PANTIP.COM : X8253945 ทำไมหนังสือเรียน international edition ถึงชอบจั่วหัวว่า.............. []

ความคิดเห็นที่ 7

เท่าที่เคยเจอมานะฮะ...

- บางยี่ห้อเนี่ย คุณภาพเค้าต่างกันไปเลย... International Edition จะเป็นอะไรที่ไร้สี ไร้กลิ่น ...อย่าพึ่งงง ... ก็แบบขาวดำไง กระดาษก็ไม่ใช่ 4 สีอาร์ทอย่างดี ซึ่งขนาดจะต่างกันเยอะ... เช่น ตัว US จะเป็นปกแข็งเคลือบมันอย่างดี ในขนาดที่ Inter จะเป็นปกแดงกระดาษ ซื้อเสร็จต้อง Pre-maintainance เองด้วยการห่อปกสติกเกอร์ สันปกก็ติดกาว ไม่เย็บแบบ US เป็นต้น ...(พูดถึงตรงนี้บางท่านอาจจะนึกยี่ห้อออก ส่วนมากเป็น text เครื่องกล)

- บางเวอร์ชันมันต่างกันที่ของสอดไส้ ...เช่น มี CD กับให้ไป Download ใน Official Website กันเอาเอง... หรือบางทีเวอร์ชัน Inter จะมี Promotion พิเศษส่งเสริมการขายที่มาจากสำนักพิมพ์ อย่างคูปองลด % เมื่อซื้อ text สำนักพิมพ์ในเครือ ซึ่งใน US ข้าเจ้าก็ไม่แน่ใจว่ามีเหมือนกันหรือเปล่า...

- บางเวอร์ชัน มันไม่ได้เป็นเวอร์ชันที่ต้นฉบับมันพิมพ์หรือเขียนใน US อย่างพวก Handbook ที่หลายครั้งผู้เขียนเป็น Prof. ชาติอื่นนอกทวีปอเมริกาหรือยุโรป ...หรือแล้วแต่ว่าเค้าจะให้เครดิตหนักไปทางไหน .. บางทีก็ภูมิใจนำเสนอเวอร์ชันเอเชียเป็นแบบหรู ก็ได้ (แต่พบได้น้อยมาก)

- Text สำหรับคนอเมริกา (อันนี้ข้าเจ้าคาดเดา) อาจจะเป็นอะไรที่วัฒนธรรมเค้าใช้เป็นเครื่องมือหากินหรือเครื่องมืออ้างอิงตลอดชีพเลยก็ได้ ...ลักษณะการเลือกรูปเล่ทภายนอกจึงอาจจะหนักไปในทางเล่มไหนที่ดูคงทน อยู่นาน เข้ามาเป็นองค์ประกอบในการตัดสินใจรองจากเนื้อหาเลยด้วยซ้ำ (เหนือกว่าราคาซะอีก) ...เพราะวัฒนธรรมการอ่านบ้านเค้ากับเราต่างกันลิบลับ (อันนี้ต้องยอมรับตัวเองก่อน) ... ห้องสมุดเค้าเยอะ หนังสือในห้องสมุดจึงต้องมีความแข็งแรงคงทน ดังนั้น เวอร์ชันใน North America จึงต้องมี Package หรือรูปเล่มที่สามารถช่วยในการตัดสินใจสั่งซื้อของห้องสมุดก็ได้... แล้วห้องสมุดบ้านเราตามมหาวิทยาลัยต่างๆ ละ... นิสิตนักศึกษารักการอ่านกันแค่ไหน ใช้ห้องสมุดกันเป็นมั้ย... รู้วิธีใช้ของร่วมกันอย่างหนังสือยืมคืนเป็นหรือเปล่า หรือว่าอ่านแล้ววางแหมะไว้ เปิดหน้าหนังสือด้วยการ "หยิกหน้า" ..ที่ยังไม่รวมไปถึงพวกลืมเผลอเขียนทดลงไปในหนังสือนะ ...สารพัด.... บางทีค่าบำรุงรักษาอาจจะไม่คุ้มกับอายุการใช้งานก็ได้ สู้ลดต้นทุนการซื้อด้วยเวอร์ชันราคาย่อมเยาน่าจะดีกว่า ตามแต่ลักษณะของวัฒนธรรมการใช้ห้องสมุดนั้นๆ

เดี๋ยวนี้หนังสือกำลังโดนสื่อสมัยใหม่เข้ามาทดแทน และถึงแม้ยังอีกนาน (อย่างน้อย 20 ปี ในความคิดข้าเจ้า) ที่จะเข้ามาแทนที่หนังสือส่วนใหญ่ได้...ข้าเจ้าก็คิดว่า text ต่างๆ ยังคงมีราคาค่างวดสูงต่อไปอยู่ดี จนกว่า Internet จะเข้าถึงทุกบ้าน หรือไม่ก็ร้านหนังสือในสถานศึกษาเลิกหากำไรกับ textbook ด้วยวิธีการงี่เง่า ถึงจะพอช่วยกระตุ้นความอยากซื้อไว้เป็นสมบัติของตัวเองมากกว่ายืมไป Copy ได้...

เดือนเพ็ญ

จากคุณ : _K_F_C_

เขียนเมื่อ : 28 ส.ค. 52 02:50:36