 |
ตามลิงค์ของ คห128 ไปอ่าน Asia Times เขียนเรื่องนี้แล้วตลกดีครับกับท่าทีของผู้ใหญ่ในกองทัพไทย
(ตัดมาบางส่วนจาก Asia Times)
...
There has also been a curious lack of enthusiasm from senior Thai military leaders for the US proposed center. At a cabinet meeting held earlier this week, military chiefs gave their support to the initiative but then surprisingly declined to participate in a joint photo session with Yingluck. They also refused to respond to questions from the press, deferring instead to the premier. It was only after this civil-military incident that Yingluck announced her decision to withhold the proposal, citing a lack of full review by all concerned agencies.
One plausible explanation for the generals' behavior is a desire to posture for an often nationalistic Thai public by standing up to supposed American "demands". This would mirror the opposition Democrat's use of the issue for political gain, as both try to present themselves as defenders of the nation's sovereignty in contrast to the ruling Peua Thai party.
...
จะให้แปลแบบหยาบ ๆ ก็คือ
.......
ท่าทีของบิ๊กทหารที่มีต่อศูนย์ฯ ของอเมริการะหว่างที่มีการประชุม เมื่อต้นสัปดาห์ที่แล้ว (จขกท - บทความเผยแพร่เมื่อ 22 June) คือสนับสนุนแนวคิดให้จัดตั้งศูนย์ แต่พอถูกขอร้องให้ถ่ายรูปหมู่ร่วมกันกับยิ่งลักษณ์ ก็ปฏิเสธ และยังปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์กับสื่อโดยโบ้ยให้ไปถามนายกฯ แทน ท่าทีนี้เกิดขึ้นหลังจากที่นายกฯ ประกาศว่า ให้รอการตัดสินใจในโครงการนี้เพื่อให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้พิจารณา
อาจสามารถอธิบายสาเหตุของการแสดงท่าทีข้างต้นได้คือ ความต้องการที่จะแสดงออกถึงความรักชาติโดยยืนหยัดต่อ"ความต้องการ" ของอเมริกา ซึ่งถอดแบบมาจากพรรคประชาธิปัตย์ที่ใช้เรื่องนี้เพื่อผลทางการเมือง โดยทั้งคู่ (จขกท - คือทหารและปชป) พยายามจะนำเสนอว่าตัวเองเป็นผู้ปกป้องผลประโยชน์ของชาติซึ่งตรงกันข้ามกับพรรคเพื่อไทย
.......
ฝรั่งที่เขียนเนี่ยเป็นคนอเมริกันครับ ถ้ากลับไปอ่านบทความที่เขาเขียนให้หมด ก็จะเจอสิ่งที่น่าสนใจอีกคือ ตอนนี้ อู่ตะเภาเป็นฐานการบินกึ่ง ๆ พาณิชย์แล้ว มีไฟล์แบบเช่าเหมาลำ(จากรัสเซียก็มี) ไปลงบ้าง มีไฟล์ของสายการบินจีนไปลงด้วยกัน 3 สายการบิน
หากจะมีการหมกเม็ดของฝ่ายทหารเพื่อของจัดตั้งฐานเพื่อใช้เคลื่อนไหวทางความมั่นคง คงจะไม่เวริคมั้งครับ มีพลเรือนเดินผ่านสนามบินเป็นร้อย ๆ มันไม่ได้ลับเหมือนเมื่อสมัยสงความเวียดนามแล้ว
การเมืองไปหน่อยครับ อาจไม่เกี่ยวกับกระทู้มาก ขออภัย...
| จากคุณ |
:
เอาชื่อรัยอ่ะ 
|
| เขียนเมื่อ |
:
วันต่อต้านยาเสพติดโลก 55 10:57:06
|
|
|
|
|
[กรณีอู่ตะเภา] โปรดฟังนักวิทย์ไทย ที่ร่วมกับนาซ่าศึกษาบรรยากาศ
