ความคิดเห็นที่ 1 naught = 0 จากคุณ : phahurat - [ 22 มิ.ย. 48 13:08:03 ]

ความคิดเห็นที่ 2 เป็นภาษาฝรั่งเศส  l'oeuf ครับ ที่แปลว่า 0 #1 อย่ามั่วดิ เดี๋ยวคนอื่นจะจำผิดๆไป wimbledon เป็นชื่อย่านนึงใน ลอนดอนครับ มีวัดไทยในย่านนี้ด้วยแหล่ะ ^ ^ จากคุณ : MaSaChi - [ 22 มิ.ย. 48 13:25:29 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณนะคะ ไม่ใช้เจ้าของกระทู้ แต่มาอ่านเอาความรู้ค่ะ จากคุณ : สาวไกด์ใจซื่อ - [ 22 มิ.ย. 48 14:10:22 ]

ความคิดเห็นที่ 4 l'oeuf แปลว่าไข่ จากคุณ : Mmmm - [ 22 มิ.ย. 48 14:45:04 ]

ความคิดเห็นที่ 5 love: =  (in tennis) no score; nil จากคุณ : bees (bees) - [ 22 มิ.ย. 48 14:49:05 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณคร้าบ ตอนแรกๆ ก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน.... ------------------------ แต่เอ......หากพากิ๊กไปเล่น  เล่นเกมสืศุนย์ทุกเกมส์ ป็นการบอกความในใจได้ป่าวคร้าบ แฮะๆ ล้อเล่นครับ จากคุณ : ก้อง : ) - [ 22 มิ.ย. 48 14:54:52 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ครับ l'oeuf แปลว่า ไข่ ก็ได้ครับ จากคุณ : MaSaChi - [ 22 มิ.ย. 48 15:11:13 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ทีม wimbledon ไม่ได้อยู่ wimbledon แล้ว มั๊ง???? เหมือนเคยได้ข่าวว่าย่ายไปอยู่ที่อื่น ไม่แน่ใจนะ จากคุณ : Irony - [ 22 มิ.ย. 48 15:33:11 ]

ความคิดเห็นที่ 9 แล้วทำไมต้อง  15  30   40  ล่ะครับ   น่าจะเป็น  45  มากกว่านะ จากคุณ : ส้มน้ำตาล - [ 22 มิ.ย. 48 16:40:54 ]

ความคิดเห็นที่ 10 45 มัน 3 พยางค์อ่ะ เลยลดมา 40 เป็น ฟอร์ตี้ แต่ก่อนสนามเป็นรูปนาฬิกาทราย คอด เว้า ตรงกลาง ตอนหลังเปลี่ยนเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า แต่การนับคะแนนอ้างอิงตามนาฬิกา 0-15-30-45 คับ ใช่มั๊ยเนี่ย จากคุณ : PauL AlleN - [ 22 มิ.ย. 48 16:50:26 ]

ความคิดเห็นที่ 11 คำแปลจาก dictionary จากคุณ : freefeel - [ 22 มิ.ย. 48 18:09:26 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ตกลงจะเชื่อใครดีอ่ะ จากคุณ : argentine - [ 22 มิ.ย. 48 18:42:14 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ผมเคยได้ยินมาอีกอย่างนะ คือแต้ม เทนนิสเนี่ย ถ้าจะขานออกมาว่า "zero" มันเยิ่นเย้อและไม่สะดวก พอดีเลขศูนย์ลักษณะคล้ายรูปหัวใจ ซึ่งแทนความรัก เลยขานว่า "love" แทน จากคุณ : ป๊อกเก้าสองเด้ง - [ 22 มิ.ย. 48 18:54:09 ]

ความคิดเห็นที่ 14 จาก Cambridge International dictionary of English ISBN0 521 48421 9 "love (TENNIS) a state of having no points ==> Zero" จากคุณ : bgn - [ 22 มิ.ย. 48 19:07:23 A:10.161.40.49 X:202.12.97.120 TicketID:093114 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ทีมwimbledon ยุบทีมไปแล้ว แต่เปลี่ยนชื่อใหม่(เอ๊ะยังไง- -a) เป็นอะไรๆ ดอนๆ นี้แหละไม่รู้อยุ่ดิวิชั่นำรแล้วตอนนี้ จากคุณ : Bermy - [ 22 มิ.ย. 48 20:01:03 ]

ความคิดเห็นที่ 16 วิมเบิลดันเป็นเมืองเล็กๆน่ะครับ อยู่ชานเมืองลอนดอน รถเมล์ที่ผ่านคอร์ตเทนนิสและสโมสรออลอิงแลนด์นั้นมีเพียงแค่สายเดียวเองครับ ดูเอาสิว่าเล็กหรือใหญ่ ฝั่งตรงข้ามถนนอีกฝั่งเป็นสนามกอล์ฟเล็กๆเลยอ่ะครับ คิดดูสิ เป็นชุมชนน่ารักๆ มีคนมาเรียนหัดขับรถกันบนถนนในวิมเบิลดันกันเยอะเลย เพราะรถไม่มาก ผมไปดูมิวเซียมซึ่งอยู่ติดกับเซ็นเตอร์ คอร์ตมาแล้วยังชอบเลย แต่ไม่ได้ไปวัดไทย เสียดายผมลงรูปให้ดูไม่ได้ เพราะเป็นแค่บัตรผ่าน ไม่ได้เป็นสมาชิกน่ะ จากคุณ : เต่โอเลี้ยง - [ 22 มิ.ย. 48 20:44:07 A:61.90.106.57 X: TicketID:044759 ]

ความคิดเห็นที่ 17 วิมเบิลดันเก่า เปลี่ยนชื่อเป็น มิลตั้นคินส์ดอน หรือ เดอะ ดอนส์ นิกเนมเก่าของพวกเค้านั่นเอง ส่วนเรื่อง ลัฟ ตามที่ความเห็นสองตอบถูกต้องแล้วคร้าบบบบบบบบบ จากคุณ : คนข้างใจ - [ 23 มิ.ย. 48 02:03:23 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ข้อสังเกต กีฬา เทนนิสเริ่มต้นครั้งแรกในอังกฤษครับ จากคุณ : Ethan_h - [ 23 มิ.ย. 48 07:34:21 ]

ความคิดเห็นที่ 19 เคยได้ยินมาว่า love ในscore tennis =play with love ประมาณว่า ไม่ได้แต้มแต่ใจรัก ทำนองนี้แหละครับ จากคุณ : jek ae - [ 23 มิ.ย. 48 08:49:53 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ถ้าเป็นแต้ม 0 ในเกมปกติ umpire เขาขานว่า love แต่ถ้าเป็นแต้ม 0 ใน TireBreak, umpire เขาจะขานว่า zero ครับ จากคุณ : sangjazz (sexysang) - [ 23 มิ.ย. 48 11:52:22 ]

ความคิดเห็นที่ 21 แล้วแต้มเท่ากันเช่น 15 เท่า 30 เท่า นี่ umpire ขานว่าไงครับ ฟังไม่ถนัดสักที จากคุณ : anesth (anesth) - [ 23 มิ.ย. 48 12:58:02 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ขานว่า fifteen all(15-15) รึป่าวคะ? ไม่แน่ใจเหมือนกัน *Love Means Nothing in Tennis,but it's everything I Need in My life* : ) จากคุณ : iloveyou - [ 23 มิ.ย. 48 13:34:16 A:161.200.64.2 X: TicketID:092402 ]

ความคิดเห็นที่ 23 o ครับ fifteen-o โออออออ จากคุณ : ขุนอิน - [ 23 มิ.ย. 48 13:51:27 ]

ความคิดเห็นที่ 24 มายืนยันตาม คห.2 ครับ "Love" ภาษาเทนนิส แปลว่า 0 มีรากศัพท์มาจากภาษาฝรั่งเศส (ซึ่งกีฬาเทนนิสส่วนใหญ่จะมาจากภาษาฝรั่งเศสเกือบทั้งหมด) จากคุณ : Hooligan - [ 23 มิ.ย. 48 16:12:32 A:203.144.212.179 X: TicketID:099515 ]

ความคิดเห็นที่ 25 สรุปการขานนะครับ love fifteen or fifteen love fifteen all fifteen thirty or thirty fifteen thirty all thirty forty or forty thirty duece (there is no forty all na, don't confuse) advantage Federer game Federer leads five games to four จากคุณ : เต่โอเลี้ยง - [ 23 มิ.ย. 48 18:59:35 A:61.90.105.64 X: TicketID:044759 ]