ความคิดเห็นที่ 1 Etude เค้าออกว่า อิ-ตูด ไปตั้งนานแหนะ 555+ จากคุณ : l_TiiDa - [ 26 เม.ย. 51 13:04:10 ]

ความคิดเห็นที่ 2 clarins (เขียนงี้รึป่าว) จากคุณ : herose (herose) - [ 26 เม.ย. 51 13:05:15 ]

ความคิดเห็นที่ 3 คลิป-ลิ่ง   คลิบ-ปลิ้ง คลิป-ลิ๊ง ยังไม่แน่ใจเลย ว่าอ่านยังไงแน่ จากคุณ : ม่านมัสลิน - [ 26 เม.ย. 51 13:09:01 ]

ความคิดเห็นที่ 4 Suqqu.... มันอ่านวะอะไร ฟระ เนี่ย ใครอ่านออกช่วย แนะทาง ข้าน้อย ทีเหอะ ถ้าให้เราอ่านเอง it sounds like "suck" to me.. bad bad babe.. lol แก้ไขเมื่อ 26 เม.ย. 51 13:19:50 จากคุณ : [7th Heaven] - [ 26 เม.ย. 51 13:17:12 ]

ความคิดเห็นที่ 5 kipling เราว่า คิบ-ลิ๊ง suqqu เราว่า ซุกกุ etude เราว่า อีทู้ด ส่วนที่เราเกือบต่อยกะเพื่อนก็ longchamp -  -" เถียงกันตั้งนาน สรุปอ่าน ลงชง จากคุณ : ป้าไอซ์ - [ 26 เม.ย. 51 13:19:54 ]

ความคิดเห็นที่ 6 lancome อ่านว่า แลนคัม ไปตั้งนาน  กว่าเพื่อนจะบอกว่า  เค้าอ่านว่าลังโคมเฟ้ยยย เป็นภาษาฝรั่งเศส  ก็เราไม่รู้นิ  เครื่องสำอางไม่ค่อยได้ใช้ -*- etude เห็นครั้งแรกในห้องนี้  ก็อ่าน  อีตุ๊ด 555  เพื่อนบอกว่า  อีทูดี้  ยังไม่ค่อยอยากเชื่อเท่าไหร่  อิอิ จากคุณ : Synthia - [ 26 เม.ย. 51 13:32:48 ]

ความคิดเห็นที่ 7 kipling เคยได้ยินฝาหรั่งอ่าน คลิบ ปลิ้ง อ่ะ จากคุณ : Volky - [ 26 เม.ย. 51 13:36:59 ]

ความคิดเห็นที่ 8 HERMES เราอ่านว่าเฮอเมสตั้งนาน จนพี่สาวมาบอกว่า มันอ่านว่าแอเมสตังหาก (โง่) 555 จากคุณ : เนเน่ (nonstopno3) - [ 26 เม.ย. 51 13:55:24 ]

ความคิดเห็นที่ 9 YSL ค่ะ ชื่อเต็มมันตอนแรกอ่านไม่ออกค่ะ 555 แล้วก็ CHLOE อันนี้อ่าน โคลเอ้ หรือว่าโคลอี้ ได้ยินมา 2 แบบ ตอนนี้ก็ยัง งง จากคุณ : หนมปังช็อกโก้ - [ 26 เม.ย. 51 14:17:02 ]

ความคิดเห็นที่ 10 YSL = Yves Saint Laurent  อ่านว่า อีฟ แช๊ง โลรองท์  ค่ะ อีฟ นะคะ ไม่ใช่ ยิฟ << เคยเห็นมีคนอ่านอย่างนี้ด้วย CHLOE << โคลเอ้ Etude << อิทูดี้ ถามอีกได้นะคะ ^^ จากคุณ : Funnyfeelin - [ 26 เม.ย. 51 14:33:09 ]

ความคิดเห็นที่ 11 Loewe >> โล-เอ-เว่ อันนี้เถียงกับเพื่อนนานมาก   เพราะเพื่อนเราอ่าน ลิว-วี่ Esprit >> เอส-ปรี  ตอนเด็กๆเราอ่านอี-สปริตค่ะ  55+ อันนี้นอกประเด็น.. เคยพาเพื่อนนร.แลกเปลี่ยนไปเดินสวนลุมไนท์ค่ะ แล้วไปกินข้าวกัน  ร้านSavoey(เสวย) เพื่อนอ่านชื่อร้านเสียงดังฟังชัดว่า เสียว-เว่ยยย!!  -[]-" จากคุณ : *~Lollipoppins~* - [ 26 เม.ย. 51 14:47:23 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ขำ ความเห็น 11 ร้านเสวย เพื่อนฝรั่งร้องเสียงดัง "เสียว-เว่ยยย!! อิอิ เพื่อนดิฉันได้ของฝากจากต่างประเทศเป็นครีมทาผิว เพื่อนบอกว่ายี่ห้อนี้ดังมากนะเธอ คลารินน่ะ เธอเคยได้ยินไม๊ ใช้ดีด้วยนะ ไฮโซมากๆ ซื้อมาถูกกว่าซื้อในห้างอีกนะเธอ คลารินน่ะ ดิฉันฟังตั้งนาน ไม่เคยได้ยินชื่อนี้อ่ะ บอกให้เธอสะกดให้ฟัง อ๋อ...และแล้วก็  Clarins  คลาแร็งส์นี่เอง เรากับเพื่อนเลยหัวเราะกันใหญ่ เพื่อนเราว่าโชคดีที่ไม่ปล่อยไก่ให้คนอื่นฟัง อายเค้าตาย อิอิ อย่าโกรธนะเพื่อน เราเอามาเล่าในห้องนี้แล้วล่ะ อย่าโกรธนะเพื่อนนะ  คริ คริ ^___^ เข้ามาเพิ่มเติมข้อความสุดท้ายค่ะ แก้ไขเมื่อ 26 เม.ย. 51 15:14:56 จากคุณ : nadtha - [ 26 เม.ย. 51 15:11:47 ]

ความคิดเห็นที่ 13 บางอันเราอ่านถูกในความเข้าใจคนไทยก็มีนะครับ แต่เมืองนอกเขาไม่อ่านแบบนั้น ด้วยเหตุผลบางประการ - - Scholl เมืองไทยอ่านสกอลกันถ้วนหน้า รถ Camry เราอ่าน คัมรี่ ด้วยเหตุผลทางภาษาไทย ถ้าอ่านว่า แคม รี จะถูกกบว แบนได้ - - จากคุณ : cookiecompany - [ 26 เม.ย. 51 16:35:16 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ฮ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา ปกติอ่านผิดเกือบทุกอันเลย กว่าจะรู้ก็หน้าแตกยับ ฮ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา จากคุณ : nijatarae - [ 26 เม.ย. 51 16:41:14 ]

ความคิดเห็นที่ 15 Esprit >> เอส-ปรี  ตอนเด็กๆเราอ่านอี-สปริตค่ะ  55+ จากคุณ : *~Lollipoppins~* ..me too... จากคุณ : monobloc - [ 26 เม.ย. 51 17:45:08 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เคยอ่านอีทูดี้ ว่า อีตุ๊ดเหมือนกัน miu miu เคยอ่านว่า กาเบกาเบ (มิวมิว) esprit  เคยอ่านว่า เอส-ปริ๊ด 555 jaspal อ่านว่า จัสปาล ทั้ง ๆ ที่มันอ่านว่า ยัสปาล จากคุณ : T.J_loveu - [ 26 เม.ย. 51 18:00:38 ]

ความคิดเห็นที่ 17 esprit เคยอ่านว่า อี-สปริต lancome เคยอ่านว่า แลนคัม miu miu เคยอ่านว่า มิอุ มิอุ เรานี่ก็โก๊ะใช่ย่อย -_-'' จากคุณ : ningpotter - [ 26 เม.ย. 51 18:56:59 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ETUDE เราเคยอ่านว่า อีจูด -*- บ้านน๊อกกกกก บ้านนอกกกกก จากคุณ : อิชิโจ - [ 26 เม.ย. 51 19:33:59 ]

ความคิดเห็นที่ 19 pierre cardin เราอ่านว่า เปีย คาดิ้น อยู่ต้องนาน แฟนเราบอกว่า เค้าอ่านว่า ปีแอร์ การ์แดง ต่างหาก ปล่อยโก๊ะไปหนึ่งดอก จากคุณ : Little_Happiness (Little_Happiness) - [ 26 เม.ย. 51 19:49:34 ]

ความคิดเห็นที่ 20 BLV อะครับ อ่านไม่ออกสักที จากคุณ : Gill_Fu - [ 26 เม.ย. 51 19:51:04 ]

ความคิดเห็นที่ 21 BLV = Bulgari บุลการี ค่ะ จากคุณ : bakerzin - [ 26 เม.ย. 51 20:01:18 ]

ความคิดเห็นที่ 22 LYN กะ VNC ??? จากคุณ : ดีใจดีใจ - [ 26 เม.ย. 51 20:01:58 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ^ ^ ^ ลิน  วิน  คับบ  ผมเรียกงี้นะ นึกไม่ออกแฮะว่าอ่านไรไม่ออก จากคุณ : pick_nicky - [ 26 เม.ย. 51 20:16:53 ]

ความคิดเห็นที่ 24 miu miu เคยได้ยินคนอ่านว่า กาเบ กาเบ ล่ะ ถ้าดูจากโลโก้ก็ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นแบรนด์ไทยได้เหมือนกัน จากคุณ : Afro Violet - [ 26 เม.ย. 51 20:40:23 ]

ความคิดเห็นที่ 25 กี ลารอช อะค่ะ ก่อน กาย ลาโรเช่ !!  - -" เขียนภาษาอังกฤษไม่ถูก ลืม   แหะๆ จากคุณ : tg_hutz - [ 26 เม.ย. 51 20:55:57 ]

ความคิดเห็นที่ 26 Guy Laroche ผมก็เคยอ่าย กาย ราโรเช่ เหมือนกัน อิอิ Yves Saint Laurent ผมก็เคยอ่านว่า เยวส เซ้ท รอเร้นท์ -^^- เช่นเดียวกันกับ Yves Roche เยวส โรช    อายอ่ะ จากคุณ : Garlamare - [ 26 เม.ย. 51 21:09:09 ]

ความคิดเห็นที่ 27 chloe นี่งงเหมือนกันค่ะ เพราะดูทีวีอเมกาเค้าพูดว่า โคล อี้ ค่ะ (หรือเค้าพูดผิด??) แต่เจอคนไทยอ่านโคล เอ้ เยอะ เลยงงว่าตกลงมันอันไหนหว่า จากคุณ : emissary - [ 26 เม.ย. 51 23:05:28 ]

ความคิดเห็นที่ 28 เพื่อนเราอ่าน Chloe ว่า โชเล่ อะ พูดกันไม่รู้เรื่องอยู่นาน เคยอ่านมิวมิว ว่า กาเบกาเบเหมือนกัน จากคุณ : พีนัตบัทเตอร์ - [ 27 เม.ย. 51 00:14:00 ]

ความคิดเห็นที่ 29 เอาเท่าที่รู้นะคะ ยี่ห้อที่เป็นภาษาฝรั่งเศสแล้วกัน Louis Vuitton = หลุย วุตตง Longchamp = ลง-ชอง Yves Saint Laurent = อีฟ แซง โลคอง (ตัว R ภาษาฝรั่งเศสต้องขากนิดนึงได้ฟีลดี) Hermes = แอร์-แมส (อย่าลืมขากตรง ร์) Etude = เอ-ตยุด Payot = ปา-โย L'Occitane = ลอค-ซิ-ตาน Cle de Peau Beaute= คเล-เดอ-โป-โบเต้ Lancome = ลอง-โคม Mont Blanc = มง-บลอง เอาแค่นี้ก่อนนะคะ อ่านแบบฝรั่งเศส ว้าใส่เครื่องหมาย accent บนตัวอักษรไม่ได้ แก้ไขเมื่อ 27 เม.ย. 51 00:17:46 จากคุณ : พายองุ่น - [ 27 เม.ย. 51 00:15:33 ]

ความคิดเห็นที่ 30 และแล้ว เราก็ได้ทราบว่า jaspal Longchamp มันอ่านอย่างไร เราก็ไปอ่าน แจสปอล กับ ลองแชมป์ ตั้งนาน อุ๊ยยอายยยย ตรงตั๊วววตรงตัว จากคุณ : Fuya - [ 27 เม.ย. 51 00:38:00 ]

ความคิดเห็นที่ 31 แล้ว D&G หล่ะครับ จากคุณ : Lightheart - [ 27 เม.ย. 51 01:09:51 ]

ความคิดเห็นที่ 32 D&G Dolce&Gabbana เป็นของ italy - โด้ช แอ็นด์ กาบ๊าหน่า ไม่แน่ใจว่าถูกไม๊ รอ คห. ต่อไปค่ะ ส่วนที่เราเคยอ่านผิดเห็นจะเป็นนี่คะ Esprit >> เอส-ปรี  ตอนเด็กๆเราอ่านอี-สปริตค่ะ  55+ จากคุณ : *~Lollipoppins~* อ้อ  แล้ว ELLE อันนี้อ่านว่าอะไรคะ  เอลเล่อะ หรือว่า เอลเล่ หรือว่า??? จากคุณ : ก๋าสะลองเงิน - [ 27 เม.ย. 51 01:32:26 ]

ความคิดเห็นที่ 33 ELLE อ่านว่า แอล ค่ะ เปนภาษาฝรั่งเศส แปลว่า She จากคุณ : mizzi (Mimi_Honey) - [ 27 เม.ย. 51 02:20:19 ]

ความคิดเห็นที่ 34 ตอนไปรับน้อง รุ่นพี่เอาเครื่องสำอางมาเขียนหน้า รุ่นพี่ : น้อง ๆ ไม่ต้องกลัวแพ้หรอกนะ เพราะพี่ใช้ของมียี่ห้อ เรา : ยี่ห้ออะไรคะ รุ่นพี่ : " แลนคัม " รู้จักมั้ย เป็นน้องของ " ลังโคม " !!! . . . วันวาเลนไทน์ เพื่อน : พาไปห้างหน่อย จะซื้อเสื้อให้แฟน เรา : ซื้อยี่ห้อไรล่ะ เพื่อน : " กาย ลาโรเช่ " เรา : ??? ^^" แก้ไขเมื่อ 27 เม.ย. 51 02:54:59 จากคุณ : MLLESUPHAK - [ 27 เม.ย. 51 02:54:01 ]

ความคิดเห็นที่ 35 D&G Dolce& Gabbana โดลเช่ หรือเปล่าคะ? จากคุณ : pachelbel - [ 27 เม.ย. 51 03:03:24 ]

ความคิดเห็นที่ 36 Longchamp นี่ก็เกือบจะทะเลาะกับเพื่อนเหมือนกันค่ะ เพื่อนอ่าน ลองแชมป์ แล้วมั่นใจด้วยนะว่าถูก เถียงสุดฤทธิ์ แต่เราก็ยันว่า มันอ่านว่า ลง-ชอง เพราะอ่านแบบภาษาฝรั่งเศส ขนาดบอกเพื่อนว่า เชื่อกรูดิ กรูเรียน French มา ก็ยังไม่เชื่อ เลยปล่อยมันให้เรียก ลองแชมป์ ไป ขอให้มันได้อาย 555555 จากคุณ : pinkypunk - [ 27 เม.ย. 51 03:47:45 ]

ความคิดเห็นที่ 37 DOLCE & GABBANA ดอลเช่ แอนด์ แกบาน่า  ค่าาา จากคุณ : Blackestcharu - [ 27 เม.ย. 51 09:37:42 ]

ความคิดเห็นที่ 38 Mont Blanc  เรียก มองบลังค์ ตลอด ซึ่งจริง ๆ ที่ถูกเค้าเรียก มงบลองค์ อ่ะ.. จากคุณ : ไก่กา อาราเร่ - [ 27 เม.ย. 51 15:40:27 ]

ความคิดเห็นที่ 39 กำ อ่านไปขำไป พวกชื่อภาษาฝรั่งเศสนี่มันอ่านยากจัง อ่านผิดไปเพียบ โดยเฉพาะ "ลองแชมป์ " 55555+  เพิ่งได้ฉลาดวันนี้ว่ามันอ่านว่า  " ลงชอง " จากคุณ : KODOMO's - [ 27 เม.ย. 51 21:02:36 ]

ความคิดเห็นที่ 40 #38 มาเพิ่มเติมครับ คำว่า Mont Blanc ถ้าใช้เรียกทั่วไป คำนี้เป็นภาษาอังกฤษมีแล้วครับ จึงอ่านว่า มองท์ บลังก์ ได้ครับผม ฝรั่งก็อ่านแบบนี้เหมือนกัน :) จากคุณ : cookiecompany - [ 27 เม.ย. 51 21:27:17 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ที่แน่ๆฝรั่งเศสตัว R มันต้องออกเสียง คอควายในคอด้วย พอพูดทีเสมหะแทบกระเด็น - -" จากคุณ : indy_soul - [ 27 เม.ย. 51 21:34:10 ]

ความคิดเห็นที่ 42 Christian Lacroix อ่านว่า คริสเตียน ลาครัวซ์ ใช่อ๊ะป่าว จากคุณ : ปูม้าดอง - [ 28 เม.ย. 51 00:03:34 ]

ความคิดเห็นที่ 43 เอาแบบฝรั่งเศสก็อ่านว่า คริสติยอง ลาครัว ค่า จากคุณ : พายองุ่น - [ 28 เม.ย. 51 08:53:05 ]

ความคิดเห็นที่ 44 เราบอกเพื่อนคนเกาหลี ว่าเราชอบใช้ etude  อีทูดี้ เพื่อนเรามันไม่รู้จักอ่ะ จนต้องงัดของมาโชว์ มันเรยบอก เอ็ตตูดิ (เเต่ออกเสียงสั้นมากๆ) เเถมยังมาตบหัวเราเเล้วขำอีก จนบัดดนี้ เราก็ยังออกเสียงตามมันไม่ได้ จากคุณ : twenty_one - [ 28 เม.ย. 51 10:26:01 ]

ความคิดเห็นที่ 45 ถ้าอ่านแบบฝรั่งเศสก็คงจะเป็นแบบคุณพายองุ่นสะกดวิธีอ่านมังคะ แต่ถ้าทั่วไป ก็แล้วแต่ว่าคนอ่านอยู่ประเทศไหน เราอยู่เมกา ได้ยินหลายอย่างก็ทำเอางงไปเหมือนกัน เช่น รถยนต์ยี่ห้อออดี้ ก็ได้ยินและเรียกว่าออดี้มานานแล้ว พอมาอยู่นี่ สามีเรียกเอาดี้ เราก็ยี่ห้อไรของคุณฟระนั่น อีกอย่างก็ karaoke เราก็อ่านออกเสียงกันมา คาราโอเกะ โอเคะ อะไรก็ว่าไป  สามีอ่าน แครีโอกิ โอ้วโน้ว ลังโคม สามีอ่านแลนคัมเหมือนกันค่ะ ได้ยินทีแรกเราลงไปนั่งเลย ขำ เด๋วไว้นึกอะไรออกจะมาบอกต่อ จากคุณ : cute_gal - [ 28 เม.ย. 51 16:31:25 ]

ความคิดเห็นที่ 46 55 ขำคุณคห 44 ค่ะ  หน้าแหกไม่พอยังโดนเบิ้ดไปอีกที โอ๋ๆๆ จากคุณ : แรบบิทแบน - [ 28 เม.ย. 51 16:44:14 ]

ความคิดเห็นที่ 47 รถ audi เยอรมันก็เรียก เอาดี้ ค่ะ แต่มันคงเป็นชื่อที่ใช้ไม่ได้ในภาษาไทย ส่วน Longchamp นี้ เห็นครั้งแรก ก็อ่านแบบอังกฤษเลย ก็มันตรงตัวอ่ะ ไม่รู้ว่าเป็นของฝรั่งเศส เราว่าเรียกต่างกันต่างหาก ไม่ได้เรียกผิด แบบชื่อประเทศต่างๆอ่ะค่ะ แก้ไขเมื่อ 28 เม.ย. 51 23:00:32 จากคุณ : menalina - [ 28 เม.ย. 51 22:49:14 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ความคิดเห็นที่ 22   LYN กะ VNC ??? จากคุณ : ดีใจดีใจ   - [ 26 เม.ย. 51 20:01:58 ชื่อ ลิน กะ วิงชี่ ค่ะ LYN & VINCCI จากคุณ : i am (peter pane) - [ 30 เม.ย. 51 14:30:23 ]

ความคิดเห็นที่ 49 VNC เรากะเพื่อนอ่านว่า "วิ้ง" อะคะ555+ เรียกกันเอง จากคุณ : duckyp - [ 2 พ.ค. 51 15:31:28 ]

ความคิดเห็นที่ 50 Enfant ความจริงมันต้องอ่านว่า ออง-ฟอง ใช่ไหม อิชั้นอ่านซะ  เอ็น-ฟ้าน ยังมีอีกหลายยี่ห้อที่อ่านแบบ คห. อื่น ๆ ๕๕๕๕ ขำตัวเองอ่า โก๊ะจริง จากคุณ : rommunee - [ 4 พ.ค. 51 01:25:50 ]