 |
แปลกดีครับ
ถ้ามี FWD Mail ในลักษณะแบบนี้มา มักจะบอกว่าเป็นของจีนเสมอ ไม่ได้มีการสืบหาความจริงก่อนว่ามาจริงๆแล้วรูปนี่จากไหน หารู้ไม่ว่าในเวปต้นฉบับที่ความเห็น 52 เอามาแปะไว้น่ะ คนจีนเค้าก็คิดว่านี่เป็นโรงงานกระดาษในไทยเหมือนกัน
ในหน้าที่ 3 ของกระทู้ในความเก็น 52 มีความเห็นนึงเขียนว่า
果真黑板上的不是中文， 可能是泰国或缅甸的。
แปลได้ว่า
On the blackboard is not really Chinese, it could be Thailand or Burma.
อย่าไปโยนเรื่อง fwd mail แบบนี้ว่าเป็นจีนตลอดเลยครับ เพราะเราก็ไม่ได้ดีเท่าไหร่หรอกในสายตาเค้าน่ะ
| จากคุณ |
:
มีดีที่หน้าตา  
|
| เขียนเมื่อ |
:
3 ก.ย. 54 01:35:00
|
|
|
|
|
ตามไปดูการผลิตทิชชู่ในจีนกัน
... เข้ามาดู