^
^
รูปเล็กกว่าอ่ะ อีกอย่าง มันไม่ยอมให้อิฉันเอา pdf ของน้องอันโตนี่ใส่ photoshop ด้วย

อิฉันเอามาจาก PDF ที่เป็นสัมภาษณ์ของเด็กใหม่นั่นแล

ลืมไปซะนานเลยเดี๊ยน

เอามาฝากเฉพาะข้างๆเช่นเคย (ซับนรกได้แค่นี้แหล่ะนะฮะ 555) คราวนี้มีคนละ 8 ข้ออ่ะ
7 PREGUNTAS PARA CONOCER EL FUTBOLISTA Y LA PERSONA
1. Mejor partido como profesional. Por fortuna varios, pero me quedo con uno en el Camp Nou frente al FC Barcelona una semana después de mi debut en Primera con el Espanyol.
1. เกมที่ที่ดีที่สุดในการเล่นอาชีพ; มันเป็นโชคชะตา (หา??) ครั้งหนึ่งผมได้เคยเล่นในคัมป์นูพบกับบาร์เซโลน่า หลังจากอาทิตย์เดียวที่ผมเดบิวกับเอสปันญอลอ่ะฮะ
2. Mejor gol como profesional. Sólo llevo dos, espero marcar muchos más en el Valencia, y fue el primero que hice ante el Málaga en La Rosaleda.
2. ประตูที่ดีที่สุด; ผมมี 2 ประตูอ่ะ ผมหวังว่าจะยิงได้เยอะๆที่บาเลนเซียนะ (เอร๊ยยย นี่ตรูได้เซนเตอร์แบ็คสไตร์เกอร์เหรอวะเนี่ย >_<) แล้วก็ ที่เคยทำได้ในนัดมาลาก้าที่ ลา โรซาเลดา
3. Mayor virtud en el campo. Me posiciono bien.
3. คุณสมบัติดีๆในสนาม (?); ทำได้ดีในตำแหน่งของผม (ใช่ป่าววุ้ย?)
4. Jugador y equipo favorito de la infancia. De pequeño era del FC Barcelona y mi referente era Rivaldo.
4. นักเตะและทีมที่ชอบตอนเป็นเด็ก; ตอนเด็กๆเลยก็บาร์เซโลน่าอ่ะ และที่เป็นตัวอย่างของผมก็คือ ริวาลโด้ (แล้วก็ไปอยู่เอสปันญอลอ่ะนะ)
5. ¿Qué conoce de Valencia? No mucho. Tengo amigos y familia lejana aquí y recuerdo haber estado dos veces en las Fallas.
5. รู้จักอะไรเกี่ยวกับบาเลนเซียบ้าง? ก็ไม่เยอะอ่ะ เพื่อนกะครอบครัวผมอยู่ไกลจากที่นี่ แต่จำได้ว่าเคยมา ลาส ฟายาส 2 รอบแล้ว
6. Comida y bebida favorita. La paella y la coca-cola.
7. ของกินที่ชอบ; ปาเอญ่า กับ โคคา โคล่า (เด็กสเปนจริงหว่ะแก 555)
7. ¿Qué tipo de música le gusta? De todo, no tengo un grupo o cantante que me guste mucho. Soy variado en los gustos musicales.
7. ชอบฟังเพลงแนวไหน? ฟังหมดอ่ะ ไม่ได้มีใครที่ชอบเป็นพิเศษ ผมชอบฟังเพลงหลากหลาย
8. Un sueño deportivo. Triunfar y ganar títulos con el Valencia CF.
8. ความฝันเรื่องกีฬา; ประสบความสำเร็จและชนะเป็นแชมป์กับบาเลนเซีย