 |
ภาษาเยอรมัน ทำให้คนเยอรมันเก่ง
ผมคิดว่าพื้นฐานส่วนหนึ่งที่คนเยอรมันเก่ง logic และ algorithm มาจากภาษาส่วนหนึ่ง
ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ค่อนข้างยาก แต่เป็นระบบระเบียบ การสื่อความหมายชัดเจน
และจัดระบบความคิดที่ดีเหมาะที่จะเป็นภาษาเทคนิค ภาษาเรียนภาษาสอน ภาษาเขียน
เพราะผู้พูด ผู้สอน ผู้เรียน ผู้ฟัง จะสามารถรับสารและเข้าใจแบบไม่ต้องสงสัย ไม่กำกวม
หรือกำกวมน้อยกว่าภาษาอื่นมาก ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่มีไวยกรณ์ที่ค่อนข้างซับซ้อน
แต่เมื่อใช้จิงจะสื่อความหมายอย่างชัดเจน มีเหตุ มีผล และฝึกทักษะการคิดไปในตัว
ภาษาเยอรมัน จึงเหมือนเป็นพื้นฐานที่ส่งผลทำให้คนเยอรมันคิดวิเคราะห์ และคิดอะไรเป็นระบบระเบียบ รวมทั้งสามารถสื่อสารกันได้ชัดเจน คล้ายๆภาษาที่แบ่งเพศแบ่งพวก อย่างเช่น ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ฯลฯ แต่ภาษาเยอรมันจะชัดเจนกว่า
ตัวอย่างภาษาเยอรมัน
"Ich möchte einen gebratenen Fisch essen"
"ฉันอยากกินปลาทอด"
- Ich แปลว่า ฉัน เป็นสรรพนามที่ 1 ทั้งหญิงทั้งชายและเพศกลาง
- möchte แปลว่า อยาก เป็นกริยาที่ผันตามประธาน Ich เท่านั้น สรรพนามตัวอื่นก็ใช้รูปอื่น ชี้ชัดว่าประธาน Ich เป็นผู้แสดงการกระทำกิริยาตัวนี้ ไม่ใช่ประธานตัวอื่น
- einen ความหมายคล้าย A, an ในภาษาอังกฤษ แต่เป็นเพศชายชี้ลึกลงไปอีก เพราะ der Fisch เป็นนามเพศชาย
- gebratenen แปลว่า ทอด (adj.) มาจากกิริยา gebraten แปลว่า ทอด (v.) การเติม คำต่อท้าย -en ลงไปทำเพื่อเป็น adj.ที่ชี้ชัดว่าขยายคำนามเพศชาย ถ้าขายเพศหญิงหรือเพศกลาง ก็จะเติมใช้รูปอื่น
- Fisch เขียนตึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ เพราะคำนามทุกตัวในภาษาเยอรมันต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ไม่ว่าจะอยู่ตรงไหนของประโยค บอกให้รู้ว่าตอนนี้ มันแสดงหน้าที่เป็น คำนาม ไม่ใช่ v. adv. adj. หรือ prep.
- essen แปลว่ากิน... ปกติถ้าในประโยคมี verb สองตัว อีกตัวจะไปอยู่หลังสุดของประโยคหรือเกือบสุด แล้วจะไม่ผัน verb ตามประธานด้วย แยกให้ให้เห็นกิริยาหลักกิริยารองอย่างชัดเจน
ป.ล. พื้นฐานความคิดที่ดี นำไปสู่การต่อยอดที่ดี ผมคิดยังงี้นะ
กินเบียร์แทนน้ำ... อาจจะเพราะเบียร์ทำให้เก่งก็ได้ใครจะรู้... ^0^
แก้ไขเมื่อ 18 ธ.ค. 53 09:19:43
| จากคุณ |
:
คนสร้างภูเขา 
|
| เขียนเมื่อ |
:
18 ธ.ค. 53 09:14:55
|
|
|
|
|
ข้อสังเกตุคนเยอรมัน
