PANTIP.COM : S3134619 == Everton Winning Ugly Again .... ชัยชนะสกอร์ 1-0 ครั้งที่ 6 จากชัยชนะทั้งหมด 9 นัด ... ใครอยากรวยไปแทงสกอร์นี้ไว้เลย== [ฟุตบอล]

ความคิดเห็นที่ 24

บทสัมภาษณ์ของ Moyes หลังจากเกมส์จบ

"ในช่วงซัมเมอร์ ที่ผ่านมา พวกคุณ(นักข่าว) ได้ยินข่าวอะไรจากที่นี่บ้าง ??? (ประชด เรื่องข่าวที่ทอฟฟี่ถูกยกให้เป็นตัวเต็งตกชั้นหลังจากขาย รูนีย์ และ ราดดี้)" Moyes กล่าวด้วยรอยยิ้มมุมปากบนใบหน้า

"ปัจจุบันเราอยู่อันดับ 3 ... ตามหลัง ปืน 2 แต้ม ตามหลัง เชลซี จ่าฝูง 4 แต้ม พวกเมิง(นักข่าว) อยากจะเขียนอะไรบนหน้าหนังสือพิมพ์ ก็เชิญ กรูไม่สน

เพราะ ข้อความบน นสพ. มันก็แค่ข้อความบนกระดาษ ... ในฐานะที่ผมเป็น ผจก. ของทีมนี้ ไม่มีนักข่าวคนไหนรู้จักทอฟฟี่ ดีกว่า พวกเรากันเอง

ผ่านไป 14 นัด เราเก็บชัยชนะได้แล้วถึง 9 นัด ... ซึ่งมันเท่ากับจำนวนนัดที่เราชนะทั้งหมดเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ... ผมเองก็ไม่ได้คิดว่าพวกเราจะทำผลงานได้ดีต่อเนื่องอย่างนี้ตลอดจนจบฤดูกาล แต่ ณ ปัจจุบันพวกเราภูมิใจกับฟอร์มการเล่นของเรา , ชัยชนะที่ได้รับ และที่สำคัญ Team Spirit ที่ยอดเยี่ยมของพวกเรา

ทุกนัด เราคิดว่าเรากำลังต่อสู้กับทีมที่ดีที่สุด ... นักเตะของเราทุกคนก็ทำหน้าที่ในสนามให้ดีดีที่สุด ในทุก ๆ เกมส์ ...

"บิ๊กดังก์" คือสุดยอดนักเตะของเรา เขามีเทคนิคการเล่นที่ยอดเยี่ยม และจบสกอร์ได้เฉียบขาด .. นั่นคือสิ่งที่ กองหน้าตัวเป้า ที่ดีควรจะมี

เราเปลี่ยนตัว กราเวเซ่น ออกมาเพราะเขามีอาการบาดเจ็บที่เขาเล็กน้อย แต่ก็ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง

เรามีนักเตะให้เลือกไม่มากนักในทีมชุดใหญ่ (มีแค่ 19 คนเท่านั้น) นักเตะบางคนไปรับใช้ชาติเมื่อกลางสัปดาห์ (คิลเบน , กราเวเซ่น และ คาฮิล) แล้วกลับมาโชว์ฟอร์มได้ดีในวันนี้ ก็ควรได้รับการยกย่องมาก ๆ ... ด้วยจำนวนผู้เล่นในทีมชุดใหญ่ที่น้อยของเรา เราจึงไม่สามารถให้พวกเขาพักที่ข้างสนมมได้ แต่พวกเขาก็โชว์ผลงานที่สุดยอดให้กับทอฟฟี่ของเรา น่าชื่นชมจริง ๆ"

ปล. ขออภัยนะครับถ้าแปลผิดพลาด และข้อความที่แปลโอเวอร์แอ็คชั่น ใส่ไข่เล็กน้อย ... เพราะ ภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งแรง ผมแปลด้วยความเข้าใจ และอารมณ์ส่วนตัว ...

Everton boss praises surprise title contenders

By Anthony James

LIVERPOOL, England, (AFP) - Everton manager David Moyes paid tribute to his team Saturday after seeing them move closer to Premiership leaders Chelsea and Arsenal following a 1-0 victory over Fulham at Goodison Park.

A second half goal from substitute Duncan Ferguson separated the teams and brought Everton their ninth Premiership victory of the season, equal to their entire total for the whole of last season.

After a tempestuous summer in which Moyes lost star striker Wayne Rooney to Manchester United and saw his own future as manager called into question, Everton's success marks a remarkable turnaround and not even concerns about his shot-shy squad -- Everton have hit the net just seven times in seven games at Goodison this season -- could lessen Moyes' satisfaction.

"Were you here during the summer?" laughed Moyes when asked about the danger of Everton getting carried away by their fantastic start to the campaign.

"We're two points behind Arsenal, four behind Chelsea, after that you can write what you want," he joked. "That's the situation, it's on paper. As a manager, you always think there is more to come, but we are where we are.

"It's great. We've won nine games already which is the same as all of last season. I don't think any of us are getting carried away but we're enjoying our work, enjoying winning and enjoying the great spirit at the club.

"We're competing with the best teams and our players are giving their best in every game, that is what's happening," explained a grinning Moyes.

Moyes had special words of praise for Ferguson and his international players Tim Cahill, Thomas Gravesen and Kevin Kilbane who were on duty for their countries in midweek.

"Duncan is a terrific player," said Moyes. "He has great technical ability and got on the end of the goal, it was a good centre-forward's goal.

"Tommy (Gravesen) came off near the end with a slight knee injury but he was more tired than anything else," added the Toffee's manager.

"We have a very small squad and the players who have been on international duty this week like him deserve an awful lot of credit. We don't have the opportunity to give them a rest but every week they are doing their best for Everton."

จากคุณ : คุณ คุณ ... ผมรักคุณนะครับ - [ 21 พ.ย. 47 15:40:24 ]