ความคิดเห็นที่ 1 ๒๐.๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๑ ถึง ๒๙.๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙ จากคุณ : ต้นโพธิ์ต้นไทร เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 19:49:21

ความคิดเห็นที่ 2 เกือบ/เท่ากับ 20 รายการ จากคุณ : ผ่านมาแถวนี้ เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 19:50:34

ความคิดเห็นที่ 3 สิบปลายๆยังไม่ ยี่สิบ ครับ จากคุณ : พ่อตังค์ทอน เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:04:57

ความคิดเห็นที่ 4 กว่ายี่สิบก็ตรงไปตรงมานี่ครับ คือ เกิน ยี่สิบรายการขึ้นไปหรือ ยี่สิบกว่ารายการขึั้นไป จากคุณ : -=Jfk=- เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:11:23

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณทุกความคิดเห็นครับ ผมไม่มีอะไรจะตอบแทนให้ เดี๋ยวแจกกิ๊ฟให้ทุกคนล่ะกันครับ :D จากคุณ : Prince of Wind เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:12:34

ความคิดเห็นที่ 6 ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของคำว่า " กว่า " เช่น ถ้าอยู่ข้างซ้าย ( ก่อน ) ตัวเลข หมายถึง น้อยกว่าจนถึงเท่ากับ ตัวเลข แต่ ถ้าอยู่ข้างขวา ( หลัง ) ตัวเลข หมายถึง มากกว่าตัวเลขขึ้นไป หวังว่าคงจะเข้าใจนะครับ จากคุณ : wiswa เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:24:26

ความคิดเห็นที่ 7 กว่า แปลว่า เกิน ค่ะ กว่ายี่สิบ หมายถึง เกินยี่สิบ (ใช้ ยี่สิบกว่า ก็ได้ แต่ในภาษาสื่อ ภาษาโฆษณา ต้องการเน้นย้ำถึงความ เยอะ ความมากมาย ก็เลยนิยมใช้ กว่า นำหน้าจำนวนนับ) จากคุณ : อ่าวโตเกียว เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:28:35 A:125.203.97.48 X: TicketID:299625

ความคิดเห็นที่ 8 กว่า ไว้ข้างหน้าตัวเลข แสดงว่า ไม่ถึงตัวเลขนั้น !! ตอบ  น้อยกว่า 20 ครับ -------------------------------------- ตัวอย่าง แจกรางวัลมูลค่ากว่า 3 ล้านบาท พอไปดูรายละเอียด จะเห็นแค่ 2 ล้านกว่าๆ ครับ : ) ... บุญรักษาครับ : ) จากคุณ : Bother Boy ! เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:36:27

ความคิดเห็นที่ 9 ยังไงก็ไม่น่าจะน้อยกว่า 20 นะ จากคุณ : คุณชายปลายดอย เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:38:33

ความคิดเห็นที่ 10 กว่าอยู่หน้า แปลว่า ยังไม่ถึง กว่า 20 เกือบจะถึง 20 20 กว่า เกิน 20 ไม่เชื่อ จขกท. ไปดูในงานก็ได้ครับ ผมเชื่อว่ามีไม่เกิน 20 รายการ จากคุณ : Han Goog เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:40:40

ความคิดเห็นที่ 11 พจนานุกรมภาษาไทยมีบอกไว้ชัดเจนค่ะ ราชบัณฑิตค่ะ กว่า เป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า เกิน เช่น กว่าบาท (กว่าบาท แปลว่า เกินบาท เกินบาทแปลว่า มากกว่าบาท) ดังนั้นจึงไม่มีทางที่ กว่า + ปริมาณหรือจำนวนนับใดๆ จะแปลว่า น้อยกว่า หรือ ไม่ถึงจำนวนนั้นๆได้ ใครก็ตามอย่าได้ไปจดจำตามแบบที่คุณความเห็นที่ 6 ระบุไว้นะคะ เพราะมันผิด กว่า นำหน้าอะไรก็ตามมันจะแปลว่า เกิน เลย พ้น เหนือ สิ่งที่มันตามหน้าเสมอ เช่น กว่าล้านตัน แปลว่า เกินหนึ่งล้านตัน (เกินหนึ่งล้านตัน แปลว่า มากกว่าหนึ่งล้านตัน) หรือ ฉันสวยกว่าน้อง แปลว่า ความสวยของฉันเกินความสวยของน้อง จากคุณ : อ่าวโตเกียว เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 20:50:34 A:125.203.97.48 X: TicketID:299625

ความคิดเห็นที่ 12 ว้าว.. ความคิดเห็นค่อนข้างหลากหลายแฮะ แปลว่า คำๆ นี้ ค่อนข้างสับสนกำกวม พอดูนะเนี่ย ขอบคุณทุกความคิดเห็นนะครับ :D จากคุณ : Prince of Wind เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 21:12:52

ความคิดเห็นที่ 13 เอ๊ะไม่เคยได้ยินแฮะว่า กว่าเอาไว้หน้า จำนวน หมายถึีง ยังไม่ถึงจำนวนนั้นเนี่ย เพราะว่า กว่า คือ มากกว่า ไม่ว่าจะไว้หน้าหรือ หลังก็น่าจะหมายถึง มากกว่า ดังนั้นกรณีนี้ เราคุยกันถึงว่า คำจำกัดความมันนะว่า กว่า 20 รายการนี่ คือ มากกว่า ยี่สิบ หรือน้อยกว่ายี่สิบ ไอ้ที่ว่า โฆษณาเวอร์นัี่นไม่พูดถึงกัน เอาแต่ความหมายจริงๆ จากคุณ : -=Jfk=- เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 21:17:10

ความคิดเห็นที่ 14 กว่า 20  หมายถึง  น้อยกว่าหรือเท่ากับ 20 ครับ     ถ้าเกิน 20  จะใช้คำว่า กว่า 30 รายการ จากคุณ : bglite เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 21:30:53

ความคิดเห็นที่ 15 กว่า20 คือมากกว่า20นิดหน่อย (ไม่ถึง25) แต่ถ้าเกือบ20 ถึงจะน้อยกว่า20 (17 18 19) จากคุณ : La Luz เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 21:35:23

ความคิดเห็นที่ 16 คุณ Prince of Wind มันไม่กำกวมหรอกค่ะ ดิฉันใช้ภาษาไทยมาสามสิบกว่าปี (หรือ กว่าสามสิบปี) ก็ไม่เคยตีความหมายคำว่า กว่า+จำนวนนับ ว่าน้อยกว่าเลย และในพจนานุกรมเค้าก็แปลให้อ่านตรงๆว่า กว่า แปลว่า เกิน ดังนั้น ไม่ว่าจะ กว่ายี่สิบ หรือ ยี่สิบกว่า มันก็แปลว่า เกินยี่สิบ หรือ ยี่สิบเกิน ทั้งนั้น จะไปแปลคำว่า เกิน ว่าแปลว่าน้อยกว่าหรือเท่ากับได้ยังไง จากคุณ : อ่าวโตเกียว เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 21:41:23 A:125.203.97.48 X: TicketID:299625

ความคิดเห็นที่ 17 กว่า 20 หรือ 20 กว่า คือ มากกว่า 20 จากคุณ : เศียรนาคา ... เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 21:41:25 A:110.49.242.159 X: TicketID:255126

ความคิดเห็นที่ 18 ถ้าขายของ กว่า 20 = 21 ถ้าสาวตอบเรื่องอายุ 20 กว่า = 29 ปี 11 เดือน กับ 29 วัน จากคุณ : หน้าม้ารับจ้าง เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 22:00:20

ความคิดเห็นที่ 19 เอามาจากไหนน่ะ ที่ว่าเติมคำว่ากว่าไว้หน้าตัวเลข แล้วจะแปลว่า น้อยกว่า   ไม่เคยได้ยินเลย ผมว่าผมก็แก่พอดูนะเนี่ย จากคุณ : GreenEyes เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 22:10:24

ความคิดเห็นที่ 20 เห็นด้วยกับ jfk และคห. 19 ถ้ากว่า 20 แปลว่าไม่ถึง 20 เนี่ย ผมจะฮาราคีรีตัวเอง (ด้วยช้อนพลาสติก) เลย เพราะหมายความว่าผมเข้าใจผิดมาตลอดชีวิต จากคุณ : ธีรภัทร์2 เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 22:58:07

ความคิดเห็นที่ 21 "กว่า" นี่ตามภาษาที่ใช้ในกฎหมายเขาให้หมายถึงว่า มากกว่าเท่านั้นครับ จากคุณ : 4-lunatic เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 23:14:26

ความคิดเห็นที่ 22 การศึกษาคำเก่าในภาษาไทยจึงเปรียบได้กับการย้อนเวลากลับไปศึกษาสิ่งที่ซ่อนอยู่ในตัวอักษร เพื่อให้ทราบถึงพัฒนาการของภาษาไทยซึ่งกว่าจะมาเป็นภาษาไทยอย่างในวันนี้ กว่ามีความหมายว่า"เกือบ" ก็ได้นะ กว่าจะฮาราคีรีได้คงต้องหาเหตุผลมากกว่านี้ละมัง จากคุณ : pkmea เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 23:19:38

ความคิดเห็นที่ 23 อืม... ยอมรับว่าเข้าใจความหมายผิดมาตลอด ...เพราะโฆษณา ข้อความประเภทที่ใช้คำว่า "กว่า" ตามด้วยจำนวนนับ เท่าที่คนปกติธรรมดาเห็นกันอยู่บ่อย ๆ จะเป็นถ้อยคำโฆษณาเสียเป็นส่วนมาก ทำให้เกิดความเข้าใจผิดกับความหมายจริง ๆ แบบตรงกันข้ามเลยทีเดียว... ถ้าแบบนี้เราในฐานะผู้บริโภคก็สามารถฟ้อร้องเอาผิดผู้ออกโฆษณาในฐานะโฆษณาเกินจริงได้สิครับ เพราะตัวเลขมันเห็นกันชัดเจนอยู่แล้ว จากคุณ : tuinui98 เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 23:26:06

ความคิดเห็นที่ 24 ถ้าใช้คำว่าเกือบ 20 นี่โอเค ครับ หมายถึง ว่า ยังไม่ถึงยี่สิบ แค่จวนๆ จะยี่สิบ แต่คำว่า กว่า 20 แล้ว บอกว่า น้อยกว่า ยี่สิบ นี่ผมเองนึกไม่ออก ว่า มันจะมาจาก พื้นฐานอะไร จากคุณ : -=Jfk=- เขียนเมื่อ : 29 ส.ค. 55 23:43:12

ความคิดเห็นที่ 25 ถ้าเป็นภาษาข่าว กว่า 20 จะหมายรวมได้ถึง 21 22 23 24 25 ครับ ถ้าเกินกว่านั้น เช่น 27 28 มักใช้คำว่า ร่วม30 เพื่อให้แลดูเยอะ จากคุณ : charoka เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 01:13:10

ความคิดเห็นที่ 26 กว่า 20 รายการ ขอตอบว่า "มากกว่า 20 " เป็นคำตอบสุดท้ายครับ อ่านแล้วคิดว่า ตัวเองหลงผิดมา "กว่า 35 ปี" จากคุณ : Pupinyo เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 01:21:37

ความคิดเห็นที่ 27 มากกว่า 20 ครับ ถ้าน้อยกว่า 20 ต้องเป็น "เกือบ" 20 ถ้าไม่แน่ใจว่ามากกว่าหรือน้อยกว่า 20 ก็จะเป็น "ประมาณ" หรือ "ราว" 20 จากคุณ : เกียรตินำ เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 01:27:18

ความคิดเห็นที่ 28 "กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้".... งงดีกว่า จากคุณ : chocolatezaza เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 01:35:15

ความคิดเห็นที่ 29 ใช่  ๆ เราใช้มาตลอดชีวิต ก็ กว่า แปลว่า เกิน มาตลอดค่ะ จากคุณ : production เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 03:10:49

ความคิดเห็นที่ 30 มากว่า 20 ครับ แต่คำพูดที่ทำให้ผมงงยิ่งกว่าคือ ผู้ประกาศข่าว อ่านข่าวว่า  " ตำรวจคาดว่ามีคนร้าย 1 คนขึ้นไป"  (จำนวน) ที่งง ไม่ได้งงว่าจะเป็นกี่คนกันแน่  แต่งงว่าพี่จะบอกทำไม จากคุณ : เช้าสายบ่ายเย็น เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 03:33:25

ความคิดเห็นที่ 31 อืมมม งั้นตอนนี้ก็มี 30 กว่า คห แล้วสินะ จากคุณ : Sir Arthur เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 08:38:29

ความคิดเห็นที่ 32 มากกว่า 20...... จากคุณ : ย่าอ้วนแพน เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 10:16:12

ความคิดเห็นที่ 33 กว่า20 คือ เกิน20 เกือบ 20 คือ ไม่ถึง20 ตามนี้แน่นอน จากคุณ : หนุ่ม (Noum NaMon) เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 10:20:58

ความคิดเห็นที่ 34 มากกว่า20 ครับ "กว่าจะรู้ตัวก็สายแล้ว" จากคุณ : slamer เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 11:14:56

ความคิดเห็นที่ 35 ไม่น่าเชื่อ คำๆ นี้ใช้กันแพร่หลาย แต่คนส่วนมากยังไม่เข้าใจ จากคุณ : Pride of London เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 11:41:34

ความคิดเห็นที่ 36 เข้าใจผิดเหมือนกันแฮะ จากคุณ : installation เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 11:52:57

ความคิดเห็นที่ 37 คห 30 ถ้ากรณีที่ทราบตัวหรือจับคนร้ายได้คนหนึ่ง ก็อาจจะหมายถึงว่า ตำรวจคิดว่ายังมีคนร้ายอื่นอีก ขอให้ชาวบ้านที่พบเห็นคนน่าสงสัยก็ช่วยแจ้งเบาะแสด้วย อะไรแบบนั้นกระมังครับ เพราะถ้าไม่พูด ชาวบ้านที่ฟังข่าวก็อาจจะคิดว่าจับคนร้ายได้แล้วปิดคดีแล้ว ก็เลยไม่ใส่ใจเรื่องนั้นอีก ทำให้ตำรวจอาจพลาดเบาะแสจับคนร้ายที่เหลือไปได้ จากคุณ : เกียรตินำ เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 12:11:55

ความคิดเห็นที่ 38 ไม่ดูบริบทหรือครับ จากคุณ : Sudjarid_sai เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 12:43:16

ความคิดเห็นที่ 39 ผมเองแปลกใจ ที่มีคนคิดว่า คำกว่า20 หมายถึง ไม่ถึงยี่สิบ วันนี้คุยกับน้องที่เค้า เป็นคนฉลาดมากคนนึง เค้าก็คิดแบบนี้เหมือนกัน พอคุยๆไป ได้ไอเดีย จากที่เค้ายกตัวอย่าง ประมาณว่า กว่าจะถึงสระบุรี = ยังไม่ถึงสระบุรี หรือ กว่าจะอายุ 40 นี่คือยังไม่ถึง 40 ก็เลยเข้าใจว่า อ้อ ที่คนคิดว่า การเอาคำว่ากว่ามาเติมข้างหน้าจำนวน อาจจะหมายถึงน้อยกว่าจำนวนนั้น ยังไม่ึถึงไปด้วย แต่จริงๆแล้ว ความรู้สึกผม คือ การใช้คำว่ากว่า กับจำนวน มันหมาย น่าจะหมายถึคง" มากกว่า" มากกว่า ที่จะเป็น "น้อยกว่า" โดยเฉพาะ อย่างยิ่งการโฆษณาอย่างนั้นต้องการให้ตื่นตา ตื่นใจ ยิ่งน่าจะต้องการสื่อว่า มันมากกว่า 20 ส่วนแถมจริง น้อยกว่านี่คือ โฆษณาเกินจริง อิๆ จากคุณ : -=Jfk=- เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 14:04:33

ความคิดเห็นที่ 40 ตกลงมันมากกว่า หรือ น้อยกว่า กันแน่คะ หนู งง จากคุณ : เธอชื่อแสงดาว เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 14:58:26

ความคิดเห็นที่ 41 โปรดใช้จักรยานในการรับข้อมุล อันไหนจริง อันไหนเล่น อันไหนประชด อันไหนมุข --" จากคุณ : profess79 เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 16:23:55

ความคิดเห็นที่ 42 หนูก็คิดว่า ไม่ถึง20 นะ เพราะไม่งั้นก็พูดว่า "20กว่า" ไปแล้ว มันอาจจะเป็นคำย่อมาจาก (น้อย)กว่า20 โดยละคำข้างหน้าทิ้งไปก็ได้ จากคุณ : แ ต ง ก ว า * เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 16:41:49

ความคิดเห็นที่ 43 น้อยกว่าหรือเท่ากับ20 ไม่เกิน จากคุณ : marshall เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 16:56:15

ความคิดเห็นที่ 44 ถ้าไม่มีบริบทมาขยายความคำว่า "กว่า" "กว่า"คำนั้นหมายความว่ามากกว่า ตามพจนานุกรมไทย จากคุณ : ต้นโพธิ์ต้นไทร เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 17:06:31

ความคิดเห็นที่ 45 น้อยกว่า หรือ เท่ากับ ครับ จากคุณ : lyonheartz เขียนเมื่อ : 30 ส.ค. 55 21:15:08

ความคิดเห็นที่ 46 ขอเชิญอาจารย์และครูลิลลี่ จากคุณ : Han Goog เขียนเมื่อ : 31 ส.ค. 55 00:51:38

ความคิดเห็นที่ 47 กว่า 20 แปลว่า มากกว่า 20 ขึ้นไปครับ ถ้าหน่วยนับเป็นจำนวนเต็ม เช่น จากงานวิจัยพบว่า หญิงสาวผู้ทดลองใช้แชมพูซุบเปอร์ไซย่าเดิฟทีนกว่า 20 ราย มีความรู้สึกว่าผมนุ่มลื่นเป้นประกาย พลังรบมากขึ้นกว่า 1 ล้านยูนิท แปลว่า งานวิจัยจอกๆชิั้นนี้ แจกแชมพูให้หญิงสาว ที่มีจำนวนตัั้งแต่ 21-29 ราย ลองใช้ แล้วถามว่าดีไหม (ซึ่งผู้ใช้ของฟรี -เผลอๆเป็นพนักงานออฟฟิศบริษัทแชมพูซุบเปอร์ไซย่านั่นแหละ-มีน้อยที่จะบอกว่ามันห่วยนรกครับ) ------------------------------------------------------ คห.10 บ้านอยู่แถวไหนนิ ถ้าไม่ถึง 20 เค้าคงใช้คำว่า 'เกือบ' มากกว่าคำว่า 'กว่า' กระมังครับ จากคุณ : หมอเถื่อน เขียนเมื่อ : 31 ส.ค. 55 07:44:03

ความคิดเห็นที่ 48 อืมมม ... แสดงว่า ผมเข้าใจผิดมาตลอดนะนี่ !!! ... บุญรักษาครับ : ) จากคุณ : Bother Boy ! เขียนเมื่อ : 31 ส.ค. 55 15:56:51