 |
นั่งอ่านเนื้อข่าวจาก soccersucks อีกที มันเหมือนเคยอ่านมาแล้วตั้งแต่น้องเฟิร์นย้ายมาแรกๆ
ลอง search ดู ก็เจอต้นฉบับที่เหมือนๆ กันอยู่ตามเว็บที่ไม่ใช่สื่อที่เป็นทางการทั้งสโมสรและสื่อดังๆ ล่ะ แต่จะไปโผล่ใน webblog หรือเว็บแฟนๆ Liverpool และ Chelsea โดยในข่าวไม่อ้างอิงด้วยว่าสัมภาษณ์นี้มาจากไหน
จะแบบเดิมอีกหรือเปล่าไม่รู้ที่สื่อสเปนสัมภาษณ์ไว้นานละ แล้วพอมีสื่ออังกฤษจับของเก่ามาแปล สื่อไทยก็เอามาแปลอีก ข้อความมันเลยคุ้นๆ และน้องเฟิร์นก็เลยกลายเป็นคนปากเสียซ้ำซากน่ะ
อยากให้น้องเฟิร์นเล่น Twitter จัง จะได้เหมือน Forlan กับคริสตี้ อันไหนไม่เคยให้สัมภาษณ์ ก็ออกมาบอกว่าเลยไม่ได้สัมภาษณ์น่ะ จะได้ไม่โดนด่าฟรี
ตัวอย่างจาก key word Torres Liverpools future isnt bright.
+++++++++++++++++
Torres Liverpools future isnt bright
Wednesday, 3rd August 2011 · Share on Facebook · Share on Twitter
Ex-Liverpool striker Fernando Torres has claimed that his former clubs future isnt bright after explaining why he left Anfield in January.
The Chelsea number nine made the move to Stamford Bridge in January after the Londoners broke the British transfer record by paying £50million for the Spaniard.
Liverpool fans were astonished after Torres handed in a transfer request towards the end of the window and many havent forgiven the striker who scored 65 goals in 3-and-a-half seasons at Anfield.
Liverpools future isnt looking bright, said Torres. I always gave them a 100%, but it was a difficult situation. Even though I felt like I was a big part of the club, you have to also look after your personal ambitions.
For me, that is winning trophies and unfortunately that doesnt look like a possibility for them.
Its no coincidence that Xabi Alonso, Javier Mascherano and myself all left Liverpool. It was always about ambitions.
I played for Liverpool for a few years and had some great moments, but when a club like Chelsea, with bigger potential, come calling, its hard to say no especially when it looked impossible to win the league for Liverpool.
I understood the supporters frustration but it was very difficult seeing them burn my shirt.
Link: http://lfcglobe.com/torres-liverpools-future-isnt-bright/5906/#ixzz1U7dA0HhV
แก้ไขเมื่อ 05 ส.ค. 54 10:39:30
| จากคุณ |
:
Hermy   
|
| เขียนเมื่อ |
:
5 ส.ค. 54 10:37:02
|
|
|
|
|
คุณเห็นด้วยกับตอร์เรสหรือไม่
ความคิดเห็นที่ 1
