ความคิดเห็นที่ 65 |
ซึนเดเระ หมายถึง นิสัยชอบทำเป็นไม่สนใจทั้งที่แต่จริง ๆ สนใจนะ จริง ๆ แล้วรักแต่เป็นพวกปากแข็ง ก็เลยบอกว่า "ฉ...ฉันไม่ได้สนใจหรอกนะ" แบบเนี้ย สรุปคือ ปากไม่ตรงกับใจ นั่นแหละ
Nice boat (สปอยล์!!!!!!!!!!!!! (ป่านนี้คนการ์ตูนรู้กันหมดแล้วมั้ง - -'')) หมายถึงฉากจบของการ์ตูนเรื่องSchool Day เนื้อเรื่องพูดถึงมาโคโตะที่แอ้มสาวไปทั่ว ลายเส้นก็น่ารัก ๆ (ดูภาพ #31) ทั้งที่ภาพน่ารักแบบนี้...แต่ตอนจบพระเอกโดนนางเอกฆ่าตัดคอนะเธอว์ แล้วนางเอกก็กอดหัวพระเอกล่องเรือกันไป...แฮปปี้เอนดิ้ง ชายเจ้าชู้โปรดระวัง Nice Boat
คำว่าเธอว์ + มุกพาดหัวข่าวในทู้นี้ มาจากเวบ drama-addict.com ลองเข้าไปดูเองแล้วจะเข้าใจว่ามันคืออะไร - -''
ยาราไนก๊ะ มาจากการ์ตูนเกย์ (ขอเรียกคำนี้แทน Yaoi เพื่อให้คนที่ไม่อ่านการ์ตูนเข้าใจง่าย) แปลกันซื่อ ๆ คือ "มาทำกันมั้ยจ๊ะ" เป็นประโยคที่พระเอกใช้ชักชวนผู้ชายอีกคนให้มา...มาทำกันมั้ยจ๊ะ - -'' เออ...นั่นแหละเธอว์... อันนี้ลองหารูปในกูเกิ้ลดู แล้วจะรู้ว่ามันเสื่อมยังไง
ทั้งหมดนี่ส่วนใหญ่เป็นมุกจากห้องเฉลิมไทยน่ะ ใครสงสัยอันไหนอีกมั้ยเนี่ย - -'' แหะ ๆ
ปล. เพื่อความเข้าใจที่มากขึ้น ลองกูเกิ้ลคำที่คุณไม่เข้าใจดูสิจ๊ะ 
แก้ไขเมื่อ 23 ธ.ค. 52 14:49:08
จากคุณ |
:
Wadoiji
|
เขียนเมื่อ |
:
23 ธ.ค. 52 14:48:11
|
|
|
|