 |
คห 90....กรี๊ดราฟาด้วย กรี๋ดทีมเจ้าของกระทู้ด้วย
เราก็ไม่เคยเห็นราฟาเดือดเป็นไฟขนาดนี้เลย ปกติหยวนๆยอมๆ ไม่ต่อล้อต่อเถียง แถมกรรมการ Carlos ก็เป็นคนที่ราฟาชอบๆ แต่ครั้งนี้ราฟายืนยันความถูกต้องของตัวเองอย่างชัดเจน จบเซ็ตแล้วยังมานั่งบ่นกรรมการเป็นภาษาสเปนอีก...แสดงว่าจริงๆแล้วไม่ใช่เล่น... ดื้อเงียบ
ถึงไม่ยอมตอบเป็นภาษาอังกฤษในคอร์ดแบบคุณ rpp ว่า ก็ยังไม่จบ ราฟาต้องมาตอบคำถามใน press Conf อีก...แล้วดูซิว่าราฟา แน่ขนาดไหน
Q. Obviously the point in the first set where you queried the awarding of the point to Berdych. What do you think happen?
RAFAEL NADAL: Maybe you know, if my ball came inside or not? One caller says out, the only question is, when I return the ball, my ball came inside or go out?
ก่อนจะตอบคำถาม ถามนักข่าวก่อนเลยว่าลูกบอลที่เค้าตีกลับมันออกหรือเปล่า...นักข่าวบอกว่า ไม่ออก
THE MODERATOR: He's asking if you know the ball came in or out.
Q. The ball came in.
RAFAEL NADAL: The ball came in? I thought that. So for that there is no discussion. I am right, but is mistake for him. But he is a great umpire and everybody have a mistake. I think he did today. Everybody have a mistake.
If my ball went out, the mistake was myself.
ถ้าบอลไม่ออก ก็ยิ่งไม่ต้องพูดกันใหญ่...ราฟาถูก ต้องได้เล่นใหม่ เพราะกรรมการใหญ่เป็นคนขานออกแบบออกไมค์ด้วย และชี้ว่าออกด้วย
แต่ราฟาก็บอกว่า ถึงเค้าเป็นกรรมการที่ดีมากๆ แต่คนเราทำผิดกันได้
แต่หลังจากสู้อะไรไม่ได้ มาเล่นต่อ ก็ก้มหน้าก้มตาเล่นไปด้วยสมาธิสติสตัง แล้วก็ชนะ...เทพมั๋กๆๆๆ (.... ถ้าเราอยู่จะกรี๋ดหนักกว่า จขกท อีกนะ......spirit บางอย่างหาได้ยากในปัจจุบัน )
Q. You seemed to be pretty upset at that point. Somehow after that you were able to use the aggression and run away with the match from there. How do you manage to do that?
RAFAEL NADAL: The important thing, I was playing really well before that point. This point doesn't change a lot. Finally I was lucky. I won that game. Finally I won the match, no?
But doesn't change nothing,that point. I think I still playing the same level before that point and after that point. But maybe Tomas goes down a little bit in the second, and I feel every time better and better. This point doesn't make any effect on the match.
ปล Krispy Kreme ที่อื่นเค้าเลิกฮิตไปแล้ว มาฮิตเมืองไทย....ถามคุณ rpp นิ๊ดในสนามเค้าให้เอาของกินเข้าไปโซ้ยได้ป่าว ?
| จากคุณ |
:
หมูทอง
|
| เขียนเมื่อ |
:
2 ธ.ค. 53 07:06:36
A:125.25.57.25 X: TicketID:270082
|
|
|
|
|
ฝ่าลมหนาว สู่ O2 ดู World Tour Final
