิ่งที่เรียกได้ว่า "รักพี่เสียดายน้อง"
แต่ตอนนี้ เขาดูจะมีทางเลือกที่จะรับมือกับทุกเหตุการณ์(เลวร้าย)ที่อาจเกิดขึ้นได้
ผมคิดว่า เขาจะคว้าแชมป์ได้เรียบร้อยในวันนี้ (วันที่ลงเตะกับอาร์เซนอล)
เพราะว่าเขาจะมีแรงจูงใจมากขึ้นในการชูถ้วยแชมป์ต่อหน้าแฟน ๆ ของพวกเขา
นั่นไม่ได้หมายความว่า แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะพึงพอใจแค่นี้ ถึงแม้ว่าเขาจะเดินหน้าคว้าชัยชนะในแชมเปี้ยนลีกด้วยก็เถอะ
อาร์เซนอลได้แสดงให้เห็นแล้วว่า ถ้าคุณหยุดอยู่กับที่ คุณก็กำลังถอยหลัง
ตอนนี้มันเป็นเรื่องของ ขุมกำลัง ที่ผู้จัดการมีให้เลือกใช้งานได้
และอีกสามทีมที่เหลือในบิ๊กโฟร์ จะต้องยอมควักเงินจ่ายในฤดูร้อน
สำหรับ (นักเตะ) คุณภาพระดับดารา เพื่อที่จะหยุดยั้งสโมสรโอลด์ แทรฟฟอร์ด
ไม่ให้คว้าแชมป์เป็นสมัยที่ 4 ติดต่อกันในปีหน้า
จากคุณ :
จิตตารมณ์ 
- [
18 พ.ค. 52 17:39:35
]
เรียนภาษาอังกฤษ จาก บทความ ** Manchester United are simply too good for the rest **
...คัมอินทูซี