ความคิดเห็นที่ 4
บทสัมภาษณ์ ฮวน คาร์ลอส บางส่วน
Q. We talk about here how it's hard when one Australian plays another Australian. Is that now becoming the same for you guys, when you come up against each other, it's harder?
JUAN CARLOS FERRERO: Yeah, is hard. I mean, you don't like to play against a Spanish guy because, you know, if he's Spanish guy, of course, he's your friend, and is not easy to play as a friend.
But anyways, you have to play against everybody, you know. Sometimes we are a lot of Spanish players. Sometimes you have to play. So is the life. You can't do anything.
Q. You have a lot of friends in Thailand because after your tournament at Thailand. Will you come back to Thailand for the next tournament, Thailand Open?
JUAN CARLOS FERRERO: Thailand Open, I will see. I will see. I'm going to try to go again.
Q. Why do you not often smile at your crowd?
JUAN CARLOS FERRERO: I smile when I finish the match, you know. I think for me, to be positive, to be concentrate, I have to be focused on my game, you know. I don't have to smile to somebody, say something. You know, it's difficult because you have to be concentrate.
For me, if I smile to anyone or everybody, you know, it's difficult for me just to still concentrate. I take it this way.
มีถามถึงรายการไทยแลนด์โอเพ่นด้วย ไม่รู้ปีนี้ ฮวน จะมาหรือปล่าว เพราะเห็นโปรแกรมการแข่งของฮวน ช่วงนั้น เป็นรายการที่เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ขอให้มาทีเถอะ...เพี้ยง
คำถามสุดท้ายนี่ รู้สึกว่า ฮวน จะโดนถามบ่อยพอสมควรนะ เรื่องเป็น เสือยิ้มยาก (ไม่ค่อยยิ้ม) เออ...ก็ไม่รู้จะยุ่งอะไรกับหน้าหรือปากเค้านะเนี่ย...5555
***ฮวน : ผมจะยิ้มตอนจบแมทช์ครับ (ถ้าชนะ) ***
จากคุณ :
vamos_juanqui 
- [
20 ม.ค. 47 18:37:34
]
|
|
|
