ความคิดเห็นที่ 1 เริ่มแรกคุณเจ้าของกระทู้ ต้องเข้าใจก่อนว่า อเมริกันฟุตบอล 1 ทีม ประกอบด้วย 3 ทีมย่อย ได้แก่ 1 ทีมบุก (Offense) มีหน้าที่บุกตะลุยให้ได้ 10 หลาไปเรื่อย ๆๆ 2 ทีมรับ (Defense) ก็มีหน้าที่ยันทีมบุกไม่ไห้บุกได้ 10 หลา 3 ทีมพิเศษ (Special Teams) เมื่อทีมบุกบุกไม่ขึ้นต้องเตะให้ฝ่ายตรงข้ามกลับมาบุก หรือกรณีที่ทีมใดทำคะแนนได้ ก็ต้องเตะลูกไปให้อีกฝ่ายเริ่มเล่น ไอ้ตอนฝ่ายหนึงเตะฝ่ายหนึงรับลูกเตะนี่แหละครับคือหน้าที่ของทีมพิเศษ (อธิบายแบบย่อ ที่สุดน่ะครับจะได้เห็นภาพกว้าง ๆ เพราะคิว่าเด๋วคงมีคนมาต่อ คคห.นี้ให้ยาวไปอีกแน่ ๆ ) ที่นี้คำว่า  defensive ควรจะต้องแปลว่า แนวรับมากกว่า อยากให้ดู ลิงค์นี้ประกอบด้วย http://www.nfl.com/teams/depthcharts/PHI ลิงค์นี้จะเป็นการจัดวางตำแหน่งผู้เล่นของทีม EaGles ทั้งทีม จะเห็นได้ว่าในทีม Defense นั้น จะมีผู้เล่นในตำแหน่ง defensive  ยืนอยู่เรียงกัน 4 คน แบ่งเป็น (จากซ้ายไปขวา) Left Defensive End ,Left Defensive Tackle, Right Defensive Tackle, Right Defensive End ซึ่งจะยืนเรียงกันเป็นแถวหน้ากระดาน 4 คน ซึ่งรวมเรียกกันว่า defensive line ดังนั้น ผมคิดว่า คำว่า defensive ก็คือผู้เล่นในแนวรับ ส่วนคำว่า line จะทับศัพท์ หรือจะแปลวว่า "แนว "ก็ได้ แต่คนที่ดูอเมริกันฟุตบอลมาตั้งแต่ช่องสาม เริ่มนำมา ให้ชมจะคุ้นกับคำว่า แนว มากกว่า line ส่วน defensive line แปลง่ายๆๆก็คือ แนวรับ 4 คนนั้นแหละครับ แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 47 17:23:26 จากคุณ : POZZ - [ 20 ก.ย. 47 17:21:53 ]

ความคิดเห็นที่ 2 Defensive ถ้าโดยรวมหมายถึง ทีมรับครับ ซึ่งจะประกอบไปด้วย Defensive Tackle (DT) หมายถึงผู้เล่นทีมรับที่จรดตัวที่แนววางลูก โดยจะอยู่ตรงกลาง อาจจะมี เพียง1 คน ในระบบทีมรับ 3-4 หรือ มี2 คน ในระบบทีมรับ 4-3 โดยผู้เล่นตำแหน่งนี้ มีหนาที่ โถมเข้าหา QB หรือ ปิดกันการวิ่งของ ตัววิ่งครับ Defensive End (DE) หมายถึงผู้เล่นทีมรับที่จรดตัวที่แนววางลูก แต่จะอยู่เป็นตัวริมสุด ทั้งสองข้าง (ซ้าย-ขวา) Defensive Line (DL)เป็นการเรียกโดยรวมของผู้เล่น จรดตัว อยู่ในแนววางลูก ทั้ง DT และ DE ซึ่งอาจเรียกได้ว่า DL ถือ ได้เป็นกองหน้าของ ทีมรับก็ไครับ (ก็เพราะอยู่หน้าสุดนี่) ที่เหลือเดี๋ยว มาต่อคืนนี้ครับ จากคุณ : CrazyGump (Gump) - [ 20 ก.ย. 47 17:47:26 ]

ความคิดเห็นที่ 3 อเมริกันฟุตบอลไม่มีกองหน้ากองกลางกองหลังครับ นั่นมันฟุตบอลหรือ soccer ครับ เพราะฉะนั้น defensive น่าจะแปลว่า เกี่ยวกับทีมรับ หรือทีมรับ เช่น defensive coach = โค้ชทีมรับ ส่วน line นั้นแปลว่า แนว (ในสงคราม front line คือ แนวหน้า) จากคุณ : นายชัย - [ 20 ก.ย. 47 18:29:04 ]

ความคิดเห็นที่ 4 defensive line ก็แปลว่า แผงแนวรับ ถูกแล้วนี่ครับ จากคุณ : ช่างไฟ - [ 20 ก.ย. 47 20:36:48 ]

ความคิดเห็นที่ 5 Defense เป็น Noun น่าจะแปลว่าทีมรับมากกว่านะครับ Defensive เป็น Adjective น่าจะเอามาขยาย Noun เช่น Defensive Line(DL), Defensive End(DE), Defensive Tackle(DT), Defensive Back(DB ประกอบไปด้วย Strong Safety(SS), Free Safety(FS) และ Cornerback(CB)), Defensive Coordinator (โค้ชทีมรับ) ส่วนรูปประกอบอยากให้ดู ลิงค์นี้มากกว่านะครับ อย่าไปดูเลยของ อีเก้ง อีเกิ้ง ของกระทู้ข้างล่างก็อย่าไปดูนะครับ ไม่เข้าใจหรอก เหอๆ http://www.nfl.com/teams/depthcharts/NYG ^_^" แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 47 08:12:27 แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 47 22:54:07 จากคุณ : LT (ACLASTH) - [ 20 ก.ย. 47 22:50:29 ]

ความคิดเห็นที่ 6 สำหรับ DT ในระบบ 3-4 อาจจะเรียกว่า Nose Tackle (NT) ก็ได้ครับ รูปประกอบดูที่ http://www.nfl.com/teams/depthcharts/GB จะเข้าใจได้ดีที่สุดครับ จากคุณ : unknower - [ 20 ก.ย. 47 23:14:34 ]

ความคิดเห็นที่ 7 กลายเป็นกระทู้ โชว์ Depthchart ของทีมตัวเองซะแล้ว 5555 กลับมาต่อส่วนที่เหลือครับ คห. ที่แล้ว อธิบายถึงกอง(แนว)หน้าของทีมรับ แนวถัดมา หรืออาจเรียกว่ากองกลาง ของทีมรับ ก็ได้ คือแนว Line Backer (LB)ความหมายตรงตัวคือ ผู้เล่นที่อยู่หลัง line LB นี้ จะทำให้ที่คุมพื้นที่โซนกลาง(ป้องกันการขว้างสั้น) และคอยอุดช่องโหว่ ของแนว แต่ในแผน Blitz ก็ จะโถมเข้าหา QB LB นี่จัดเป็นหัวใจของเกมรับเลยครับ จากคุณ : CrazyGump (Gump) - [ 21 ก.ย. 47 14:29:46 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ตำแหน่งถัด จาก LB ก็จะเป็น กองหลังของทีมรับ ประกอบไปด้วย 1.Corner Back เป็นผู้เล่นทีมรับ ที่คอยตามประกอบ มีหน้าที่ป้องกัน ไม่ให้ปีกของทีมบุก สามารถทำรับลูกหรือทำระยะ ได้ 2. Safety เป็นเหมือน สวีปเปอร์หรือ ลิเบอโร่ ในฟุตบอล(ซอคเคอร์) จะยืนห้อยอยู่หลังสุด คอยป้องกัน การทำระยะยาวๆ (Big play) แต่ในบางครั้งเราอาจเห็น เขาดอดเข้ามา Blitz หรือ Tackle RB บ้าง จากคุณ : CrazyGump (Gump) - [ 21 ก.ย. 47 16:13:55 ]

ความคิดเห็นที่ 9 K. unknower ครับ link ที่คุณให้มานะ มันเป็นแบบ 4-3 ครับ แบบ 3-4 ต้อง ดูอันนี้ครับ http://www.nfl.com/teams/depthcharts/NE จากคุณ : CrazyGump (Gump) - [ 21 ก.ย. 47 16:16:46 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ระบบ 3-4 ต้องลิงค์นี้ครับ น่าสนใจ ศึกษาง่ายกว่าเยอะครับ http://www.nfl.com/teams/depthcharts/OAK ดูง่ายสบายตา เชื่อผม ยิ่งลิ๊งค์ที่ อีตา # 5 อย่าไปดูๆๆๆๆ ดูที่ผมให้แจ๋วกว่า จากคุณ : POZZ - [ 21 ก.ย. 47 18:11:08 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ไหนๆๆๆก็ว่ากันถึง ศัพท์ ของทีมรับ ก็ว่ากานให้หมดเลย เผื่อคุณเจ้าของกระทู้จะสงสัยจะได้สิ้นสงสัย -Line Backer หน้าที่ เหมือนที่คุณ CrazyGump (Gump) ว่าไว่น้ะครับ แต่ไม่มีคำแปลเป็นไทย เพราะเรียกทับศัพท์ไปเลย "ไลน์แบ๊คเกอร์" -Corner Back แปลแบบเทห์ ๆ ก็ตัวคุมปีกน่ะครับ ผู้บรรยายนทางช่องสาม ก็เรียกแบบนี้มาตั้งแต่สมัยผมเด้ก ๆ -Safety ทับศัพท์เลยครับ เซฟตี้ เพราะไม่รู้จะเรียกอะไร ก็เรียกเป็น Free Safety กับ Strong Safety จากคุณ : POZZ - [ 21 ก.ย. 47 18:24:39 ]

ความคิดเห็นที่ 12 Linebacker(LB) ต้องเขียนติดกันนะครับ คุณลุง#11 LB ก็จะมี Middle Linebacker(MLB) คือ Linebacker ที่อยู่ตรงกลาง แล้วก็ Outside Linebacker(OLB) ก็คือ Linebacker ที่อยู่ด้านนอกนั่นเอง 555 จากคุณ : LT - [ 21 ก.ย. 47 23:11:11 A:61.90.91.216 X: ]

ความคิดเห็นที่ 13 ขอแก้ไขข้างบนหน่อยครับ ถ้ามี OLB ก็ต้องมี ILB (inside linebacker) ครับ MLB ใช้เรียก ILB ในระบบ 4-3 ครับ จากคุณ : LT (ACLASTH) - [ 21 ก.ย. 47 23:19:46 ]