ความคิดเห็นที่ 1 นาร์ ค่ะ จากคุณ : K n e w Z z (idyzlesla) - [ 30 ธ.ค. 50 01:04:46 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ถ้าเอาง่ายๆ ก็ "นา" เลยค่ะ แบบ หนูนา อะไรอย่างงี้ อิอิ จากคุณ : everlasting dream - [ 30 ธ.ค. 50 01:19:27 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แป่ววว อ่านว่านาร์สมาตั้งนาน มันไม่ออกตัวเอสเลย หรือว่าออกนิดๆจนแทบไม่ได้ยินเหรอคะ (เหมือน etude ที่ออกดิเบาๆจนเพี้ยนเป็นเอทูดี้ไรงี้) จากคุณ : mangporr - [ 30 ธ.ค. 50 01:52:35 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ออกตัว s นิดๆ จ้า เหมือนคำพหูพจน์ทั่วไปอ่ะค่ะ จากคุณ : everlasting dream - [ 30 ธ.ค. 50 02:16:04 ]

ความคิดเห็นที่ 5 นาร์สค่ะ นาสอ่ะค่ะ จากคุณ : สาวน้อยผู้หน้าหวาดกลัว (feonalita) - [ 30 ธ.ค. 50 02:24:04 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เพื่อนเราเป็นคนเกาหลี เค้าไม่ได้อ่าน etude ว่า อีทูดี้นะ เห็นเค้าอ่านว่า อีจูด จากคุณ : น้ำตาลเปรี้ยว vs มะนาวหวาน - [ 30 ธ.ค. 50 09:32:35 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ^ คุณน้ำตาลเปรี้ยวฯ  อย่าเอาอะไรกับการออกเสียงทับศัพท์ในเกาหลีเลยค่า เพราะหลักการเขียนเค้า แปลกๆ อยู่น่ะ แบบ Hyundai บ้านเราอ่านฮุนได บ้านเค้าอ่าน ฮยอน-เถ่ มันจะไม่ตรงกับคำเวลา เขียนออกมาเป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ เราก็งงๆ กับเพื่อนเกาหลีเหมือนกัน เจอกันแต่ละทีนี่ต้อง ไปกันหลายๆ คนอ่ะ ช่วยกันฟัง ปล. อ่านว่า นา ด้วยคนค่ะ ตัว s มันเป็นเติมแบบพหูพจน์มั้งคะ นารส์ (ส-เสือไม่ออกเสียง) จากคุณ : amuro4ever - [ 30 ธ.ค. 50 11:19:18 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ใช่ค่ะ เพราะถ้าบอกโต้งๆว่าอ่านว่า นาร์ส บางคนไม่รู้จักจะอ่านว่า นาด ไปเลยน่ะสิคะ จากคุณ : everlasting dream - [ 30 ธ.ค. 50 11:55:51 ]

ความคิดเห็นที่ 9 NARS อ่านว่า นาร์ แต่ออกเสียงตัว s ต่อท้ายนิดหน่อย จากคุณ : กินขนม - [ 30 ธ.ค. 50 12:38:12 ]

ความคิดเห็นที่ 10 เหมือน Mars น่ะครับ ที่แปลว่าดาวอังคาร - -/ Etude ผมว่าคนเกาหลีจะอ่านแบบนั้นก็ไม่แปลกนะครับ แต่เราอ่านอีกแบบก็คงไม่แปลก เพราะคำนี้มันรากมาจากฝรั่งเศสน่ะครับ เป็นศัพท์ดนตรีด้วย :) จากคุณ : cookiecompany - [ 30 ธ.ค. 50 23:42:50 ]

ความคิดเห็นที่ 11 จริงๆ Nars มันเป็นภาษาฝรั่งเศสอ่ะค่ะ  เพราะมาจากชื่อคนว่า "ฟรองซัวส์ นาร์ส"  (ชื่อเจ้าของแบรนด์น่ะแหละ)   แต่ถ้าถามว่าควรอ่านแบบภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาอังกฤษ  โดยทั่วไปเขาอ่านแบบภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ  เพราะเครื่องสำอาง Nars มันเป็นของ New York ..  เรื่องของเรื่องคือเจ้าของแบรนด์แกเป็นพวกฝรั่งเศสอพยพน่ะ ไปทำมาหากินอยู่ในอเมริกา แล้วก็เลยก่อตั้งแบรนด์ในอเมริกาเสียเลย  เพราะฉะนั้นก็ควรออกเสียงตามอเมริกาว่า "นาร์ส" (ออกเสียง s ต่อท้าย) ค่ะ ป.ล. อีกอย่างหนึ่ง คนของเขาก็ออกเสียงยี่ห้อของตัวเองว่า "นาร์ส"   เพราะฉะนั้นก็เรียกตามๆเขาไปเหอะค่ะ   แก้ไขเมื่อ 31 ธ.ค. 50 01:21:20 จากคุณ : สวย ส่ายสุดๆ - [ วันสิ้นปี 01:17:27 ]