ความคิดเห็นที่ 1 0 เขาจะขานว่า เลิฟ ครับ ... ถ้าจำไม่ผิดเขาจะไม่ใช้คำว่า "ซีโร่" หรือ "โอ" เพราะ มันใกล้เคียงกับคำว่า "ออล" ซึ่งจะใช้ในกรณีแต้มเท่า 15-0 ... ขาน ว่า ฟิฟทีน - เลิฟ 15-15 ... ขานว่า ฟิฟทีน - ออล ปล. ไม่ชัวร์ 100% นะครับ ... ถ้าผิดพลาดประการใด ผู้รู้จริงช่วยแก้ไขด้วย จากคุณ : คุณ คุณ ... ผมรักคุณนะครับ - [ 26 ม.ค. 48 16:04:30 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ^ ^ ตามนั้นแหละ จากคุณ : Fabregas - [ 26 ม.ค. 48 16:05:14 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ส่วนเรื่อง love นี่มีสองตำนานครับ ตำนานหนึ่งว่ามาจาก play for love คือเล่นด้วยใจรัก ไม่ได้เล่นเพื่อคะแนน อีกตำนานนึงว่ามาจาก l'oeuf เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่าไข่ อ่านว่าเลิฟเหมือนกัน ป.ล. ที่ French Open เค้าจะขานแต้มเป็นภาษาฝรั่งเศสนะครับ งงไปอีกแบบ จากคุณ : อนุมูลอิสระ - [ 26 ม.ค. 48 16:14:23 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ถูกต้องนะคร๊าบ........... จากคุณ : Manjo_e - [ 26 ม.ค. 48 16:14:53 ]

ความคิดเห็นที่ 5 รายการแกรนด์สแลมทั้ง 4 รายการ ที่ ออสเตรเลีย , ฝรั่งเศส , อังกฤษ และ อเมริกา จะแตกต่างจากรายการ ATP หรือ WTA อื่น ๆ ก็ตรงที่ รายการแกรนด์สแลม นั้น ๆ จะจ่ายเงินเป็นสกุลเงินของประเทศนั้น ๆ ... ออสเตรเลี่ยน โอเพ่น ก็จะจ่ายเป็นเงิน ดอลลาร์ออสเตรเลีย , อังกฤษ ก็จะจ่ายเป็น ปอนด์ , ฝรั่งเศส เมื่อก่อนจ่ายเป็น ฟรังก์ฝรั่งเศส ไม่รู้ว่าเด๋วนี้จ่ายเป็นเงิน ยูโร หรือยัง ส่วนรายการอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แกรนด์สแลม ก็จะจ่ายเป็น ยูเอสดอลลาร์ !!! จากคุณ : คุณ คุณ ... ผมรักคุณนะครับ - [ 26 ม.ค. 48 16:19:42 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ถ้าเป็นฟุตบอลจะขานเป็น nil 2 - 0 = two nil จากคุณ : QoZ~ - [ 26 ม.ค. 48 17:28:01 ]

ความคิดเห็นที่ 7 โอววว... เลิฟนี่เอง ฟังตั้งนาน ขอบคุณนะคะ สงสัยอยู่ตั้งนานแหนะ จากคุณ : พริ้ม - [ 26 ม.ค. 48 17:29:18 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ยกเว้นไทเบรคครับ จะขาน zero ระหว่างเกม(จบแต้ม)จะขานคะแนนของคนเสิร์ฟก่อน ระหว่างเซต(จบเกม)จะขานคะแนนของคนที่นำอยู่ในเซตนั้น (ดูจากจำนวนเกม) ระหว่างแมตซ์(จบเซต)จะขานคะแนนของคนที่นำอยู่ในแมตซ์นั้น (ดูจากจำนวนเซต) ไทเบรค จะขานคะแนนของคนที่นำอยู่ หลังจบเเมตซ์ จะเขียนคะแนนของผู้ชนะไว้หน้าเสมอ อันนี้สื่อไทยชอบผิดครับ แทมมี่ แพ้ 2-6 2-6 ผิดครับ  ทำข่าวฟุตบอลจนชิน แก้ไขเมื่อ 26 ม.ค. 48 21:35:30 จากคุณ : TauRuZ_PaSSeRBy - [ 26 ม.ค. 48 21:34:05 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อือฮือ   ผู้รู้ทั้งนั้น จากคุณ : Soliton - [ 27 ม.ค. 48 01:21:54 ]

ความคิดเห็นที่ 10 หลังจบเเมตซ์ จะเขียนคะแนนของผู้ชนะไว้หน้าเสมอ อันนี้สื่อไทยชอบผิดครับ แทมมี่ แพ้ 2-6 2-6 ผิดครับ  ทำข่าวฟุตบอลจนชิน ===>> เขียนแบบนี้ก็ถูกแล้วนิครับ ถ้าจะเอาชื่อ แทมมี่ ขึ้นก่อน แต่ถ้าตามหลักแล้วเขาจะเขียนผู้ชนะขึ้นก่อนอ่ะครับ ... แต่ถ้าจะรายงานผู้แพ้ขึ้นก่อน ก็ต้องเอาแต้มของผู้แพ้ขึ้นก่อน นั้นถูกต้องแล้วครับ จากคุณ : คุณ คุณ ... ผมรักคุณนะครับ - [ 27 ม.ค. 48 01:31:24 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เห็นด้วยกับ คห.8 และไม่เห็นด้วยกับ คห.10 วงการเทนนิสโลกจะรายงานผลการแข่งขันโดยให้คะแนนผู้ชนะอยู่ข้างหน้าเสมอ เช่น แทมมี่ชนะ 4-6 6-2 6-3 แม้แต่ตอนแทมมี่แพ้ ก็ต้องบอกโดยเอาคะแนนผู้ชนะขึ้นหน้าอีกนั่นแหละ เช่น วันนี้แทมมี่แพ้ 6-2 6-3 อยากให้สื่อไทยรายงานผลตามแบบสากลครับ อย่าไปตั้งวิธีรายงานผลตามใจตัวเองเลยครับ ผมเข้าใจว่าการที่วงการเทนนิสสากลรายงานผลโดยเอาคะแนนผู้ชนะขึ้นหน้าเสมอนั้น ก็เพื่อลดความสับสนในกรณีย์ที่บางคนรายงานผลโดยเอาคะแนนผู้แพ้ขึ้นหน้า เพราะคะแนนเทนนิสมีตั้งแต่ 2 เซ็ท ถึง 5 เซ็ท หากขานผลการแข่งขันโดยเอาคะแนนผู้แพ้ขึ้นหน้าจะทำให้คนอ่านสับสนครับ จากคุณ : นายชัย - [ 27 ม.ค. 48 01:53:35 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ฅุณนายชัย ข้อมูลปึ๊กเสมอ เข้ามาชื่นชม... จากคุณ : runechan - [ 27 ม.ค. 48 06:31:20 ]

ความคิดเห็นที่ 13 แทมมี่ แพ้ 2-6 3-6 = ผิด ผิดตรงไหนฟะ เว้นแต่ผิดหลักการรายงาน แทมมี่แพ้ 6-2 6-3 = ถูก ถูกตรงไหนฟะ มีใครเขารายงานกลับหัวกลับหางยังงี้ คนที่ชนะแทมมี่ชนะ 6-2 6-3 นี่สิถูกหลักสากลแน่นอน เวรกรรมประเทศไทย เห็นฝรั่งเป็นพ่อไม่ลืมหูลืมตา จากคุณ : cameronDZ - [ 27 ม.ค. 48 08:35:14 ]

ความคิดเห็นที่ 14 #8 , #11 แม้แต่ตอนแทมมี่แพ้ ก็ต้องบอกโดยเอาคะแนนผู้ชนะขึ้นหน้าอีกนั่นแหละ เช่น วันนี้แทมมี่แพ้ 6-2 6-3 อยากให้สื่อไทยรายงานผลตามแบบสากลครับ อย่าไปตั้งวิธีรายงานผลตามใจตัวเองเลยครับ ===>> คุณชัยครับ ผมจะเอาหลักฐานอะไรมาให้ดูว่าสิ่งที่คุณเข้าใจคิดว่าเป็นแบบสากล นั้นมันผิดครับ จริงอยู่ที่เขานิยมจะรายงาน เอาชื่อผู้ชนะขึ้นก่อน แต่ ถ้ากรณี รายงานว่าผู้แพ้ขึ้นก่อน ... ต้องรายงานตามที่ผมบอกนนั่นถูกต้องแล้ว ที่คุณเข้าใจนั้นผิดครับ ... ถ้าเอาชื่อผู้แพ้ขึ้นก่อน แล้วรายงานว่าแพ้ก็ต้องเอาแต้มผู้แพ้ขึ้นก่อนครับ ลองไปดูการรายงานการแข่งขัน ออสเตรเลี่ยนโอเพ่น 2005 คู่ระหว่าง Carlos Moya  vs.  Guillermo Garcia-Lopez เขารายงานว่า Moya พ่ายแพ้ เขารายงานยังไง ... ที่ผมขีดเส้นใต้ ถ้าผมเข้าใจภาษาอังกฤษในระดับงู ๆ ปลา ๆ ก็น่าจะแปลว่า โมย่า ผู้ที่เคยเข้ารอบรองชนะเลิศที่เมลเบิร์นพาร์ค เมื่อปี 2001 แพ้ใน 4 เซ็ต  5-7 3-6 6-3 3-6 ... ซึ่งคะแนนที่ขึ้นหน้า ก็เป็นคะแนนของ Moya นี่ครับ ดูตามภาพที่ผม Crop มา หรือว่าดูตามลิงค์นี้ก็ได้ครับ http://www.australianopen.com/en_AU/news/reports/2005-01-17/200501171105944293317.html ปล. หวังว่าสื่อที่ผมมาอ้างอิง คือ เวปไซด์อย่างเป็นทางการของ AO ... นั้นคงจะ เป็นสากลเพียงพอ ให้คุณเข้าใจได้นะครับ ว่าสิ่งที่คุณเข้าใจนั้นผิด แก้ไขเมื่อ 27 ม.ค. 48 09:17:24 จากคุณ : คุณ คุณ ... ผมรักคุณนะครับ - [ 27 ม.ค. 48 08:58:29 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ฅุณนายชัย ข้อมูลปึ๊กเสมอ เข้ามาชื่นชม... จากคุณ : runechan  - [ 27 ม.ค. 48 06:31:20 ] แก้ไขข้อความ ฅุณนายชัย ข้อมูล <<ปึก>> เสมอ เข้ามา <<ขื่นขม>> จากคุณ : อย่าคิดว่าคนอื่นโง่กว่า  - [ 27 ม.ค. 48 06:31:20 ] จากคุณ : cameronDZ - [ 27 ม.ค. 48 09:11:21 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ยังงัยก็ยืนยันว่าที่ฅุณนายชัยเขียนไม่ผิดฅ่ะ ไม่ได้บอกว่าแบบไหนผิดแน่ ๆ แต่อยู่ที่ฅวามนิยมในการเขียน หรือฅวามชอบฅ่ะ ดูอย่างข่าวนี้ก็ได้ A tough day at the office for Henman. @fotosports.com British number one Tim Henman said he was "gutted" at losing his third round match with Nikolay Davydenko (RUS) at the Australian Open on Saturday. "My expectations were high coming into the event and to lose this early is very disappointing" explained the seventh seed, who was beaten 6-4 6-2 6-2. timhenman.org ที่อยากบอกก็ฅือ เราเห็นการเขียนข่าวถึงผู้แพ้ โดยเอาฅะแนนผู้ชนะขึ้นต้นบ่อยไปฅ่ะ แก้ไขเมื่อ 27 ม.ค. 48 10:09:42 จากคุณ : runechan - [ 27 ม.ค. 48 10:08:31 ]

ความคิดเห็นที่ 17 อ่ะ แปะเพิ่มอีกก็ได้ นี่ของสำนักข่าว AP ก็น่าจะ official พอนะฅะ MELBOURNE, Australia (AP) -- James Blake might have been smashing rackets in the locker room after a loss like this a few years ago. The competitive fires still burn bright for Blake, as he showed during a 4-6, 7-6 (8), 6-0, 6-3 defeat against third-seeded Lleyton Hewitt at the Australian Open on Thursday. จากคุณ : runechan - [ 27 ม.ค. 48 10:13:18 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ********* who was beaten 6-4 6-2 6-2 ********* WHAT ????????? ใครรู้บ้างเอ่ย beaten ที่ไม่ใช่ beatles แปลว่าไร เอา ใครจะมาสนุกต่อก็เอาครับ ผมขี้เกียจเล่นแร้น ขอดูข้อความต่อไปดีก่า จากคุณ : cameronDZ - [ 27 ม.ค. 48 10:18:02 ]

ความคิดเห็นที่ 19 เอาล่ะ ที่อยากจะพูดก็ฅือ จะเขียนแบบไหน มันก็ไม่ผิดหรอก ไม่ได้มีกฏตายตัวนิ แต่ถ้าถามฅวามนิยมนะ ในฐานะที่ติดตามเทนนิสมานานพอประมาณ ขอออกฅวามเห็นว่าเวลาเฅ้าเขียนข่าวถึงฅนแพ้อ่ะ เฅ้ามักจะเอา score ฅนชนะใส่อยู่ีดี เหตุผลก็ฅงเหมือนอย่างที่ฅุณนายชัยบอก เพราะเทนนิสแข่งกันหลายเซ็ตอ่ะ สมมติ 5 เซ็ตมีทั้งที่ได้แล้วก็ที่เสียอ่ะ เวลารายงานข่าวเฅ้าก็เลยมักเอาฅะแนนของฅนชนะใส่ ก็เป็นอันรู้กันน่ะ เบี่ยงประเด็นของเจ้าของกระทู้มาไกล โทษทีฅ่ะ   สุดท้ายเป็นกำลังใจให้ฅุณนายชัยฅ่ะ ถึงบางทีจะมีฅวามเห็นไม่ตรงกันบ้าง แต่ก็เป็นฅนที่ให้ข้อมูล กฏ และสถิติที่แม่นยำมากที่สุดฅนนึงในห้องเทนนิสเสมอ จากคุณ : runechan - [ 27 ม.ค. 48 10:35:53 ]

ความคิดเห็นที่ 20 #18 Are you serious? Don't you know such a simple word? OK if you really want to know v. beat To defeat or subdue, as in a contest. Well, you can change the sentence to "who was defeated 6-4 6-2 6-2" if you prefer. จากคุณ : runechan - [ 27 ม.ค. 48 10:49:33 ]

ความคิดเห็นที่ 21 beat แปลว่า เอาชนะครับ แต่ถ้าอยู่ในรูปประโยค who was beaten จะกลายเป็น ผู้ถูกเอาชนะ หรือ ผู้แพ้นั่นเองครับ คุณ cameronDZ จริง ๆ ผมก็ตามเทนนิสมานานพอตัว อาจจะไม่นานมากสำหรับบางคน ตั้งแต่สมัย อีวาน เลนเดิล เป็นราชาอยู่ ผมก็เห็นมีรายงานข่าวทั้งสองแบบล่ะครับ แต่ก็อย่างที่คุณ runechan บอก ผมเห็นแบบใส่ score คนชนะ ค่อนข้างเป็นที่นิยมกว่า (เป็นที่นิยมกว่านะครับ แต่จะถูกหรือเปล่า อันนี้ผมก็คงตัดสินไม่ได้หรอกครับ) จากคุณ : X_Peter - [ 27 ม.ค. 48 10:54:48 ]

ความคิดเห็นที่ 22 "who was beaten" !!!! โอว..พระเจ้า หวัดนกยังมาไม่ถึงที่นี่นั่นเอง... จากคุณ : monkeymonkey - [ 28 ม.ค. 48 00:45:23 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ห้องนู้นก็มีอย่างงี้ เพื่ออาไรเนี่ย... จากคุณ : หนึ่งKo-Chan - [ 28 ม.ค. 48 23:12:34 ]