ศัพท์คำว่า "ดำ" หรือ "ดัม" ของนักเล่นกอล์ฟ คืออะไรฮะ??
|
|
สืบเนื่องจากเมื่อคืน ได้นั่งดูกอล์ฟ accenture match play ที่โปรช้างกำลังแข่งขัน
เพื่อนเราที่ตีกอล์ฟเป็นกัน ก็พูดถามกันขึ้นมาว่า "ลูกนี้ นี่ดำใช่มั้ย" (คือ มันเป็นชอตที่ประมาณว่า ชิพจากข้างกรีน เข้าหาหลุม)
พอเราถามเพื่อนว่า "ดำ คืออะไรวะ?"
เพื่อนก็ตอบขึ้นมาว่า "อ่าว ยังงี้ เมิงก็ดูกอล์ฟไม่เป็นดิวะ"
ก็เลยสงสัยว่า ศัพท์คำว่า ดำ หรืออะไรนี่แหละ มันคืออะไร?
มันยิ่งทำไห้งงเข้าไปใหญ่ว่า ที่นั่งดูกอล์ฟมาหลายๆปี (ดูเยอะกว่าเพื่อนคนนี้แน่นอน) ก็ไม่เคยได้ยินคำ คำนี้จากผู้บรรยาย ทางทีวี
สรุปแล้ว มันเป็นคำที่ คนเล่นกอล์ฟ ใช้กันอย่างเดียว หรือว่า มันเป็นศัพท์ที่ใช้กันในวงกว้าง?
ปล. คือตัวเราไม่ได้เล่นกอล์ฟ เสพกอล์ฟจากการดูทางทีวี อย่างเดียว แต่เพื่อนคนนี้เพิ่งตีกอล์ฟได้ไม่นาน ออกรอบไปสองสามครั้ง เลยอยากรู้ว่า เราโง่เอง หรือเพื่อนมันกระแดะ
ปล.2 มันเป็นคำทับศัพท์ จากภาษาอังกฤษรึปล่าว หรือว่าเป็นศัพท์เฉพาะ นักกอล์ฟไทย?
แก้ไขเมื่อ 21 ก.พ. 53 07:02:03
จากคุณ |
:
Gaaning
|
เขียนเมื่อ |
:
21 ก.พ. 53 05:36:14
|
|
|
|