 |
ความคิดเห็นที่ 19 |
ทำ Glossary น่ะดีเลย คงจะย้ายไปบัญญัติกันต่อในเวบใหม่ด้วยแหละ ศัพท์ไทย ก็จำเป็นนะ ทำให้เนื้อความกระชับ สร้างสีสัน ให้อรรถรสดีมากเชียวล่ะ เช่น กระเตงหลัง , ตีบอลโค้ง , โค้งหน้า-โค้งหลัง
ถามครับ ... Running Set กับ Still Set ขนาดไหนถึงจะเรียก Running คือถ้าวิ่งแค่ 2 ก้าว จะถือเป็น Running ไหม
ตารางคิดคะแนนของ Best ทั้ง 8 ประเภท หัวตารางมันจะซอยย่อยออกเป็นลักษณะการกระทบลูกแบบต่างๆของแต่ละ Best ศัพท์กลุ่มนี้ น่าสนใจ เพราะเกาะกันเป็นกระจุกหลายสิบคำ ถ้าหาผู้รู้ช่วยแปลได้ ก็น่าจะได้ความกระจ่างมาทั้งกระจุกเลย ช่วยเปิดทางสว่างได้เยอะเลย ไม่ต้องมานั่งคาดเดากันอีกต่อไป
อย่าง Best Spiker แยกคิดคะแนนเป็น Spikes -- Faults -- Shots -- Total Attempts ซึ่งผมเดาว่าหมายถึง ตบเป็นแต้ม -- ตบเสีย -- ตบแล้วลูกไม่ตาย เล่นกันต่อไป -- รวมโอกาสขึ้นตบ
จากคุณ |
:
ไหลหลัง
|
เขียนเมื่อ |
:
16 ต.ค. 52 03:34:40
|
|
|
|
 |