เปิดใจ และตั้งใจครับ
ที่พูดไม่ได้ ฟังไม่ได้ อ่านไม่ได้ เพราะเจอภาษาแปลกหน่อยก็หนีแล้ว
อินเตอร์เนต ก็เปิดแต่เว็บไทย พอเจอเว็บอังกฤษ ก็ปิดทิ้ง หรือไม่ก็กูเกิล ไม่เคยคิดที่จะลองอ่านเอง เปิดดิกชั่นนารี
จุดเปลี่ยนชีวิตผม คือ ลงโปรแกรมที่กด คีย์ลัด บนคีย์บอร์ด แล้วเอาเมาส์ชี้คำที่ต้องการแปล มันจะแปลให้เองเลย พอหลังจากนั้น ก็เริ่มกล้าเปิดอ่านภาษาอังกฤษ แล้ว "แปลเอง ทีละคำ" จนได้ศัพท์มากขึ้นเรื่อย ถ้าหวังใช้แต่กูเกิล ชาตินี้คงไม่รู้เรื่อง
ส่วนภาษาจีน ได้เพราะเรียนโท แถมได้โอกาสไปเรียนต่อจีน เลยได้ มีโอกาสเจอคนต่างชาติก็เข้าหา ถูๆไป เดี๋ยวก็ได้ภาษาเค้ามาเองครับ
จากคุณ |
:
กาลครั้งหนึ่งบนดวงดาวสีน้ำเงิน
|
เขียนเมื่อ |
:
15 ม.ค. 55 20:00:27
|
|
|
|