PANTIP.COM : X11165064 ทำไมบางคนอยู่ภาคเหนือแต่พูดว่า"ขึ้น"ไปกรุงเทพฯ ครับ? [กระทู้นอกเรื่อง]

ทำไมบางคนอยู่ภาคเหนือแต่พูดว่า"ขึ้น"ไปกรุงเทพฯ ครับ? [ย้ายจาก : วิทยาศาสตร์]

ถือว่าเป็นวิทยาศาสตร์มั้ยอะคำถามแบบนี้ นึกห้องที่ควรถามไม่ออกครับ แต่ผมว่าน่าจะเกี่ยวกับห้องนี้เพราะมันน่าจะเกี่ยวกับอุปาทานหรือเปล่า

คืองงครับ ว่าการจะบอกว่า "ขึ้นเหนือล่องใต้" นั้นมันดูจากภาคไม่ใช่หรอครับ
อยู่ภาคใต้เวลาจะมา กทม ก็น่าจะพูดว่า "ขึ้น"
แต่ถ้าอยู่ภาคเหนือหรืออีสาน ก็น่าจะพูดว่า "ลง" ไม่ใช่หรอครับ

แบบอยู่ นครสวรรค์ จะเข้า กทม น่าจะพูดว่า "เดี๋ยวว่าจะลงไปกรุงเทพซักหน่อย" อะไรแบบนี้น่ะครับ

หรือเค้าเลือกใช้คำว่า ขึ้น หรือ ลง จากความเจริญของเมืองนั้นๆครับ?

ผมว่ามันน่าจะดูจากทีตั้งของจังหวัดนั้นๆไม่ใช่หรอครับ?

แก้ไขเมื่อ 07 ต.ค. 54 02:07:04

จากคุณ : เมื่อกี้ว่าไงนะ

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 02:06:47

ความคิดเห็นที่ 1

กทม.บางกอกคือเมืองหลวง ยกฐานะไง ไม่ใช่จังหวัด 5555 เดา

จากคุณ : pomlive

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 02:17:56

ความคิดเห็นที่ 2

จะขึ้นจะลงก็ไม่ต่างกันแหละครับ อย่าคิดมาก

ไปกับกลับ ความหมายสวนทางกัน

อย่างถ้าเพื่อนถามว่า จะไปไหนต่อ

ไปบ้าน กับ กลับบ้าน ความหมายก็ไม่ต่างกันหรอกครับ

บางทีคนพูดเค้าก็ไม่ได้คิดลึกขนาดนั้น -*-

จากคุณ : สาManUtd

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 02:18:42

ความคิดเห็นที่ 3

คำตอบคือ "บางคน" ครับ

ต้องไปถามว่า บางคนที่ว่า เค้าใช้หลักการอะไร ทำไมถึงไม่เป็นไปตามสากลนิยม

จากคุณ : j

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 02:33:54 A:27.130.190.97 X: TicketID:268645

ความคิดเห็นที่ 4

แถวบ้าน เชียงราย เรียกว่า ล่องใต้

จากคุณ : a fat cat in a hat

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 03:03:37

ความคิดเห็นที่ 5

ผมอู้ว่า ลงกุ๋งเทบ

จากคุณ : Air_graphic

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 03:03:38

ความคิดเห็นที่ 6

ผมเคยไปลงFieldทำวิจัยที่อำเภอสันทราย เขาเรียกการไปกรุงเทพฯว่าไปใต้นะ
ขนาดภาษาเขายังเรียกว่าภาษาใต้เลย ^^

...

จากคุณ : yibby

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 03:30:57

ความคิดเห็นที่ 7

ผมคนเหนือตั้งแต่เกิด

ในชีวิตนี้ยังไม่เคยได้ยินคนแถวนี้พูดว่า ขึ้นไปกรุงเทพ เลย แม้แต่คนเดียว

ไม่เคยเลยย

อิอิ

: )

จากคุณ : SuicideJumper

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 04:05:03

ความคิดเห็นที่ 8

"ขึ้น"รถ ไปกรุงเทพฯ

จากคุณ : กาลครั้งหนึ่งบนดวงดาวสีน้ำเงิน

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 04:14:17

ความคิดเห็นที่ 9

"บางคน" ถูกแล้วครับ ถ้า "ส่วนใหญ่" ล่ะก็แปลกแน่ๆ

จากคุณ : T7Promoter

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 05:49:41

ความคิดเห็นที่ 10

เคยได้ยิน แต่น้อยมาก คล้ายๆกับว่าอยากจะพูด ขึ้นกรุงเทพลงกรุงเทพเหมือนเค้าบ้าง (ฟังดูเท่กว่า ไปกรุงเทพ มั้ง?)

แต่บังเอิญไม่รู้ความหมายที่แท้จริงและไม่รู้จักวิธีใช้ที่ถูกต้อง

เลยออกมาเพี้ยนๆ

จากคุณ : เค้าไม่รู้

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 07:59:16 A:118.21.19.49 X: TicketID:299625

ความคิดเห็นที่ 11

บางคน พูดผิด ครับ

จากคุณ : ARMS STRONG

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 08:04:44

ความคิดเห็นที่ 12

เรียกตามศัพท์รถไฟครับ
ขาออกจากกรุงเทพไปปลายทางต่างจังหวัด เรียกว่า ขาล่อง
ขากลับเข้ากรุงเทพเรียกว่า ขาขึ้น

ดังนั้นจากภาคเหนือเข้ากรุงเทพ เรียกว่า ขึ้นไปกรุงเทพ

จากคุณ : หม่องวิน มอไซ

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 08:13:00

ความคิดเห็นที่ 13

ตาม #12 เลยครับ

เมื่อก่อนรถไฟเขาเรียกขากลับเข้ากรุงเทพฯว่าขาขึ้นหมดเลย

ทีแรกผมก็งงว่าทำไมคนเก่าๆเรียกว่าขึ้นไปกรุงเทพ

พอไปขึ้นรถไฟก็ถึงบางอ้อเลยครับ

โดยเฉพาะตอนค้นหาเส้นทาง

มันมี"ขาขึ้น" กับ "ขาล่อง"

ผมเลือกดู "ขาล่อง" ก่อนเลย ปรากฏว่ามันเป็นขาออกจากกรุงเทพไปซะงั้น

ขาขึ้น คือ ขาเข้ากลับเข้ากรุงเทพฯ

ขาล่อง คือ ขาออกจากกรุงเทพฯ

ตอนนี้ไม่รู้ว่าเปลี่ยนหรือยังนะตอนนี้

เคยเข้าไปไม่นานนี้เห้นเปลี่ยนไป เที่ยวไป กับเที่ยวกลับ หมดแล้ว

จากคุณ : Experimental_WHQL

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 08:45:37

ความคิดเห็นที่ 14

ผมพูด "ลง"

เข้าใจว่าคนที่พูดขึ้น น่าจะเคยอยู่ต่างจังหวัดที่อยู่ทางภาคใต้มาก่อน

เหมือนตอนผมอยู่หัวหิน กะ สมุย

พอมาอยู่เชียงใหม่เลยติดคำว่า "ขึ้นกทม." อยู่แว๊บนึง

แต่ถ้าไม่เคยอยู่ก็ไม่รู้เหตุผลหรืไม่งั้นเค้าก็ไม่มีตรรกะใดๆในเรื่องนี้
แก้ไขเมื่อ 07 ต.ค. 54 09:09:20

จากคุณ : anthonoy

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 09:07:10

ความคิดเห็นที่ 15

เป็นคนเหนือเข้ามายืนยันนะครับว่า ไม่ค่อยไ้ด้ยินคนพูดว่าขึ้นบ่อยนัก ส่วนใหญ่ก็จะได้ยินลงไปกรุงเทพ และเคยเรียนอยู่ใต้ก็จะได้ยินคนใต้พูดว่าขึ้นไปกรุงเทพ

จากคุณ : เป็นไปไม่ได้หรือไม่ได้ทำ

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 09:23:24

ความคิดเห็นที่ 16

สวนใหญ่ ใช้คำว่า "ลงไปกรุงเทพ" เยอะกว่ามั้ง

จากคุณ : bglite

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 09:25:43

ความคิดเห็นที่ 17

ผมอยู่อีสาน ได้ยินว่า ขึ้น ไปกรุงเทพ บ่อยๆ
เคยถามคนเฒ่า คนแก่ เค้าก็ว่าเรียกตามการขึ้นรถไฟ
เพราะสมัยก่อน คนส่วนใหญ่เดินทางโดยรถไฟ เลยเรียกตามนั้นครับ
แต่สมัยนี้ ไม่ค่อยมีคนพูดแล้วครับ ส่วนใหญ่ก็จะบอก ไปกรุงเทพหรือกลับกรุงเทพ เฉยๆครับ
แก้ไขเมื่อ 07 ต.ค. 54 09:46:47

จากคุณ : tan237

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 09:44:52

ความคิดเห็นที่ 18

ผมไม่เคยใช้คำว่าขึ้นหรือลงเลยแฮะ ผมคิดว่าจะใช้คำว่าขึ้นหรือลงในลักษณะแนวดิ่งมากกว่านะครับส่วนเรื่องทิศทางผมว่าเราพูดกันจนชินมากกว่า จะไปกรุงเทพผมก็พูดเลยว่าไปกรุงเทพ

จากคุณ : X-Sy

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 09:47:12

ความคิดเห็นที่ 19

ผมคนอีสาน สมัยเก่า
เรียก ลงไปไท
เรียกตัวเองว่าคนลาว เว้าลาว
ที่มาเรียกว่าคนอีสานมาไม่กี่ปีมานี่เอง

จากคุณ : คนไท

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 09:56:55 A:110.77.166.179 X: TicketID:293540

ความคิดเห็นที่ 21

ดูชื่อสิครับ กรุงเทพ=เมืองของเทวดา=สวรรค์ มันก็ต้องขึ้นเป็นธรรมดา แม้ที่จริงมันคือ นรก ของหลายล้านคน

ขำขำ นะครับ

จากคุณ : ดินสอปากกา

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 10:04:37

ความคิดเห็นที่ 22

ต้องคนเคยใช้รถไฟ หรือ ขึ้นรถไฟบ่อย ๆ อ่ะครับถึงใช้
ผมเคยทำงานต้องเดินทางด้วยรถไฟมา1ปี คนที่ใช้รถไฟด้วยกันก็พูด ขึ้นกรุงเทพเป็นส่วนมากนะ
พอจะไปทางเหนือก็บอก ล่องเหนือ ไปเส้นทางสายใต้ก็บอก ล่องใต้

แก้ไขเมื่อ 07 ต.ค. 54 10:26:32

จากคุณ : เจ้าออฟ

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 10:25:36

ความคิดเห็นที่ 23

เอ๋....ชักสับสนกับคำเรียกของเที่ยวรถไฟ

ผมเดินทางด้วยรถไฟสายเหนือบ่อยๆนะครับ

ถ้าจำไม่ผิดขบวนจากกรุงเทพไปเชียงใหม่เค้าเรียก"เที่ยวขึ้น"หรือเปล่าครับ พวกเลขขบวนก็จะเป็นเลขคี่ 1 13 51...

แล้วขบวนถ้าจากเชียงใหม่ไปกรุงเทพเป็น "เที่ยวล่อง" เลขขบวนก็จะเป็น 2 14 52...

จากคุณ : [macaque]

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 11:10:58

ความคิดเห็นที่ 24

ตามความรู้สึก และชินของปากไงครับ~

จากคุณ : DarkJomega

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 12:00:55

ความคิดเห็นที่ 25

แถวนครสวรรค์-สุโขทัย�ชอบใช้คำว่าขึ้นครับ

มีเพื่อนแถวนี้เยอะ

จากคุณ : สมชายตลอดมา

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 13:39:22

ความคิดเห็นที่ 26

อยู่ใต้ครับ ปกติแค่บอกว่าไปกรุงเทพ แต่บางครั้งก็ใช้คำว่าขึ้นกรุงเทพ เหมือนกันครับ

เหมือนกับคำว่า "จับรถ" เนี่ย ผมก็ไม่เคยได้ยินเหมือนกันครับ แต่เพื่อนที่กรุงเทพมันใช้

จากคุณ : just`chow

เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 14:18:32

ความคิดเห็นที่ 27

งั้นวันหลังผมต้องเรียกว่า "ล่องไปเชียงใหม่"

จากคุณ : vandalism

เขียนเมื่อ : 9 ต.ค. 54 02:00:56

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป