ความคิดเห็นที่ 1 ได้ค่ะ จากคุณ : hunny ji - [ 30 มิ.ย. 51 10:21:08 ]

ความคิดเห็นที่ 2 รณรงค์การใช้คำว่า คะ กับ ค่ะ ด้วยครับ ฮี่ๆ จากคุณ : pinkun - [ 30 มิ.ย. 51 10:46:00 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ผมก็รำคาญมากตรงคำเหล่าพวกนี้ คะ - ค่ะ หรอก - หลอก   ----> หลังๆเจอบ่อยมาก จากคุณ : dorgchant - [ 30 มิ.ย. 51 10:49:29 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เห็นด้วยค่า คะ กับ ค่ะ สลับกันเรื่อยเลย คำว่า เปง กับ เป็น  หรือ เหง กับ เห็น   เป็นคำที่เรางงว่าทำไมต้องเป็นงองูด้วยอ่ะ จากคุณ : rASpBErrY MeRIngUe - [ 30 มิ.ย. 51 10:59:54 ]

ความคิดเห็นที่ 5 อะ มาลงชื่อเห็นด้วย ด้วยคนค่ะ จากคุณ : nok_in_bangkok - [ 30 มิ.ย. 51 11:05:44 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เราขอแค่คำว่า เครื่องสำอาง คำเดียวเลยค่ะ เจอ เครื่องสำอางค์เรื่อยเลย จากคุณ : HS-NAT - [ 30 มิ.ย. 51 11:09:01 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ตั้งใจคลิ๊กเข้าไปในบางกระทู้เพราะคำว่า "review" แต่พอเปิดแล้ว กลายเป็น "preview" แกะกล่อง เปิดถุง โชว์เฉย ๆ ความรู้สึกมันเหมือนถูกหลอกให้เข้าไปดูอะไรสักอย่างอ่ะ แป้กอ่ะแป้ก อ่อ กระทู้ไหนใช้ภาษายานคางอนุบาล 1 ประเภท "เด๊วจาดดดหั้ย" เราขอผ่านไม่เข้าไปตอบ ไม่เข้าไปดูใด ๆ ทั้งสิ้น แก้ไขเมื่อ 05 ก.ค. 51 23:12:12 แก้ไขเมื่อ 05 ก.ค. 51 23:09:40 จากคุณ : ชิฟฟอนคาปูชิโน่ - [ 30 มิ.ย. 51 11:34:27 ]

ความคิดเห็นที่ 8 เรื่อง review, preview, อวดของ นี้เคยมีมารอบแล้ว แล้วก็กลับมาอีกรอบ ^^ เราเห็นด้วยนะคะ เพราะบางทีเราเข้ามาเพราะคำว่า review แต่มันไม่ใช่... จากคุณ : grapepink - [ 30 มิ.ย. 51 12:01:20 ]

ความคิดเห็นที่ 9 , , ผมไม่ค่อยเข้าพวกกระทู้รีวิว พรีวิว ไรงี้เท่าไร เพราะมีแต่พรีวิว ทั้งๆที่ปากบอกว่ารีวิว ชิส์ๆๆๆ หงุดหงิด ส่วนใช้คำว่า คะ ค่ะ ผมผ่านๆอ่ะครับเพราะใช้ไม่ค่อยเป็นว่าใช้ยังไง เวลาเล่นเกม เล่นตัวละครหญิง ใช้คำว่า ค่ะ ตลอดเลย 555+ , , จากคุณ : เจ้าชายหิมะ - [ 30 มิ.ย. 51 12:19:21 ]

ความคิดเห็นที่ 10 เง้อ....ตามมาติดๆ จากคุณ : ฉันเกลียดเดือนเมษา - [ 30 มิ.ย. 51 13:47:01 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เห็นด้วยกับคำว่า คะ ค่ะ อ่านแล้วบางครั้งรู้สึกหงุดหงิดยังไงไม่รู้ ขนาดเป็นผู้หญิงยังพิมพ์ผิดเลย คำสองคำนี้ใช้กันทุกวัน แต่ทำไมยังเข้าใจผิดอีกไม่เข้าใจ คะ - เสียงสูง ส่วนมากใช้กับการสงสัย เช่น อะไรนะคะ? ค่ะ - เสียงต่ำ ส่วนมากใช้เป็นคำตอบรับ หรือเป็นคำลงท้ายที่ทำให้คนพูดดูสุภาพ เช่น ขอบคุณค่ะ จากคุณ : ส ว ย ที่ มื ด - [ 30 มิ.ย. 51 13:55:21 ]

ความคิดเห็นที่ 12 เห็นหลายคนชอบเรียก Sample เป็น Tester ด้วยค่ะ เห็นมากกว่า review-preview อีกมั้ง จากคุณ : Queen of hearts - [ 30 มิ.ย. 51 13:59:58 ]

ความคิดเห็นที่ 13 review-preview เห็นบ่อยมากมาย บางครั้งก็งงเหมือนกัน ระหว่างสองคำนี้ เพราะห้องนี้ใช้ผิดเหลือเกิน เเต่ก็จะจำไว้ ตัวเองจะได้ไม่ใช้ผิด จากคุณ : สนับสนุนค่ะ (nu_aomgirls) - [ 30 มิ.ย. 51 16:32:49 ]

ความคิดเห็นที่ 14 อืม ใช่ค่ะ เราว่าสาวๆ คงจะเข้าใจผิดกันล่ะมั้ง จากคุณ : neemJaa - [ 30 มิ.ย. 51 21:21:07 ]

ความคิดเห็นที่ 15 เราว่า sample มันก็เหมือนกับ tester ไม่ใช่หรอคะ??? ก็แค่ภาษาเขียนเล่นๆ ไม่ไช่ทางการ เราว่าอย่าคิดมากเลยค่ะ คะ ค่ะ .. อ่านผ่านๆ เราก็ไม่รุ้สึกถึงความแตกต่างนะคะ มันไม่ได้ทำให้ใจความประโยคเปลี่ยนซะหน่อยนา ignoreได้ก้อignoreเถิดด ฝรั่งเค้าก้อมีนะคะ เช่น wassup - what's up , lil - little , gimme - give me มันก็คือภาษาเขียนเล่น ไม่ใช่ formal ซะหน่อยนา ไม่ได้เขียนเรียงความหนิคะ เวลาตอบกระทู้ก็คงไม่มีใครระวังขนาดนั้นหรอกมั้ง เราว่าเล่นเว็บบอร์ดเพื่อความสนุกเถอะค่ะ อย่าไปconcernไรมากมาย ไม่งั้นมันจะกร่อยเอานา .. ไปๆมาๆกลายเป็นว่าจะไม่มีใครอยากตอบ ปล. ไม่นับ preview - review นะคะ อันนี้เราว่ามันความหมายต่างกันเลยแหละ ควรใช้ให้ถูกจริงๆ อันนี้เห็นด้วย เพราะบางคนอยากอ่านแค่ review คลิ๊กเข้าไปกลับเจอ preview แล้วมันแป้กกกง่ะ -"- จากคุณ : crushiie - [ 30 มิ.ย. 51 22:24:27 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ----wassup - what's up , lil - little , gimme - give me ------- เราว่า มันคนละประเด็นกันนา กับคำว่า  เปง  เหง  ภาพปลากรอบ(อันนี้ไม่ชอบอย่างแรง)     คะ ค่ะ  มาน(มัน)    และไรอีกหลายๆคำ     อย่างบางที ภาษาในเอ็ม เอามาใช้บ้าง ในแต่ละประโยค มันก้อโอเคแหล่ะ บางครั้งมันก้อได้อารมณ์หนุกๆมากกว่า  เราก้อเข้าใจ แต่บางครั้งเห็น มาเป็นตับ ประโยคใหญ่ๆ ก้ออดรำคาญไม่ได้  มันดูยานๆ ไงไม่รู้ ส่วนคำว่า รีวิว พรีวิว review preview  เราว่า ควรใช้ให้ถูกนะ   มันเป็นประโยชน์ต่อคนที่ search กระทู้ หรือ หาข้อมูลด้วย จากคุณ : LoveToBeLoved - [ 1 ก.ค. 51 01:48:10 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เห็นด้วยกับ คห.12 . . . . . . . tester กับ sample ไม่เหมือนกันนะ tester คือตัวอย่างสินค้าที่ให้ทดลองในร้าน/ห้าง/เคาน์เตอร์ ส่วน sample คือสินค้าตัวอย่างเป็นกระปุกเล็กๆที่ BA แถมมาให้ลองใช้เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ จากคุณ : Sasiwimon - [ 1 ก.ค. 51 01:58:40 ]

ความคิดเห็นที่ 18 tester คือตัวอย่างสินค้าที่ให้ทดลองในร้าน/ห้าง/เคาน์เตอร์ ส่วน sample คือสินค้าตัวอย่างเป็นกระปุกเล็กๆที่ BA แถมมาให้ลองใช้เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ โอ้ !!! เพิ่งรู้ครับ ขอบคุณครับ คุณ คห.17 จากคุณ : Confession_Keng - [ 1 ก.ค. 51 04:28:36 ]

ความคิดเห็นที่ 19 โหวดหน่อยนะคะ อยากให้ทราบโดยทั่วกัน จากคุณ : Creepy Jakajee - [ 1 ก.ค. 51 05:19:26 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ชอบเขียน เครื่องสำอาง ผิดด้วย ไม่ใช่เครื่องสำอางค์นะคะ  มันไม่มี ค์ ค่ะ จากคุณ : la-la-bell - [ 1 ก.ค. 51 08:15:06 ]

ความคิดเห็นที่ 21 เห็นด้วยค่ะ จะหาว่าเป็นป้าแก่ๆ ก็ได้ แต่รู้สึกรำคาญจริงๆ เวลาเจอภาษาประเภทตั้งใจให้ผิด แบบ เหง เด๋ว นู่ ส่วน คะ กับ ค่ะ พยายามทำใจอยู่ค่ะ เพราะเข้าใจว่า คงสะกดไม่ถูกจริงๆ จากคุณ : อย่าทำอย่างง้าน - [ 1 ก.ค. 51 10:17:22 ]

ความคิดเห็นที่ 22 เป็นความรู้ดีค่ะ จะได้ระวัง จากคุณ : นางพญามารเมฆไฟ - [ 1 ก.ค. 51 10:25:06 ]

ความคิดเห็นที่ 23 #15 sample กับ tester มันคนละตัวกัน คนละความหมายกันเลย อย่างที่ คห 17 บอก ต่างประเทศ เค้าใช้แยกกันชัดเจน  และก็มีตัวอย่างมากมายจากเพื่อนๆที่เกือบมีปัญหากับบีเอต่างประเทศ เพราะ การ ignore และไม่ concern เรื่องแบบนี้ ถ้าหัดใช้ให้ถูกๆได้ มันก็เป็นประโยชน์กับตัวเราเองในบางครั้ง และจะไปเทียบกับ whazzup, gimme ได้ไง คนละเรื่องกันเลย  นั่นมันภาษาเขียนที่แปลงเป็นภาษาพูด  ไม่ใช่ภาษาเขียนที่ใช้กันผิดๆ จากคุณ : Queen of hearts - [ 1 ก.ค. 51 10:36:57 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ^ ใช่เลยค่ะ ไปขอ tester ที่ฮ่องกงเค้าบอกว่าไม่มี แป่ว ที่หลังนึกได้ก็เลยบอกว่า sample เค้าก็โอเค ๆ มี ๆ จากคุณ : storm_lunasea - [ 1 ก.ค. 51 12:24:44 ]

ความคิดเห็นที่ 25 preview - review มีหลายๆคนใช้ถูกความหมายแล้วค่ะ ค่อยๆบอกกันไป คงเปลี่ยนได้ไม่ยากค่ะ ส่วนเรื่องคำผิด จ้ะ จ๊ะ จ้า จ๋า คะ ค่ะ ยะ ย่ะ หนู หล่อน เธอ เท่าที่เห็น ห้องนี้ผิดน้อย(กว่าห้องอื่น)แล้วค่ะ ช่วยกันต่อไปนะคะ ^^ จากคุณ : godspuppy - [ 1 ก.ค. 51 13:01:51 ]

ความคิดเห็นที่ 26 vote ค่ะ จากคุณ : ป. ปู - [ 1 ก.ค. 51 13:34:33 ]

ความคิดเห็นที่ 27 กระทู้นี้คนตอบเยอะดีนะครับ... ขอบคุณสำหรับทุกความเห็น... จากคุณ : ชายยอดนักทดลอง - [ 1 ก.ค. 51 15:34:46 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ร เรือ กับ ล ลิง ก็ใช้ปนกันไปหมดเลย เช่น นานจังเรย , ใช่แร้ว สำหรับเรามันขัดหูขัดตามากๆอ่ะ จากคุณ : NaMeMo - [ 1 ก.ค. 51 16:01:26 ]

ความคิดเห็นที่ 29 preview / review หรือ tester / sample ใช้ผิด ก็แก้ได้ สบายมาก บอกต่อๆ กันเดี๋ยวก็ใช้กันถูกต้องมากขึ้น ภาษาแชตแบบ ใช่เรยย ใช่แล้น ใช่แร้ว มาแว้ว จริงมะ ฯลฯ เราเฉยๆ และคิดว่ามันมีที่ใช้และให้อารมณ์ในเชิงสนทนาที่แตกต่างจาก ใช่เลย ใช่แล้ว มาแล้ว จริงไหม......แล้วมันก็เป็นการสะกดตามเสียงที่ได้ยินในหัว เรื่องสะกดผิดเพราะไม่รู้ เช่น สำอาง / สำอางค์ หรือ สังเกต / สังเกตุ หรืออีกหลายๆ คำ ถ้ารู้ว่าผิดก็ใช้ให้ถูกเสียก็แค่นั้น แต่ที่น่ากลัวที่สุดก็คือใช้ คะ / ค่ะ ผิด เพราะคิดว่าที่ใช้ผิดนั้นไม่ใช่เพราะไม่รู้ (ซึ่งก็คงรู้ เพราะยังไม่เคยเห็นใครพูดออกเสียงสับสนเหมือนอย่างที่เขียนๆ กัน) หรือเข้าข่ายตั้งใจให้ผิดเพราะสื่ออารมณ์อย่างไม่เป็นทางการเหมือนภาษาแชต แต่มันเป็นความผิดที่เกิดจากการผันวรรณยุกต์ไม่ถูกต้อง ผิดแบบนี้ไม่รู้จะแก้กันยังไง จากคุณ : AntiSpam (อันตราคนี) - [ 1 ก.ค. 51 17:51:31 ]

ความคิดเห็นที่ 30 โหวตๆๆๆ จากคุณ : s.o.s - [ 1 ก.ค. 51 22:30:07 ]

ความคิดเห็นที่ 31 เบื่อพวก "นะค่ะ" ผันกันไม่เป็นรึยังไง นี่มันเรื่อง make sense มิใช่รึ รึว่าเราเข้าใจอะไรผิด -*- จากคุณ : otaruhuhu - [ 2 ก.ค. 51 04:01:08 ]

ความคิดเห็นที่ 32 งงเหมือนกัน ทำไมถึงใช้ผิดได้นะ ไอ้นะคะ น่ะค่ะ เนี่ย แปลก....มันยากตรงไหน ต่อให้เป็นผู้ชายเขียนก็เหอะ จากคุณ : พีพี.พูพู - [ 2 ก.ค. 51 04:16:55 ]

ความคิดเห็นที่ 33 ใช่ค่ะ อ่านแล้วมันจะสะดุด เรื่อง ค่ะ คะ อยากให้เขียนและผันเสียงกันให้ถูก บางครั้งอยากเข้าไปบอกแต่ กลัวงานเข้า เลยมองๆข้ามไปดีกว่า เดี๋ยวนี้คนยิ่งปรี๊ดกันง่ายๆอยู่ด้วย จากคุณ : หมีพูพุงย้อย - [ 2 ก.ค. 51 06:48:28 ]

ความคิดเห็นที่ 34 เห็นด้วยกับ คห.15 "เราว่าเล่นเว็บบอร์ดเพื่อความสนุกเถอะค่ะ อย่าไปconcernไรมากมาย ไม่งั้นมันจะกร่อยเอานา .. ไปๆมาๆกลายเป็นว่าจะไม่มีใครอยากตอบ" จากคุณ : Shea Butter - [ 2 ก.ค. 51 11:01:12 ]

ความคิดเห็นที่ 35 ฝากทุกครั้งที่มีกระทู้แบบนี้คือคำว่า คลีนซิ่ง ค่ะ ที่ถูกต้องอ่านว่า เคล็นซิ่ง นะคะ เพราะว่าคำนี้มาจากคำว่า cleanse (อ่านว่า เคล้นส์) http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?cleans01.wav=cleanse ไม่ใช่คำว่า clean (ที่อ่านว่า คลีน) http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?clean001.wav=clean เปิดพจนานุกรมดู pronunciation ได้ค่ะ แก้ไขเมื่อ 04 ก.ค. 51 09:54:03 จากคุณ : BRo0Ke. - [ 2 ก.ค. 51 16:06:58 ]

ความคิดเห็นที่ 36 คคห 16 คะ.. คำว่า "ก็" ก็ควรใช้ให้ถูกต้องด้วยนะคะ พอดีเห็นคุณเตือนเรื่องคำอื่น อาจจะลืมนึกไปว่า "ก็" ไม่ใช่ "ก้อ" ค่ะ จากคุณ : MaNgKoOd - [ 3 ก.ค. 51 09:30:40 ]

ความคิดเห็นที่ 37 เห็นด้วยกับคห. 15 เช่นกันค่ะ คำบางคำที่ผิดแต่ไม่ได้น่าเกลียดหรือจงใจให้ผิดมากนักก็ปล่อยๆ ไปเถอะค่ะ  เห็นบางกระทู้ที่มีคนมาคอมเม้นต์แล้วโดนว่าเรื่องภาษา  บางคนว่าแรงมากนะคะ.. ว่าเหมือนเค้าโง่มากเลยที่สะกดผิด  บางคนที่มาเตือน รู้สึกเหมือนเค้าเตือนเพื่อความสะใจเลยอะ  แต่ถ้าพิมพ์ผิดนิดหน่อยแล้วเตือนกันน่ารักๆ ก็ดีนะคะ ถ้าไปจับผิดกันมากๆ คนเค้าคงกลัวที่จะตอบกันจิงๆหล่ะค่ะ  บางคนพิมพ์ คะ-ค่ะ ผิดแค่ลืมเติมไม้เอก ก็หาว่าเค้า ไม่ make sense ซะแล้ว จากคุณ : โจ๊กไก่ - [ 3 ก.ค. 51 10:04:42 ]

ความคิดเห็นที่ 38 ขอคำนึงด้วยนะคะ เห็นบ่อยมาก และคิดว่าบางคนคงไม่รู้จริงๆว่าที่ถูกต้องคือยังไง คำว่า "เพิ่ง" ค่ะ เช่น.. เพิ่งทำงานเสร็จ, เพิ่งกินข้าวเสร็จ, เพิ่งไปที่นั่นมา ที่เห็นแบบผิดๆ จะเป็น "พึ่ง" เช่น พึ่งกินข้าวเสร็จ ช่วยใช้กันให้ถูกด้วยนะคะ ส่วนตัวแล้วเห็นว่าการที่มีคนมาทักท้วงให้ใช้ภาษากันให้ถูก ไม่ใช่เป็นการทำให้มีซีเรียสเครียดกันหรอก เพราะถ้าเราไม่ใส่ใจกันอีกหน่อยคนที่ใช้ภาษาไม่ถูกก็จะใช้แบบผิดๆไปตลอด ทำให้เด็กๆรุ่นใหม่คิดว่านั่นคือคำที่ถูกแล้ว ยิ่งไปกันใหญ่นะคะ ถึงจะเป็นเวบบอร์ดพูดคุยกันเล่นๆ ไม่ซีเรียส แต่ก็ซึมเข้าในชีวิตคุณทีละน้อยๆ แบบไม่รู้ตัวเลยล่ะ จากคุณ : Kinny - [ 3 ก.ค. 51 10:15:10 ]

ความคิดเห็นที่ 39 ฮาดีค่ะ ที่ติดใจคือ คิดยังไงกับการใช้ภาษาไทยคำ อังกฤษคำคะ บางคำที่ใช้ทับศัพท์เพราะยากที่จะอธิบายเป็นภาษาไทยก็ไม่เป็นไร แต่บางคนนี่ใช้ซะมั่ว เห็นแล้วมันตลกดีค่ะ จากคุณ : gwyneth - [ 3 ก.ค. 51 10:41:16 ]

ความคิดเห็นที่ 40 ขอร่วมรณรงค์ภาษาวิบัติด้วยได้มั้ยคะ ยอมรับว่าไม่ใช่วัยรุ่น พยายามจะยอมรับภาษที่ใยรุ่นใช้พิมพ์ แต่บางทีอ่านแล้วรำคาญน่ะค่ะ อย่างเช่น ซาหวาดดีค่า เปงยางงายบ้างคะ หรืออะไรประมาณนี้ เราก็นึกไม่ค่อยออก ถ้าใช้เล่นๆ แสดงอารมณ์นิดหน่อย พอรับได้ แต่บางทีพิมพ์เหมือนเสียงเด็กๆ พูด หรือพิมพ์แบบขี้เกียจกด shift ตลอดทั้งข้อความ มันอ่านยากมากๆ เลยค่ะ บางคนอาจบอกว่า อ่านยากก็ไม่ต้องอ่าน เราก็ยอมรับนะคะ แต่ถ้าคุณอุตส่าห์ตั้งกระทู้เนี่ย ไม่ใช่เพระคุณอยากให้คนมาอ่านหรือคะ ถ้าใช่กรุณาใช้คำที่อ่านง่าย สบายตา อ่านได้ทุกวัย ไม่ต้องนั่งคิดนั่งแปลก่อนก็ดีนะคะ ส่วนเรื่องสะกดผิดนิดๆ หน่อยๆ เราไม่ว่าค่ะ (ยกเว้นตั้งใจผิด) การใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องเป็นสิ่งที่เราควรอนุรักษ์ไว้นะคะ จากคุณ : Rurujung - [ 3 ก.ค. 51 11:41:50 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ไปลองค้นมาคำว่า เพิ่ง กับ พึ่ง ในพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถานบอกว่าใช้ได้เหมือนกันนะคะ ในกรณีใช้ในความหมายที่หมายถึงเวลาที่ผ่านไปหยกๆ จากคุณ : BRo0Ke. - [ 3 ก.ค. 51 11:55:44 ]

ความคิดเห็นที่ 42 คุณได้สิทธิ์นั้น เดี๋ยวนี้ จากคุณ : ไม่ว่างจริงจริง (Badgirl_no.1) - [ 3 ก.ค. 51 14:01:49 ]

ความคิดเห็นที่ 43 เห็นด้วยค่ะ หนมปังเวลาเปิดถุงช้อปด้วย และมีรีวิวด้วยก็จะใช้แบบนี้เลย review+preview เพราะมันรวมๆกัน ^^ ---- ส่วนคำว่า คะ กับค่ะ นี่เห็นด้วยค่ะ ว่าใช้ผิดกันเยอะมากกกกกก ---- ส่วนบางที ภาษาเอ็มหนมปังก็เอามาใช้บ้างนะคะ (ใช้ในเน็ตแต่ไม่ใช่ในบอร์ดนี้นะ) แต่คือจะใช้กับคำไม่สุภาพ แหะๆๆ เพราะบางทีถ้าพิมพ์ตรงๆมันจะดูหยาบๆเกินอ่ะค่ะ อย่างคำว่า กไก่ สระอู ก็พิมพ์เลี่ยงๆ เป็น กรู บ้าง ไม่งั้นมันดูหยาบๆเกิน 555 ไม่รู้อันนี้คิดไปเองรึเปล่านะคะ แก้ไขเมื่อ 03 ก.ค. 51 15:38:32 จากคุณ : หนมปังช็อกโก้ - [ 3 ก.ค. 51 15:37:40 ]

ความคิดเห็นที่ 44 ขัดใจการใช้ คะ, ค่ะ, นะ, น่ะ มากกว่าค่ะ ยกเว้นการใช้ภาษาแอ๊บแบ๊ว เราเองไม่ชอบเป็นการส่วนตัว เช่น เปง มาน เหง อะไรประมาณนี้ค่ะ คือ เราว่าส่วนใหญ่ในห้องนี้ น่าจะอายุเกินวัยมหาวิทยาลัยแล้วนะคะ ใช้ภาษาไทย ไม่ต้องแอ๊บแบ๊วกันเถอะค่ะ มันไม่ได้ทำให้ดูเด็กลงเลยนะคะ จากคุณ : pompoko - [ 3 ก.ค. 51 17:16:56 ]

ความคิดเห็นที่ 45 สำหรับคำว่า preview review มิถุนาว่าบางคนยังแยกไม่ออกมากกว่าค่ะ แต่ยังไงมันก็ยังไม่น่าขัดใจเท่าภาษาแชต อ่านแล้วปวดหัว (อาจจะเพราะว่าเราแก่แล้ว -__-!) คุน-เหน-โด้ย-ไม๊-ค๊ะ ป.ล. พยายามพิมพ์ให้ดู อย่าซีเรียสนะคะ จากคุณ : มิถุนายน - [ 3 ก.ค. 51 17:28:43 ]

ความคิดเห็นที่ 46 โหวต......ถ้าเห็นก็หลังไมค์ไปบอกเจ้าตัวเลยดีกว่าค่ะ บางทีเขาอาจจะไม่รู้   ทักษะการเขียนของคนแต่ละคนไม่เท่ากันนะ บางเรื่องที่เรารู้แล้ว แต่คนอื่นไม่รู้ก็มีเยอะแยะไป  เวลาหลังไมค์ไปบอกก็ต้องใช้ทักษะอีกล่ะค่ะว่าเขียนยังไงไม่ให้เขารู้สึกไม่ดี ^_____^ จากคุณ : ยัยใบเตย - [ 3 ก.ค. 51 17:35:11 ]

ความคิดเห็นที่ 47 แหม..ชอบจังเลยค่ะ คำว่า..ภาษาแอ๊บแบ๊ว ของคุณpompoko # 44 เราเห็นแล้วขัดใจอย่างแรงค่ะ...เช่น เมิ๋น = เหมือน ค่อด = โคตร ม๋อ = หมอ เราว่าแบบนี้มันก็เกินไปนะคะ...ส่วนคำว่า Preview / Review เห็นด้วยกับ จขกท. ค่ะ จากคุณ : จอมยุทธกระบี่หัก - [ 3 ก.ค. 51 17:36:22 ]

ความคิดเห็นที่ 48 รับทราบเจ้าค่ะ จากคุณ : บ้านสีม่วง - [ 3 ก.ค. 51 17:36:41 ]

ความคิดเห็นที่ 49 อยากให้ช่วยกันโหวตหน่อยค่ะ อย่าให้กระทู้นี้ตก เพราะว่าบางทีคนเข้ามาอ่านใหม่ ๆ ไม่ค่อยรู้เดี๋ยวก็มีอีกค่ะ Preview -> Review -> How tO  แปลว่าอะไรใช้ให้ถูกนะคะ จากคุณ : ปลาตะป๋อน - [ 3 ก.ค. 51 18:11:37 ]

ความคิดเห็นที่ 50 เพิ่งรู้ คำว่า สำอาง กับคำว่า testerและ sample จากคุณ : lovesecret - [ 3 ก.ค. 51 18:18:38 ]

ความคิดเห็นที่ 51 เห็นด้วยกับ.. ภาษาแอ๊บแบ๊วค่ะ เรามีเพื่อนที่ใช้ภาษาอย่างนี้ (เน่แกร๊.. ชั้นปายช๊อปปริ๊งมา เจอเสื้อสวยมรั่กมายเรยหร่ะ คริ คริ ..ฉันละไม่เข้าใจว่าไอ้ คริ คริ นี่คือเสียงอะไร - -*) เค้าใช้ทั้งพิมพ์ทั้งพูด เรานี่.. จะคุยเอ็มกับมันที ต้องใช้เวลานั่งแปลสิ่งที่มันพิมพ์มาอีก เห้อ มันอ่านยากมากๆเลยล่ะค่ะ บางทีกระทู้นั้นอาจจะดี ถามเรื่องที่เรารู้พอดี แต่พอเปิดเจอแบบนี้แล้วขี้เกียจอ่านไปเลย Preview/Review เห็นด้วยมากค่ะ.. เพราะคำว่า review มันทำให้เราแอบตั้งความหวังไว้อ่ะ.. พอเปิดเข้าไป..อ่าว เอามาโชว์เฉยๆนี่หว่า.. จากคุณ : HuNoNo - [ 3 ก.ค. 51 18:37:58 ]

ความคิดเห็นที่ 52 บางครั้ง ก็พิมพ์ผิดพลาดกันนิดหน่อยจะพยายามค่ะ แต่ก็พยายามดูว่าพิมพ์ผิดหรือไม่ตลอดเวลานะจ๊ะ จากคุณ : น้องเต้าหู้กับปาท่องโก๋ - [ 3 ก.ค. 51 19:31:40 ]

ความคิดเห็นที่ 53 เรื่องเล็กๆ อย่าทำเป็นเรื่องใหญ่เลยพี่น้อง ไม่มีใครเป็นดั่งใจเราได้ทุกคนหรอกจ้า ตัวเราเองยังเป็นไม่ได้ดั่งใจตัวเองเลยเน้ออออ จากคุณ : nancifer - [ 3 ก.ค. 51 19:48:34 ]

ความคิดเห็นที่ 54 ขอบคุณ คุณ BRo0Ke มากเลยค่า สงสัยมานานแล้ว แต่ไม่มีพจนานุกรมฉบับฯ บางทีก็งงว่า เพิ่ง กับ พึ่ง ต่างกันยังไง พึ่งพา  กับ เพิ่งตื่น อะไรประมาณนี้   แห่ะๆๆ  แอบสับสนอยู่นะคะเนี่ย จากคุณ : มิสพรหล้า - [ 3 ก.ค. 51 20:33:44 ]

ความคิดเห็นที่ 55 เห็นด้วยกับคห.บนค่ะ บางคนก็ผิดแบบไม่ได้ตั้งใจนี่คะ บางทีรีบพิมพ์ไปหน่อย แต่อย่างน้อยก็ยังคงเขียนคำส่วนใหญ่ได้ถูกต้อง  เราก็คิดว่าแค่นั้นก็โอเคแล้วล่ะค่ะ จากคุณ : cocoriko45 - [ 3 ก.ค. 51 20:34:09 ]

ความคิดเห็นที่ 56 ^ ^ ^ ถูกต้องแล้วคร๊าบบบบ มันโดนใจมากเลยกะ คห.53 เนี่ย   เราก็เป็นคนหนึ่งที่แทบไม่เคยแสดงความคิดเห็นในเว็บนี้เลย เก็บข้อมูลอย่างเดียว  กลัวจะมีคนมาจับผิด ไอ้เรามันก็ไม่ค่อยเก่ง แฮะ ๆ  คอมเม้นนี้ก็คงไม่เข้าตาใครหลายๆ คน ขอโทษล่วงหน้านะจ๊ะ แต่เห็นด้วยกะคุณเจ้าของกระทู้จ้า จากคุณ : login มาเลยนะ (ไม่ได้เรียกร้อง ไม่ได้อ่อนแอ) - [ 3 ก.ค. 51 20:41:34 ]

ความคิดเห็นที่ 57 แล้วคำนี้ล่ะ "ชอบมากมาย" "สวยมากมาย" มากมายใช้กับจำนวน เช่น คนมากมาย ซื้อของมามากมาย ถ้าใช้กับคำคุณศัพท์ควรจะเป็นมาก เช่น ชอบมาก สวยมาก เคยสะดุดอยู่เหมือนกัน รู้สึกตลก ใช้ภาษาผิดๆ แต่ก็เห็นใช้กันแพร่หลายในพันทิปนะ จากคุณ : Galilee - [ 3 ก.ค. 51 20:46:14 ]

ความคิดเห็นที่ 58 รับทราบเกี่ยวกับ review และ preview tester และ sample อย่างกระจ่างชัด ขอสายกลาง ไม่มากและไม่น้อยจนเกินไปค่ะ แก้ไขเมื่อ 03 ก.ค. 51 21:20:15 แก้ไขเมื่อ 03 ก.ค. 51 21:12:47 จากคุณ : ThatsNoon - [ 3 ก.ค. 51 21:10:48 ]

ความคิดเห็นที่ 59 ด้ายยเรยยยง๊าฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ จาดปายยยยยยยยยยยยยยยยยย ผมสงสัยมานานแล้วว่า คนที่มันทักผมใน MSN ว่า "เดคร้าฟฟฟฟ" เนี่ย มันย่อมาจาก "สวัสดี... พ่อผมขับยานโฮเวอร์คราฟ" เหรอไงฟะ - - จากคุณ : cookiecompany - [ 3 ก.ค. 51 21:32:41 ]

ความคิดเห็นที่ 60 ร่วมรณรงค์นะ ถ้าเห็นกัน ก็ตักเตือนกันแบบพองาม อย่ารุนแรงนะจ๊ะ เรื่องแบบนี้อาจต้องค่อยเป็นค่อยไปอ่ะ จากคุณ : ป้าจะอิ๊บ (jipnaja) - [ 3 ก.ค. 51 21:33:58 ]

ความคิดเห็นที่ 61 ส่วนตัวคิดว่า ถ้าผิดไม่มากก็ไม่อะไรหรอกค่ะ ก็ผ่านๆไป แต่ที่ไม่ชอบมากคือ  คะ กับ ค่ะ .. เพราะคิดว่าเป็นผู้หญิงน่าจะใช้คำนี้ให้ถูกต้องได้ และ ภาษาเด็กอนุบาล แบบ เก๊าว่าง้านนะ ก้อม่ายรุจิ ง้านเหยอ หั๊ย .. พวกนี้คือรับไม่ได้จริงๆ ^   ^ ไอ้คำว่า มากมาย เราก็ใช้นะ แต่คือใช้เล่นๆกับเพื่อนเป็นเสียงที่อ่านแล้วดูได้อารมณ์มากกว่า สวยมาก กับ สวยมากมาย .. มันดูได้อารมณ์กว่ากันเยอะค่ะ ว่าสวยมากๆจริงๆ จากคุณ : +[ลูกแมวขี้งอน]+ - [ 3 ก.ค. 51 21:40:58 ]

ความคิดเห็นที่ 62 ผมสงสัยมานานแล้วว่า คนที่มันทักผมใน MSN ว่า "เดคร้าฟฟฟฟ" เนี่ย มันย่อมาจาก "สวัสดี... พ่อผมขับยานโฮเวอร์คราฟ" เหรอไงฟะ - - จากคุณ : cookiecompany    - [ 3 ก.ค. 51 21:32:41 ]   ฮ่าฮ่า คุณคุกกี้ คิดได้ยังไงคะ ขับยาน โฮเวอร์คราฟ    โดนค่ะ ขอโหวต คห.59 จ้า จากคุณ : หมีพูพุงย้อย - [ 3 ก.ค. 51 22:05:59 ]

ความคิดเห็นที่ 63 นะค่ะ / น่ะค่ะ ------ หงุดหงิดหัวใจ แต่ก็พยายามทน พวกพิมพ์แบบคำแสดงอารมณ์ นี่รับได้ค่ะถ้าไม่ใช่เรื่องทางการ แต่พิมพ์ผิดที่ไม่ไหวจริงๆ คำเหล่านี้ ระยะหลังพบบ่อยมากถึงมากที่สุด เห็นแล้วปวดซี่โครงซี่ที่สามกระทันหัน "น่าตา" ------ เขียนมาได้ยังไงกันคะ "หน้าตา" น่ะเขียนเป็นไหม "หน้ารัก" "หน้าเกียจ" ------ อนิจจา เห็นแล้วเครียดเลย "น่ารัก" "น่าเกลียด" แบบนี้ต่างหาก -------------------------------------- นี่เราก็สายกลางแล้วนะคะ อย่าง ชอบมากมาย สวยมากมาย รับได้ค่ะ เราว่าเป็นภาษาพูด ตราบใดที่ไม่ใช่ "ช๊อบบบมั่กมัย" "จ๋วยมั่กมัย" จากคุณ : vilandra - [ 3 ก.ค. 51 22:33:30 ]

ความคิดเห็นที่ 64 ก็ขอให้ไปได้ตลอดนะคะ เรื่องค่ะ กะ คะ นี่ยอมให้เหยียบหน้าเลย ใช้ไม่เป็นจริงๆ จากคุณ : หวานใจนายโหด - [ 3 ก.ค. 51 23:11:27 ]

ความคิดเห็นที่ 65 ไอ้คำว่า คะ ค่ะ เนี่ย อยากหน่อยค่ะ เพราะว่ามันมันไงคะ เลยพิมพ์ซะไว จากคุณ : chlorophylls - [ 3 ก.ค. 51 23:33:04 ]

ความคิดเห็นที่ 66 โหวต โหวต เห็นด้วยค่ะว่าควรใช้คำภาษาไทยให้ถูกต้อง ไม่อย่างนั้นอีกหน่อย คำที่ผิดก็จะถูกเข้าใจว่าเป็นคำที่ถูก คงไม่ใช่ประเด็นแค่คำว่า "ค่ะ" กับ "คะ" เท่านั้นหรอกค่ะ หลายคนพอใช้ภาษาแอ๊บแบ๊วจนเคยชิน ก็จะนึกคำที่ถูกต้องไม่ออก ภาษาพวกนั้นไว้คุยในเอ็มกันเองเถอะค่ะ  เพราะพอมันมาปรากฎอยู่ในที่สาธารณะแล้วมันอ่านลำบากจริง   ที่เคยหงุดหงิดอยู่พักนึง ก็คำว่า "ภาพปลากรอบ" นี่แหล่ะ  แม่คุณเอ๋ย...นึกว่าเป็นกระทู้อาหาร จากคุณ : Sashimi - [ 4 ก.ค. 51 00:11:43 ]

ความคิดเห็นที่ 67 ขนาดตัดปัญหาเรื่องพิมพ์ออกไปยังมีกรณีขัดแข้งกันเองเยอะแยะ นี่จะเอาไรอีก อีกหน่อยคนคงตอบกระทู้น้อยลงทุกวันๆ จากคุณ : m_icehoc - [ 4 ก.ค. 51 02:27:00 ]

ความคิดเห็นที่ 68 ชอบกระทู้นี้มากๆค่ะ เห็นด้วยตรง คะ/ค่ะ คำนี้เป็นปัญหาใหญ่จริงๆนะ เพราะเห็นเพื่อนเป็นมาตั้งแต่มัธยม หงุดหงิดใจมากๆค่ะ อย่างที่คุณอันตราคนีบอกเลยว่าเป็นเพราะผันวรรณยุกต์ไม่ถูกต้องจริงๆแหละ อยากให้แก้ไขจริงๆนะ ส่วน"มากมาย"เนี่ย ไม่ชอบเป็นการส่วนตัว แต่ก็พยายามทำใจอยู่ว่าเป็นศัพท์ฮิตวัยรุ่นสมัยนี้นะ สักพักก็คงหายไปเอง แต่เราว่ากระทู้นี้ติเพื่อก่อนะคะ ช่วยๆกันเพื่อรักษาภาษาไทยของเราไว้ให้แข็งแรง จากคุณ : WindWaker (WindWaker) - [ 4 ก.ค. 51 09:01:25 ]

ความคิดเห็นที่ 69 เอาตรงคำว่า คะ กับ ค่ะ ผมขออธิบายแบบเท่าที่ผมรู้ละกันนะครับ ไม่ได้มองลงลึกไปถึงการผันวรรณยุกต์ คือ หากใช้คำว่า "คะ" คุณลองพูดคำว่า ไปไหนมาคะ อะไรคะ ทำไมคะ จริงเหรอคะ แล้วจำเสียงลงท้ายนั้นไว้ครับ นั่นคือคำว่า "คะ" ครับ แต่หากเป็น "ค่ะ" ก็ลองพูดคำว่า สวัสดีค่ะ สนุกจังค่ะ เพิ่งซื้อของมาอ่ะค่ะ พอดีมีหลายขวดน่ะค่ะ  แบบนี้คือคำว่า "ค่ะ" ครับ เมื่อเราจำเสียงลงท้ายจากตัวอย่างข้างบนได้ เมื่อถึงเวลาจะพิมพ์จริงๆ จะง่ายขึ้นครับ เพราะเราจำลักษณะเสียงสูงต่ำได้แล้ว  แต่หากไม่มั่นใจ ก็แค่ลองพูดคำๆ นั้นขึ้นมาครับ   ตัวอย่างเช่น อยากพิมพ์ว่า "ทำอย่างไรดีคะ" แต่ไม่แน่ใจว่ามันจะเป็น "คะ" หรือ "ค่ะ" คุณก็ลองพูดดูได้เลยครับ แล้วจะเห็นเองว่า "ทำอย่างไรดีคะ" มันเสียงสูงนี่หว่า ก็ต้องเป็น "คะ" ไม่ใช่ "ค่ะ" แต่ทั้งหมดนี้ จะใช้ไม่ได้เลยหากในชีวิตจริง เรา "พูด" คำว่า "คะ" กับคำว่า "ค่ะ" สลับกันอยู่จริง ซึ่งผมหวังว่า ไม่น่าจะมีนะครับ เพราะผมคงตกใจไม่น้อยหากเจอผู้หญิง "พูด" ทักทายผมว่า "สบายดีรึเปล่าค่ะ" จากคุณ : pinkun - [ 4 ก.ค. 51 09:29:48 ]

ความคิดเห็นที่ 70 เรื่อง preview review  เราก็ไม่รู้หรอกนะ  ว่าเราใช้ผิดรึเปล่่า เพราะเรามาลงเสื้อผ้าเราก็ใช้ review เนื่องจากเราใส่แล้วถ่ายให้ดูอ่ะนะ  มันถือว่าได้ใช้function ของสิ่งนั้นๆแล้ว  ที่ให้ดูก็คือดูว่าเสื้อผ้าเมื่อใส่กับตัวแล้วดูดีสำหรับเรารึเปล่า  อันนั้นเราใช้ review  แต่ถ้าเอาเสื้อผ้าอยู่บนไม้เเขวนถ่ายมาลง  อันนั้นก็ preview ล่ะ ทีนี้เรื่องภาษาวิบัติ  เราจะบอกว่าเราคนนึงเเหละที่พิมพ์ผิดบ่อย  เนื่องจากรีบพิมพ์  บางครั้งพิมพ์บนแป๊นคีย์บอรด์ที่ไม่มีภาษาไทย(คอมที่คณะ)  เราไม่เเน่ใจว่าพิมพ์ คะ กับ ค่ะ ผิดบ้างรึเปล่า เพราะมันแค่ไม้เอกตัวเดียว ถ้ากดแป้นพิมพ์ไม่ดีก็อาจตกหล่นได้   คำอื่นบางคำก็เหมือนกัน ถ้าทำให้ใครหงุดหงิดก็ขอโทษด้วยแล้วกัน     ส่วนเรื่องภาษาเเอ๊บเเบ๊ว  เราไม่ชอบเหมือนกันค่ะ  ใช้นิดใช้หน่อยเพื่อนสื่ออารมณ์ก็โอเค   แบบว่าบางทีเราก็ใช้นะ เช่น "จาอาวววๆ"  มันก็คือการลากเสียวที่สื่ออารมณ์ได้ดีกว่า "จะเอาๆ" หรือ "แพงโคด"  มากกว่า"แพงโครต" เพราะสำหรับเรา "โครต" ฟังดูไม่ค่อยสุภาพ  แถมตอนแรกไม่รู้ว่าจะติดกรองคำรึเปล่าด้วย ส่วน  "ใช่เรย" "ได้เเร้น"  พวกนี้ถ้ามีไม่เยอะ ก็ไม่น่าเกลียดเพราะเป็นการสื่ออารมณ์อีกอย่างเหมือนกัน จริงไหม   แต่ไม่ใช่ใช้เป็นกิจวัตรนะ  เช่นน้องบางคน(ห้องนี้เจอบ้างแต่น้อย  ให้ลองไปดูห้องสยามหรือเว๊ปวัยรุ่นบางเว๊ปแล้วจะปวดหัว)  จะพิมพ์ "ไม่" เป็น"ม่ะ"  "ให้" เป็น"หั้ย"  "อะไร" เป็น "อารัย,อาราย" ตลอดทุกครั้งมันก็ไม่ใช่ที่ อย่างที่ว่า ตึงไปก็ไม่ดี  หย่อนไปก็ไม่ดีน่า  เราเครียดเองเปล่าๆ ปล.  กลับมาดูแก้อีกครั้ง  กลับพิมพ์ผิด โดนดุอ่ะ 555   แก้ไขเมื่อ 04 ก.ค. 51 13:58:59 จากคุณ : Sorokin - [ 4 ก.ค. 51 13:41:58 ]

ความคิดเห็นที่ 71 คนรู้จัก (ผู้หญิง) เขายังใช้ คะ ค่ะ ในการเขียนไม่ถูกเลย เราเคยมองดูเขาคุยเอ็มกับคู่ค้า แล้วใช้ คะ ค่ะ ผิด เราชี้ให้เขาดูก่อนส่ง เขาเพิ่งรู้สึกตัวว่าพิมพ์ผิด ค่อยแก้ เราว่าบางคนใช้โดยไม่รู้ตัวหรอกว่ามันผิด ไม่ใช่ว่าเขาตั้งใจนะ บางคนไม่ได้ใส่ใจตรงจุดนี้มากกว่า เราว่าคนที่ชอบเขียนภาษาแชทแบบออกเสียงยานๆ น่ะ ดู "ปัญญาอ่อน" ไม่ได้ดูคิกขุ น่ารักตรงไหนเลย จากคุณ : tormay - [ 4 ก.ค. 51 14:06:50 ]

ความคิดเห็นที่ 72 นึกไปถึงสมัยเพิ่งเล่นพันทิพแรกๆ ตั้งกระทู้นึง ใช้คำที่แชตในmsn มาเขียน ปรากฏว่า มีหลายคนมาเตือนเพียบบบบ เข้าใจที่เค้าเตือน เราก็ผิด นี่มันที่สาธารณะและ ็ภาษาไทยเป็นภาษาของเรา เราก็ต้องใช้ให้ถูก ก็เลยปรับปรุงตัว เวลาพิมพ์ในบอร์ดก็จะเป็นทางการ แต่ถ้าในแชตก็จะวัยรุ่นๆหน่อย บ๊องๆแบบนั้น เพราะอาจจะคุยกับเพื่อนๆ แต่ถ้าคุยกับคนอื่นๆที่ไม่สนิท ก็ละลดคำบ๊องๆแบบนั้นไปนะ ไม่พิมพ์พร่ำเพื่อ เกรงใจ บางคนเค้าก็ไม่ชอบ ถ้าไปเจอที่บอร์ดเด็กดีนี่อ่านแทบไม่ได้เลย ยานซะทุกคำ ดีค่ะ ช่วยๆกัน แต่จริงๆเรื่องรณรงค์ให้ใช้ภาษาไทยให้ถูกๆนี่มีมาตลอดเลยเนอะ แก้ไขเมื่อ 04 ก.ค. 51 14:12:15 แก้ไขเมื่อ 04 ก.ค. 51 14:10:51 จากคุณ : ชอง อึน - [ 4 ก.ค. 51 14:09:31 ]

ความคิดเห็นที่ 73 เราก็เป็นอีกคนค่ะ  ที่ทนไม่ค่อยได้เวลาเห็นคนเขียนภาษาไทยไม่ถูกต้องอย่างจงใจ อาทิเช่น เปงงายบ้างอ่ะ... มะใช่.. ดั๊ว...อันนี้เพื่อนชอบใช้ค่ะ ภาษาที่ถูกคือ ..ด้วย มะเห็งเปงรัยเลย..โอ้แม่เจ้า ฉันรับไม่ได้ เทอ..คือกดShift แล้วพิมพ์คงไม่ลำบากมากนะค่ะ เราเข้าใจว่านักภาษาศาสตร์จะมองว่าเรื่องพวกนี้เป็นเรื่องตามสมัยนิยมแล้วพักนึงมันจะล้างหายไปเอง   แต่ครูภาษาไทยกลับกลุ้มใจที่นักเรียนเดี๋ยวนี้ติดภาษาเล่นมาในช่วงเรียนเพราะการที่เยนแบบนี้จนติดเลยไม่รู้ว่าภาษาจริงๆเขียนอย่างไร เราว่ามัน "อันตราย"ต่อภาษาบรรพบุรุษมากนะค่ะ เป็นคนหนึ่งที่ทนไม่ได้เวลาเห็นเด็กเขียนแล้วใช่คำพวกนี้ อยากรณรงค์ให้ใช้ภาษาอย่างถูกต้องนะค่ะ จากคุณ : daniel_melody - [ 4 ก.ค. 51 16:12:07 ]

ความคิดเห็นที่ 74 เห็นด้วยค่ะ พิมพ์ในเอ็ม หวือหวา แต่ก็เฉพาะข้อความที่เราต้องการเน้นอารมณ์น่ะค่ะ อยู่หน้าคีย์บอร์ด มันไม่เห็นหน้าตา และน้ำเสียง ทางที่จะถ่ายทอดอารมณ์ได้อีกทางคือการพยายามพิมพ์เลียนเสียง(ให้ได้มากที่สุด) หรือหารูปคำที่ให้ความรู้สึกใกล้เคียง คำว่า "กร๊าก" เนี่ย... เราก็ไม่รู้ว่าพูดจริงๆเป็นยังไง แต่พอพิมพ์แล้วมันดูฮา สะใจ ขำๆ ดี แต่ก็ไว้ใช้กับเพื่อนเท่านั้นแหละค่ะ เอาเป็นว่า ก็ควรรู้ไว้แหละเนาะว่าตรงไหนควรพิมพ์อะไรยังไง ถ้าเห็นว่าเยอะไปก็เตือนๆกันน่ะค่ะ สื่อมันมีผลต่อภาษาและวัฒนธรรมมาทุกยุคทุกสมัย กระทู้พันทิปก็เป็นที่สร้างวลีติดปากในสังคมได้มากพอสมควร คำนึงถึงผลของมันกันหน่อยนะคะ จากคุณ : YuRaGi - [ 4 ก.ค. 51 16:27:29 ]

ความคิดเห็นที่ 75 เรื่อง "คะ" กับ "ค่ะ" แบบพิมพ์ผิด กับการใช้ "คะ" กับ "ค่ะ" ผิดเพราะแยกไม่ออกว่าเมื่อไหร่ควรใช้ คะ / ค่ะ มันแตกต่างกันจนเป็นคนละประเด็นเลยก็ว่าได้ เอาเป็นว่าสำหรับคนที่ใช้ไม่ค่อยถูก ก็ลองเปรียบเทียบดูแล้วกัน คะ เสียงตรี เสียงเดียวกับ จ๊ะ ค่ะ เสียงโท (แต่หลายคนออกเสียงเป็นเสียงเอกเหมือน ขะ...ก็ไม่ผิดอะไร) เสียงเดียวกับ จ้ะ หรือ จะ ในกรณีที่ออกเสียงตัวนี้เป็นเสียงเอก เพราะฉะนั้น ในหัวของคุณได้ยินเสียง "คะ" (จ๊ะ) หรือ "ค่ะ" (จ้ะ / จะ) ก็เขียนตามนั้น เราถึงได้บอกว่า คนที่เขียนไม่ถูกนั้น นอกจากความสับสน หรือแยกไม่ถูกจริงๆ ว่าอะไรคือเสียง "คะ" และอะไรคือเสียง "ค่ะ" (ไม่อยากเชื่อว่ามี เพราะถ้ามีคงพูดภาษาไทยที่ออกเสียงตามวรรณยุกต์ลำบาก) ก็คือคนที่ผันวรรณยุกต์ไม่เป็น ซึ่งเราว่าแก้ไขยากเหมือนกัน แต่ก็ไม่ถึงกับแก้กันไม่ได้เลย อันนี้อาจจะนอกเรื่อง แต่คิดว่าหลายคนก็พูดถึง คือเรื่องภาษาแชต หรือภาษาวัยรุ่น เราไม่เคยเห็นว่าภาษาลักษณะนี้เป็นภาษาวิบัติ เราไม่เห็นด้วยที่จะพยายาม "อนุรักษ์" ให้ใช้ภาษาไทยแบบทางการในทุกๆ ที่ ภาษาเป็นของผู้ใช้ และเป็นสิ่งมีชีวิต อย่าทำกับภาษาเหมือนกับวัตถุโบราณในพิพิธภัณฑ์ แต่ถ้าใครเอาภาษาแชตไปใช้ผิดกาลเทศะ ก็ต้องว่าความบกพร่องอยู่ที่แยกแยะไม่เป็นว่า เมื่อไหร่ควรใช้ภาษาแบบแผน และเมื่อไหร่ควรใช้ภาษาแชต ซึ่งก็ต้องเป็นเรื่องที่จะสั่งสอนชี้แจงอย่างไรก็ว่ากันไป แก้ไขเมื่อ 04 ก.ค. 51 17:22:29 จากคุณ : AntiSpam (อันตราคนี) - [ 4 ก.ค. 51 17:06:09 ]

ความคิดเห็นที่ 76 ส่วนคนที่กลัวว่า การใช้ภาษาที่ผิดไปจากภาษาแบบแผนจะทำให้ภาษาไทยเสื่อมลงนั้น อยากบอกว่า ภาษาไทยมีอายุยาวนานกว่าประเทศไทยไม่รู้ตั้งเท่าไหร่ รากของภาษาไทยจริงๆ เป็นอย่างไรเราไม่รู้ แต่ภาษาต่างๆ ในแถบเอเชียอาคเนย์นั้นสืบไปสืบมาก็เป็นญาติกัน เกิดจากการเพี้ยน เกิดจากการเปลี่ยนแปลงตามสภาพแวดล้อม และเกิดจากการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย ทำให้ภาษาขยายพื้นที่ทำงานของมันได้กว้างไกลยิ่งขึ้น เอาเข้าจริงภาษาไทยก็ใช่ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง ภาษาไทยที่ใช้เมื่อร้อยกว่าปีก่อนกับที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนั้นก็เรียกว่าต่างกันมาก หากให้คนยุคนั้นมาอ่านภาษาเขียนตามแบบแผนของคนยุคนี้ คนยุคเก่าคงบอกว่าอ่านไม่รู้เรื่อง อยากบอกว่า ตอบกระทู้พันทิปครั้งแรกเมื่อสิบปีที่แล้ว ก็ตอบกระทู้เรื่องภาษาไทยภาษาแชตนี่แหละ ผ่านมาถึงวันนี้ ภาษาไทยตามแบบแผนก็ไม่ได้เสื่อมสถานภาพไปตรงไหน.....แต่ที่พบเห็นคือ เรามีภาษาไทยอีกรูปแบบหนึ่งที่สามารถสื่อสารโลกทัศน์และความโจ๋จ๊าบในใจได้อย่างถึงพริกถึงขิง เรากลับคิดว่า นี่เป็นเรื่องที่ดี และเป็นตัวชี้วัดว่าภาษาไทยคือภาษาที่มีชีวิต ขออภัยค่ะ หากเกินเลยนอกเนื้อหากระทู้ จากคุณ : AntiSpam (อันตราคนี) - [ 4 ก.ค. 51 17:11:31 ]

ความคิดเห็นที่ 77 ท้ายสุดจริงๆ 1. การเขียนผิดเพราะไม่รู้ว่าที่ถูกคืออะไร แก้ไขได้ไม่ยาก เราว่าคงไม่มีใครเขียนถูกต้องตามพจนานุกรมได้ทุกคำทุกคน อย่างกรณี preview / review , sample / tester, คลีนซิ่ง / เคล็นซิ่ง ก็ถือว่าเป็นความผิดเพราะไม่รู้ ก็ทำให้รู้เท่านั้นเอง 2. การเขียนไม่เหมือนภาษาไทยแบบแผนเพราะจงใจ เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิด ต้องพิจารณาว่า ผู้สื่อสารกำลังพูด "ภาษาไทย" แบบไหน 3. การใช้ คะ / ค่ะ ผิด ซึ่งในสายตาเรานี่คือความบกพร่องในการใช้ภาษาอย่างแท้จริง ได้ยินเสียงในหัวแบบหนึ่ง แต่เขียนออกมาเป็นอีกเสียงหนึ่ง และนั่นแปลว่าคุณสื่อสารผิดพลาดจากสิ่งที่คุณกำลังนึกถึง :) จากคุณ : AntiSpam (อันตราคนี) - [ 4 ก.ค. 51 17:18:47 ]

ความคิดเห็นที่ 78 คิดว่าเพื่อสังคมอุดมคติ มันต้องมีทางสายกลางอ่ะค่ะ อย่างที่หลายๆ คนได้พูดถึงไว้แล้ว ในแง่ภาษาศาสตร์ ภาษาที่ยังไม่ตายอย่างภาษาไทยสามารถจะมีวิวัฒนาการและเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา อย่างที่เราเคยชินกันทุกวันนี้ คนรุ่นคุณตาคุณยายก็อาจจะไม่คุ้นเคย และต้องเดาจุดมุ่งหมายอยู่เหมือนกัน แล้วเราก็กำลังจะปวดหัวกับภาษาของเด็กๆ สมัยนี้เป็นวัฏจักรไป มันเหมือนกับว่าเราหวงแหนสิ่งที่เราเคยชินและอยากให้ดำรงอยู่เช่นนั้นตลอดไปมั้งคะ เรื่องการเขียนผิดๆ โดยส่วนตัวแล้วบางทีก็ยังเห็นว่าน่ารักค่ะ แบบที่เค้ารู้ตัวว่ากำลังทำอะไรอยู่อ่ะนะ แต่หลายๆ ครั้งที่เจอก็ทำให้รู้สึกเหนื่อยที่จะอ่าน พาลให้หงุดหงิด หรือคนที่สะกดผิดแม้แต่คำง่ายๆ ที่น่าจะเจอได้บ่อยๆ ก็จะแอบคิดในใจว่า ไม่ค่อยได้อ่านหนังสือล่ะสิ ถึงได้เขียนผิดได้ขนาดนี้ (ยอมรับค่ะว่านิสัยไม่ดี หงุดหงิดกับเด็กไม่ตั้งใจเรียนหรือไม่ชอบอ่านหนังสือ) ในทางกลับกันก็เป็นปลื้มกับคนเที่เขียนหนังสือดีๆ โดยอาจจะไม่เกี่ยวกับperformance ของเค้าในห้องนี้เลย ที่รักห้องนี้ก็เพราะชอบบรรยากาศแบบนี้แหละ ไร้สาระบ้าง มีสาระบ้าง มันมีชีวิตชีวาดี ^_^ จากคุณ : บ๊ะบิ๊บุ๊เบ๊ะโบ๊ะ - [ 4 ก.ค. 51 18:58:25 ]

ความคิดเห็นที่ 79 ไม่ได้เข้ามาหลายวัน พอเข้ามาก็เจอกระทู้โดนใจเลยค่ะ เห็นด้วยกับคำว่า review / preview จริงๆ บางคนเหมือนเห็นเค้าใช้คำนี้กันก็เอามาใช้มั่งโดยไม่รู้ความหมายจริงๆ คิดว่าการที่มีรูปของมาลงเยอะๆเป็นการ review ไปซะแล้ว เราเป็นคนนึงที่หงุดหงิดมากๆที่เจอ คะ  กับ  ค่ะ  สลับที่กันอยู่เรื่อย เพราะเวลาเราอ่าน เราก็จะออกเสียงตามที่เราเห็นถูกไม๊คะ อ่านๆไปก็เซ็งอยู่คนเดียว เหอๆ น่าตา ----> หน้าตา หน้ารัก ----> น่ารัก เสื้อกร้าม -----> เสื้อกล้าม ครอส(เสริมความงาม) ----> คอร์ส.... คำนี้ใช้ผิด ความหมายก็ไปคนละเรื่องเหมือนกัน นึกออกแค่นี้อ่ะ เวลาเราพิมพ์ตอบ ถ้าไม่รีบจริงๆเราจะทวนก่อนกดส่งทุกครั้งว่ามีผิดอะไรตรงไหนรึเปล่า เห็นด้วยมากๆที่ควรจะใช้ภาษากันให้ถูกต้อง ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องเวลาตั้ง/ตอบกระทู้ก็ไม่เห็นว่าจะทำให้บรรยากาศกร่อยนี่คะ เราตั้งกระทู้ทุกทีก็มีสาวๆเข้ามาทักทายกันเพียบเลย ไม่ได้ใช้ภาษาแอ๊บแบ๊วอะไรด้วย จากคุณ : alekay - [ 4 ก.ค. 51 22:29:18 ]

ความคิดเห็นที่ 80 เบื่อเหมือนกัน ตั้งใจจะเข้ามาดู review ดันเจอ preview มันเซ็งนะอย่างนี้ พาลจะหงุดหงิดเสีย ส่วนภาษาวัยรุ่นเนี่ยคือพิมพ์ผิดกับจงใจพิมพ์ผิดมันดูรู้อะนะ บางอันนี่ก็เข้าใจว่าเขาอาจไม่รู้ หรือสับสน ก็ควรเตือนๆไปด้วยความหวังดีไม่ใช่ด่า แล้วบางทีมีคนเตือนไปแล้วอีกหลายความเห็นต่อมาก็ไม่ต้องเตือนซ้ำก็ได้นะ จะตอกย้ำกันไปถึงไหนเป็นพวกย้ำคิดย้ำทำเหรอ แต่บางคนนี่ผิดแบบน่าทุเรศจริงๆ มีอายุมาจนป่านนี้นี่ ไม่รู้ภาษาตัวเองเลยเหรอว่าเขียนยังไง ถึงจะบอกว่าภาษาดิ้นได้ก็เถอะ แต่ถ้าภาษาไทยต้องเปลี่ยนมาเป็นภาษาวันรุ่น เปนงาย หวาดเด โอย...รับไม่ได้ ไม่มีความไพเราะเลย น่าเกลียด ลองอ่ิ่านประโยคที่เป็นภาษาวัยรุ่นดูสิ น่าเกลียดสุดๆ เราว่าของเดิมดีกว่าเยอะ ช่วยรักษากันหน่อยก็ดีนะ ส่วนเรื่อง คะ ค่ะ ก็เฉยๆ แต่ถ้าใ้ช้ถูกก็ดีค่ะ จากคุณ : Nameless Monster - [ 5 ก.ค. 51 00:07:05 ]

ความคิดเห็นที่ 81 " แต่ถ้าใครเอาภาษาแชตไปใช้ผิดกาลเทศะ ก็ต้องว่าความบกพร่องอยู่ที่แยกแยะไม่เป็น ว่าเมื่อไหร่ควรใช้ภาษาแบบแผน และเมื่อไหร่ควรใช้ภาษาแชต " เห็นด้วยกับ คคห.75 ค่ะ ^^ จากคุณ : MLLESUPHAK - [ 5 ก.ค. 51 01:33:32 ]

ความคิดเห็นที่ 82 เห็นด้วยกับคุณ AntiSpam (อันตราคนี) นะคะว่าต้องแยกเป็นประเด็น เรื่องเขียนผิดเนี่ยควรจะแก้ไขซะให้ถูก เช่น คะกับค่ะ เสื้อกล้ามกับเสื้อกร้าม น่ารักกับหน้ารัก อย่างที่คุณเก๋ว่าด้วยน่ะค่ะ เพราะคนเล่นเน็ตและเข้าห้องนี้ขนาดคุยกันรู้เรื่องได้เราว่าอายุอานามก็น่าจะผ่านการเรียนภาษาไทยกันมาอย่างแตกฉานแล้ว (ในที่นี้หมายถึงอ่านออกเขียนได้น่ะค่ะ) ก็ควรจะเขียนซะให้ถูก โดยเฉพาะภาษาไทยค่ะ อย่างภาษาอังกฤษเนี่ยพออนุโลมให้เพราะบางทีเราเรียนไม่ได้เจาะลึกลงไปก็น่าสับสนอยู่ค่ะโอกาสพลาดมันเลยเยอะกว่าถ้าช่วยๆกันเตือนในส่วนนี้คงจะดีขึ้นค่ะ บางทีบางคำที่มันไม่ชัวร์เรายังต้องไปเปิดพจนานุกรมดูก่อนเลย ค่อนข้างระวังน่ะค่ะกลัวพิมพ์ออกไปแล้วผิด ส่วนอีกประเด็นคือเรื่องภาษาแบบเอามันส์เอาง่าย เช่น คร้าบ เด๋ว เหง เนี่ยอันนี้ขอไม่ออกความเห็นนะคะบางทีเราเองก็ใช้บ้างแต่น้อยมาก คือถ้ามันกำลังดีก็ไม่ซีเรียสค่ะ แต่เห็นบางคนแทบจะทุกคำทุกประโยคเลย ไม่รู้คนอื่นเป็นหรือเปล่าแต่เวลาเราเจอรีวิวประเภทนี้จะเลิกอ่านเลยค่ะ มันเยอะไปจนรำคาญเลิกอ่านเลยดีกว่า เคยมีคนมาทักใน Hi-5 ว่า "ซ่าวาดเดงัฟฝานเดจร้ามิสยู" เชื่อไม๊ว่าเราใช้เวลาอ่านอยู่ 2 วัน ไม่รู้มันเขียนว่าอะไรตอนหลังถ้าคนนี้คอมเมนท์มาเราลบทิ้งเลย ขี้เกียจแปล จากคุณ : ummu1998 - [ 5 ก.ค. 51 03:18:52 ]

ความคิดเห็นที่ 83 เราว่า คำว่า gloss กับ gross นี่ก็ผิดกันเยอะนะ เห็นจน งง ตามไปด้วย ว่าอันไหนมันถูกกันแน่หว่า จากคุณ : พีพี.พูพู - [ 5 ก.ค. 51 03:19:56 ]

ความคิดเห็นที่ 84 เห็นด้วยกับการพรีวิวค่ะ น่าเบื่อมาก ๆ กับการที่หวังว่าจะได้ดู"รีวิว" หลังจากทีได้ลองใช้ ผลิตภัณฑ์ตัวนั้นแล้วว่าเป็นยังไง แต่พอเปิดมา มีแต่รูปโชว์ เป็น preview กันซะงั้น แต่ถ้ากระทู้บอกว่า อวดของที่ไปชอปปิ้งมา หรือว่า preview อันนั้นรับได้ค่ะ เพราะชื่อกระทู้บอกไว้อยู่แล้ว ว่าอวด ก็คือ แค่โชว์ของ ถ้ามีรีวิวแถม ถือว่าเป็นสมนาคุณพิเศษ จ้า ฮิฮิ เหอๆ ส่วนภาษาวัยรุ่น (บางทีเราก็คงพิมพ์ไปบ้าง) พอรับได้ค่ะ ..ถ้าไม่ได้ปัญญาอ่อนมากมาย เช่น ครือแว่ วานเน้เราจามารีวิว คสอ มีรูปปลากรอบด้วยนะก๊ะ เชิญชมดั้ยเรยคร่า ถ้ามาแนวนี้จะรู้สึกว่า ปัญญาอ่อนเกินไปค่ะ จากคุณ : -S n o w G i r l- - [ 5 ก.ค. 51 08:41:28 ]

ความคิดเห็นที่ 85 เราคิดว่า ความคิดเห็นที่ 73  ใช้ คะ/ค่ะ ผิดค่ะ เราจะยกมาแค่บรรทัดที่เราคิดว่าผิดนะคะ ช่วยดูด้วยว่าเราเข้าใจถูกไหม - - เทอ..คือกดShift แล้วพิมพ์คงไม่ลำบากมากนะ"คะ" - - เราว่ามัน "อันตราย"ต่อภาษาบรรพบุรุษมากนะ"คะ" - - อยากรณรงค์ให้ใช้ภาษาอย่างถูกต้องนะ"คะ"(ชักชวนให้คนอื่นๆใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง)  หรือ อยากรณรงค์ให้ใช้ภาษาอย่างถูกต้อง"น่ะ"ค่ะ(บอกเจตนาของคุณ ว่าคุณอยากให้คนอื่นๆใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง) - คะ ออกเสียงเหมือน โยคะ, คะแนน, คะน้า ค่ะ ออกเสียงเหมือน สวัสดีค่ะ, ขอบคุณค่ะ คห.73อย่าโกรธกันนะคะ เราขอยกตัวอย่างของคุณมา เพราะแค่อยากทราบเฉยๆว่าเราเข้าใจถูกไหม ผิดพลาดอย่างไรรบกวนท่านอื่นแก้ให้อีกทีค่ะ จากคุณ : ดาวหางในเมืองมูมิน - [ 5 ก.ค. 51 11:33:55 ]

ความคิดเห็นที่ 86 เห็นด้วยค่ะว่าควรใช้ภาษาไทยให้ถูก เห็นแล้วมันรำคาญตา พรีวิว รีวิวด้วย  อยากอ่านรีวิว แต่กลายเป็นกระทู้ปล่อยของไปซะ จากคุณ : kwan23k - [ 5 ก.ค. 51 17:52:02 ]

ความคิดเห็นที่ 87 โหวตร่วมอนุรักษ์ภาษาไทยที่ถูกต้องค่ะ ^^ จากคุณ : nongtik - [ 5 ก.ค. 51 19:21:38 ]

ความคิดเห็นที่ 88 ขอบคุณคะที่เเนะนำ บังเอิญใช้ผิดเหมือนกัน เพื่งเข้ามาห้องนี้ครั้งเเรก โดนซะเเล้ว จากคุณ : elfine - [ 5 ก.ค. 51 19:33:35 ]

ความคิดเห็นที่ 89 ตามนั้น ... จากคุณ : apple_meppo - [ 5 ก.ค. 51 20:49:34 ]

ความคิดเห็นที่ 90 โอ้วว  เกร็งเลย จากคุณ : แป้งเปียกรสแซ่บ - [ 5 ก.ค. 51 23:12:17 ]

ความคิดเห็นที่ 91 ผมคนนึงหละ แยกไม่ออกระหว่าง พรีวิว กะ รีวิว เห็นเมื่อไรจิ้มหมดล่ะครับ จากคุณ : AloHaBoyZ - [ 6 ก.ค. 51 00:49:48 ]

ความคิดเห็นที่ 92 เห็นด้วย คห15 ค่ะ กับเจ้าของกระทู้ด้วย บางทีคนเราพิมพ์ผิดเพราะความไม่รู้ ก็บอกกันดีดีค่ะ ภาษาเก่ง ศิลปในการใช้ภาษาสื่อความหมายก็ต้องเก่งด้วยนะคะ บอกกันดีดี ให้คนอ่าน อยากแก้ไข แต่เห็นบางท่าน เวลาเตือนใครนี่... เหมือนจะป่วยซะมากกว่า โหวตค่ะ จากคุณ : Degrade - [ 6 ก.ค. 51 02:51:24 ]

ความคิดเห็นที่ 93 มีเตือนกันแบบนี้ดีใจค่ะ เพราะหมู่นี้เห็นคนพิมพ์ผิดๆเยอะ นี่ยังดีนะในโต๊ะแป้งผิดนิดๆหน่อย ส่วนมากก็หยวนๆให้ ไปตั้งที่เฉลิมไทยโดนถล่มเละ เราเบื่อกับ คะ ค่ะ มากทีุ่สุด คนที่บอกว่าทำยังไงก็ไม่ได้ คือเราก็งงนะคะ แบบว่าเรียนหนังสือตอนประถมก็เคยเรียนผันวรรณยุกต์ำไม่ใช่เหรอ?? หรือเดี๋ยวนี้ไม่มีเรียนแล้ว ที่เบื่ออันดับ 2 ก็เครื่องสำอาง ผิดกันเยอะมากซะจนน่ากลัว ที่เบื่ออันดับ 3 ก็พวกผิดแบบไม่อยากจะเชื่อเลย ประมาณ น่าเกียด รังเกลียด หน้ารัก -"- มันไม่ใช่ภาษาแอ๊บแบ๊วแล้วนะคะ นี่มันแสดงว่าคนพิมพ์ไม่รู้มากกว่า  ถ้าคำยากๆ พวกสังฆภัณฑ์ อะำไรอย่างนี้เรายังเฉยๆนะ เรายังลืมบ่อยๆว่าสะกดยังไง สุดท้าย ภาษาแิอ๊บแบ๊ว ใช้แบบพอน่ารักดีกว่านะคะ อย่างคำว่า อะ เช่น ไปซื้อครีมมาอะค่ะ เราใช้บ่อยเพราะรู้สึกไม่เป็นทางการดี โคดๆ ก็ฟังดูไม่แรงเกิน (ที่ถูกคือโคตรนะจ๊ะ) อย่าพิมพ์แบบติดกันเป็นพืดอย่าง "วันเน้มีครายปายงานที่เซงทั่นกานม่างคร้าาา" มันมากไปนี้ดดดนึง เขียนแต่พองามจะดูดีและมีอารมณ์ขันกว่าค่ะ เคยอ่านเจอในห้องนี้แหละ ว่ามีเด็กมหาลัยส่งจดหมายขอสปอนเซอร์ว่า "ยังงัยช่วยพิจารณาด้วยน๊ะค๊ะ" เป็นปัญญาชนแล้วนะคะนั่น ไม่ใช่เรื่องเล็กแล้ว เรื่องพิมพ์กันผิดๆเนี่ย  ระวังกันตั้งแต่ตอนนี้ดีกว่าค่ะ อย่าให้ใครมาว่าได้เลย ว่า้เก่งภาษาคนอื่นภาษาพ่อแม่ตัวเองไม่ได้เรื่อง ติเพื่อก่อนะจ๊ะ ^_^ จากคุณ : ยังไม่แก่ แต่อยากบ่น (ningpotter) - [ 6 ก.ค. 51 18:12:58 ]

ความคิดเห็นที่ 94 ฝากคำเตือนไว้สักอัน จากคุณ : ningpotter - [ 6 ก.ค. 51 18:14:19 ]

ความคิดเห็นที่ 95 เราเคยอยู่เฉลิมไทยมาก่อน กระทู้ไหน คห. ไหนวิบัติหรือใช้คะ ค่ะ ผิด โดนถล่มแน่นอน แต่เราคิดว่าเราไม่เคยใช้ผิดนะ  มันไม่ได้ยากอะไรเลยนี่หว่า... อืม...จำได้ว่าสมัยนั้น ในเหลิมไทยมั้ง? มักจะเหน็บพวกที่ชอบใช้ คะ ค่ะ ผิด ว่าเป็นสาวประเภทสอง หรือไม่ก็ผู้ชายแอบปลอมตัวเป็นผู้หญิง เพราะว่าผู้หญิงเราแท้ๆ ร้อยทั้งล้านก็ต้องพูด คะ ค่ะ กันเป็นประจำทุกวันอยู่แล้วใช่ม้า ....ยังไงก็ไม่น่าจะผันวรรณยุกต์ผิดกันได้เลย - - เราก็เห็นด้วยนะ มันยากตรงไหนหรือ??? สาวๆ แท้ทั้งหลายจ๋า 5555 จากคุณ : hasu*lotus - [ 6 ก.ค. 51 20:57:49 ]

ความคิดเห็นที่ 96 ขอบคุณค่ะ ที่เตือนใจกัน เราผันวรรณยุกต์ได้ถูกต้องก็เลยรู้สึกแปลกๆบางครั้งเวลาอ่านคำว่า คะ,ค่ะ บางทีกำลังอ่านอย่างลื่นไหลก็ทำให้รู้สึกหงุดหงิดเหมือนกัน แต่ก็ไม่ได้ใส่ใจมาก เพราะเข้าใจว่าบางคนก็สะกดไม่ถูกมานานแล้ว จนเป็นความเคยชิน อย่างเราเองบางครั้งอ่านแล้วcomment หลายๆกระทู้ก็รีบพิมพ์ค่ะ ก็มีหลายครั้งที่ชอบใช้คำว่า รุสึก อะนะ ไม่เปนไร มีตกหล่นอักษรบางตัวไปในหลายๆคำ แต่คาดว่าน่าจะเดาความหมายออกกัน ไม่รู้ว่าทำให้เพื่อนๆห้องนี้หงุดหงิดรึปล่าว อิอิ แต่เห็นด้วยอย่างยิ่งว่า คำง้องแง้ง ยานคาง นั้นน่ารำคาญเป็นที่สุดค่ะ ภาพปลากรอบ หึหึ คิดได้ไงนี่ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 51 09:35:10 จากคุณ : LadyDandeliOn - [ 7 ก.ค. 51 09:33:17 ]

ความคิดเห็นที่ 97 เกลียดสุดก็คือคำ ว่า ปลากรอบ-(ซึ่งจริง ๆ ก็ประกอบทำไมไม่พิมพ์ให้มันถูก) จากคุณ : แม่น้องภาม - [ 7 ก.ค. 51 11:39:30 ]

ความคิดเห็นที่ 98 แวะเข้ามาอีกรอบ... ฝากถึงคุณningpotter..เราชอบรูปที่คุณเอามาโพสต์จังเลยค่ะ ถ้าจะขอเอาไปใช้บ้างจะได้ไหมคะ เพราะเห็นบอกว่า "แผ่นภาพนี้ไม่มีลิขสิทธิ์ กรุณาช่วยเผยแพร่ จากคุณ : จอมยุทธกระบี่หัก - [ 7 ก.ค. 51 12:39:55 ]

ความคิดเห็นที่ 99 เห็นด้วยกับ คห 39 ค่ะ พูดไทยคำอังกฤษคำ ดูแปลกๆไงไม่รู้ (หมายถึงในกรณีคำง่ายๆ อย่าง burn ไหม้ อะไรงี้อ่ะค่ะ) จากคุณ : plariex - [ 7 ก.ค. 51 14:30:36 ]

ความคิดเห็นที่ 100 โซเฉยๆกับการใช้ภาษาอังกฤษผิดๆ ข้อแรก มันไม่ใช่ภาษาพ่อ ภาษาแม่ (แม้บางคนจะใช่ แต่คนส่วนใหญ่ไม่ใช่) ข้อสอง คุณรู้ ไม่ได้หมายความว่าคนอื่น "ต้อง" รู้ ข้อสาม คุณอาจจะได้ใช้ทุกวัน หรือได้ใช้บ่อยๆ แต่กับบางคนแทบจะไม่ได้ใช้ หรือไม่ได้ใช้เลย ดังนั้น ไม่ซีเรียสค่ะ เรื่องใช้ภาษาอังกฤษผิดๆถูกๆ Review กับ Preview...โนคอมเมนท์ ของโซส่วนใหญ่ใช้ Review เพราะอย่างน้อยก็ "ใส่ให้ดู" มาลองให้เห็น ไม่ได้มา "แขวน หรือพาด" โชว์แล้วออกจากกระทู้ไป แต่จะให้ว่ากันตรงๆ คนใช้กินผิดเพราะมันผิดกันว่าก่อน ไม่รู้สินะ...โซว่าโซเปิดกระทู้รีวิวทีไร หลายๆครั้งก็เป็นพรีวิวทุกที มันเลยทำให้คนที่เข้ามาใหม่ๆเข้าใจผิดระหว่างสองคำนี้ไปด้วย เพราะงั้น...โนคอมเมนท์ดีกว่า ขอแค่นี้แหละ ที่น่าโมโหมากกว่าคือ "ใช้ภาษาไทยผิด" ไม่รู้เหมือนกัน มันให้อารมณ์ประมาณ "ภาษาพ่อแม่เธอยังใช้ผิดเลย แล้วเธอจะไปทำอะไรกิน" (ขออภัยถ้าแรงไป) ยอมรับว่าโซก็ใช้บ้างพอขำๆ ดังนั้นนิดๆหน่อยๆ ให้ได้อารมณ์ แต่ไม่ใช่ใช้ผิดจนน่ารำคาญ หรือใช้ภาษาแอ๊บแบ๊วจนเกินงามจนกลายเป็น "ว่าอะไรไม่เห็นรู้เรื่อง!" ก็ยังอยู่ในขั้น "พอรับได้ค่ะ" อาจจะแรงไปหรือทำให้ใครไม่พอใจก็ขอโทษแล้วกันค่ะ อ่านกระทู้แล้วเกิดอารมณ์ร่วมมากไปหน่อย = ="" ไม่รู้แฮะ... ปล. 100 พอดีเลย แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 51 16:15:46 จากคุณ : SouSo (azuma304) - [ 7 ก.ค. 51 16:12:09 ]

ความคิดเห็นที่ 101 ภาำพที่เราโพสไว้ใครอยากนำไปใช้ เอาไปตามสบายเลยนะคะ เพราะว่าคนทำก็คือคุณชายอ่านะ (รู้สึกจะ้เป็นสมาชิกพันทิปด้วยแหละ) ตั้งใจเผยแพร่อยู่แล้ว ช่วยๆกันค่ะ เพื่อภาษาไทยที่สวยงามของเรา ^_^ จากคุณ : ningpotter - [ 7 ก.ค. 51 19:37:45 ]

ความคิดเห็นที่ 102 คะ ค่ะ ลามไปถึงนิตยสารแล้วนะคะ ไม่เข้าใจจริง ๆ มันผิดกันได้ยังไง(วะ) จากคุณ : 004 - [ 7 ก.ค. 51 20:43:45 ]

ความคิดเห็นที่ 103 เห็นด้วยกับ คะ ค่ะ น๊ะ หั้ย ปัย จัย นู๋ มากมาก จากคุณ : เดือนดี - [ 7 ก.ค. 51 21:09:25 ]

ความคิดเห็นที่ 104 เห็นด้วยกับการใช้ภาษาแอ๊บแบ๊วว่าไม่เหมาะ มันน่าจะพิมพ์ยากกว่าใช้คำปกติอีกนะ เวลาเพื่อนเราพิมพ์มา เราอ่านนานกว่าปกติ งง ใช้มากๆ ทำให้เราติดนะ พอจะใช้เขียนทางการ สะกดไม่ถูกซะงั้น เรื่องใช้ภาษาแสดงอารมณ์ ก็ไม่ได้รุนแรงในความรู้สึกเรานะ แล้วแต่คำอ่ะ ทำให้เกิดอารมณ์ร่วมดี ส่วนการสะกดคำผิด บางคำอาจจะไม่ค่อยได้ใช้(คำยากๆ บางทีเราก็เริ่มไม่ค่อยมั่นใจ) หรือว่าจำมาผิดๆ ก็พอให้อภัยกันได้ แต่มันก็น่าจะดีไม่ใช่เหรอคะ ที่จะช่วยกันจำคำที่ถูกไปใช้ ภาษาเราเอง ถ้าปล่อยไป อีกหน่อยสอนลูกหลานก็จะจำแบบผิดๆ ไปกันหมด อย่าง น่ารัก หน้าตา เดี๋ยวนี้ใช้สลับกันไปหมด ดูจากsms ในทีวีสิ แล้วเด็กจะไม่จำผิดได้ไงเนอะ ขออีก 2 คำนะ คำว่า เขา กับ สัก(ครู่ หรือสักคน) กลายเป็น เค้า กับ ซัก(ผ้า)ไปหมดแล้ว เข้าใจนะว่า เวลาพูดมันจะเสียงสูง เคยอ่านมาว่า คนไทยเดี๋ยวนี้จะติดออกเสียงคำเป็นเสียงสูง เราก็พูดว่า เค้า กับ ซัก เหมือนกัน แต่ว่าเวลาเขียนเราพยายามเขียนให้ถูกอ่ะ แต่ในรายการทีวี หนังสือพิมพ์ นี่เหมือนว่า จะใช้จนเป็นคำที่ถูกไปแล้ว แต่ยังไงก็ทางสายกลางนะคะ เราไม่ได้เก่งหรือจบอักษร แต่มันขัดใจอ่ะ เอาว่าไม่ต้องขนาดมาจับผิดหรือต้องถูกตามหลักภาษาเป๊ะ คำไหนเขียนไม่เป็น จำไม่ได้ พอรู้ค่อยมาแก้ไม่มีใครว่าหรอกเนอะ คำไหนรู้อยู่แล้วก็อย่าไปใช้ผิดๆ เผื่อไปแข่งกับเด็ก เดี๋ยวแพ้ป.4 น้า ปล.เราก็ไม่ได้แก่นะคะ แค่อยากอนุรักษ์ภาษาของเรา เหมือนสมบัติของชาติจ้า ^^ จากคุณ : ยาวไปไหมนี่ (นานี่นา) - [ 8 ก.ค. 51 03:33:09 ]

ความคิดเห็นที่ 105 เราไม่ชอบ คะ ค่ะ  ที่ใช้กันผิดๆ  และที่ไม่ชอบก็ คำนี้    สวยได้อีก   น่าเบื่อมากๆ แล้วก็คำว่า แอบ  เคยเจอกระทู้ใครก็ไม่รู้ ใช้คำว่าแอบ จนไม่อยากอ่านกระทู้ เช่น  วันนี้แอบไปเจอเสื้อสีขาว แอบสวยมาก เราก็เลย แอบสอยมา ใส่ไปใส่มาก็แอบสวยนะเนี่ย เค้าไม่ได้พูดแบบข้างบน พอดีเราจำประโยคไม่ได้ แต่่ว่าเค้าใช้คำว่าแอบ จนจะอ้วกเลยล่ะ จากคุณ : puimnida - [ 8 ก.ค. 51 06:21:30 ]

ความคิดเห็นที่ 106 คะ กับ ค่ะ นี่สุดยอดรำคาญเลย เกิดมาเป็นหญิงไทย และเป็นคำที่ใช้ทุกวันด้วย อย่าใช้ผิดเลยนะ อายเค้า เฮ้ออออ คะ ก็ออกเสียงเหมือน ค๊ะ (การสะกดแบบนี้ผิดนะคะ แต่บอกให้เห็นภาพชัดๆ ถ้าออกเสียงยาวๆก็เสียงเดียวกับคำว่า "ค้า") ค่ะ ก็ออกเสียงเหมือน ขะ (ถ้าออกเสียงยาวๆก็เหมือน "ข่า") จากคุณ : livelylovely - [ 8 ก.ค. 51 08:38:18 ]

ความคิดเห็นที่ 107 โหวตร่วมอนุรักษ์ภาษาไทยที่ถูกต้องค่ะ จากคุณ : nanny_nan - [ 8 ก.ค. 51 14:27:15 ]

ความคิดเห็นที่ 108 อย่าว่าอย่างไหงเลยค่ะ เอาง่ายๆ เครื่องสำอาง นะคะ ไม่ใช่ เครื่องสำอางค์ จากคุณ : elin - [ 8 ก.ค. 51 16:02:34 ]

ความคิดเห็นที่ 109 แล้วก็อีกอัน มาส์ก (Mask) ก็เห็นหลายๆคนพิมพ์ว่า มาร์ก/มาร์ค (Mark) ขัดใจเหมือนกัน แต่ก็ไม่มากค่ะ เพราะใช้ผิดกันมากๆเข้าเดี๋ยว พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ก็จะบัญญัติลงไปเอง เช่น สัปดาห์ อ่าน สับ-ดา แต่คนอ่านว่า สับ-ปะ-ดา กันเยอะ จนตอนนี้อ่านได้ 2 แบบไปแล้วค่ะ ภาษามันต้องมีวิวัฒนาการค่ะ  แต่อนุรักษ์หน่อยก็ดี อย่าให้วิวัฒนาการเร็วเกินไปนัก  คนมีอายุอย่างเราตามไม่ทันค่า จากคุณ : elin - [ 8 ก.ค. 51 16:08:49 ]

ความคิดเห็นที่ 110 กระทู้นี้ดีจัง ได้ความรู้เรื่องภาษาด้วย เราว่าอย่างหนึ่งที่ทำให้หลายๆคนชอบเข้ามาพันทิปมากกว่าเวบอื่น ก็คือเวบนี้ใช้ภาษาไทยได้ค่อนข้างดี ถูกต้อง อ่านง่าย ไม่เหมือนหลายๆเวบ บางทีเนื้อหาดี แต่ไม่อยากเข้าไปอ่านเลย ปวดหัวกับภาษาประหลาดๆ จากคุณ : <<Ayumi>> - [ 8 ก.ค. 51 16:42:35 ]

ความคิดเห็นที่ 111 อีกรอบ คำว่า พึ่ง ที่จริงมันความหมายว่า พึ่งพา แบบ น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า ส่วน เพิ่ง ก็คือ เพิ่งผ่าน สาเหตุที่พจนานุกรมแบบราชบัณฑิตฯ ระบุว่าใช้ได้เหมือนกัน ก็เหมือนคำอ่านของคำว่า สัปดาห์นั่นแหละค่ะ ใช้ผิดกันเยอะ เลยบัญญัติให้ซะเลย.. (อันนี้ที่จริงก็ต้องเป็น "เสียเลย" ไม่ใช่ "ซะเลย" ด้วยค่ะ หุหุ) ที่มีขัดใจอีกหลายๆคำ ก็อย่างเช่น อนุญาต (ไม่มีสระ อิ ) สังเกต (ไม่มีสระอุ เช่นกัน) เพิ่ง (ไม่ใช่พึ่ง แต่ตอนนี้ราชบัณฑิตฯบัญญัติแล้ว ก็อ่ะ เลิกขัดใจแล้วล่ะ) พระสงฆ์ เค้าเรียกเป็นรูป เห็นบางคนเรียกเป็นองค์ นู๋ (ภาษาไทยไม่มีค่ะ อักษรต่ำไม่มีการสะกดด้วยวรรณยุกต์ ตรีกับจัตวา) ฯลฯ อีกมากมาย ที่เดี๋ยวราชบัณฑิตฯก็คงจะบัญญัติเพิ่มอีกค่ะ เอ๊ะ เรา'เวอร์ไปไหมเนี่ย (ขออภัยค่ะ อยู่ในบอร์ดไม่เคยติ ไหนๆก็มีพื้นที่ให้ระบายความในใจแล้วขอระบายซะหน่อย) จากคุณ : elin - [ 8 ก.ค. 51 16:48:36 ]

ความคิดเห็นที่ 112 เห็นด้วยกับคุณ ningpotter ค่ะ คือภาษาแอ๊บแบ๊วพอเล็กๆ ขำๆ ให้อารมณ์สนุกสนานนิดหน่อยพอรับได้ (เช่น กะ แทน กับ, อ่ะค่ะ ฯลฯ นิดๆ หน่อยๆ) แต่ไอ้ประเภท "ถามนิดนุงม่ายรุเปงรัยอ่า น่ามีสิวๆๆ ยังงี้ใช้รัยดีค่ะ" (แปลว่า "ถามนิดนึงไม่รู้ว่าเป็นอะไร หน้ามีสิวๆๆ อย่างนี้ใช้อะไรดีคะ") อย่างนี้เราก็ไม่ตอบ ก็ที่คนบนๆ พูดว่าเข้มงวดกันมาก เดี๋ยวไม่มีคนตอบ แต่ของเราคือแย่มากไปเราก็ไม่ตอบคะ ภาษาไทยดีๆ ยังเขียนไม่เป็น อย่าไปสนใจเรื่องสวยงามเลย ไม่บอก ไม่ช่วย ไม่สน หมดเมตตาในทันที เราเองล่ะค่ะที่เคยยกตัวอย่างนักศึกษาเขียนจดหมายมาขอสปอนเซอร์แล้วลงท้ายแบบ "ยังงัยรบกวนช่วยพิจารณาด้วยนะค่ะ" ได้เลยน้อง พี่ส่งเรื่องลงตะกร้าให้เลย (ตะกร้าผง) เห็นรึยังคะ? มันไม่ได้ระบาดแค่ในบอร์ดหรือ MSN แต่น้องๆ เค๊าเอาไปลามถึงจดหมายติดต่อธุรกิจ โตจนเป็นปัญญาชนแล้ว แยกเรื่องเล่นกับเรื่องจริงไม่ออกเหรอคะ? แนะนำคำที่มักเขียนผิดค่ะ "ถามหน่อยนะคะ" ออกเสียงว่า "ค๊ะ" (ค๊า- -เสียงสั้น) "ขอบคุณค่ะ" ออกเสียงเป็น "ค่า" เสียงสั้น "ไปแล้วนะจ๊ะ" อันนี้ออกเสียงสูง "ขอบใจจ้ะ" อันนี้ออกเสียงเป็น "จะ" หรือ "จ้า" เสียงสั้น "นะค่ะ" นี่เห็นบ่อยๆ ขัดตาที่สุด ยังไงก็พยายามใส่ใจหน่อยนะคะ ภาษาของเรา จากคุณ : Love Actually is.. - [ 8 ก.ค. 51 20:52:36 ]

ความคิดเห็นที่ 113 รักพันทิพย์ก็ตรงนี้แหละ ทุกคนใส่ใจกับภาษา ไม่ทำให้ภาษาวิบัติ เคยเข้าบางเว็บ โอ้ นี่มันภาษาไทยหรือเนี่ย อ่านไม่รู้เรื่องเลย บางทีภาษาแอ๊บแบ๊ว หรือภาษาผิด ๆเนี่ยมันพิมพ์อยากกว่าที่ถูกต้องอีกนะ จะพิมพ์กันมาเยอะแยะทำไมก็ไม่รู้ โหวตค่ะ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ค. 51 23:23:49 จากคุณ : PhOeNiX_EagLe - [ 8 ก.ค. 51 22:24:12 ]

ความคิดเห็นที่ 114 แต่เรารับไม่ได้กับความเห็นที่ 70 เขียนผิดเห็น ๆ เลย "ส่วนเรื่องภาษาเเอ๊บเเบ๊ว  เราไม่ชอบเหมือนกันค่ะ  ใช้นิดใช้หน่อยเพื่อนสื่ออารมณ์ก็โอเค   แบบว่าบางทีเราก็ใช้นะ เช่น "จาอาวววๆ"  มันก็คือการลากเสียวที่สื่ออารมณ์ได้ดีกว่า "จะเอาๆ" หรือ "แพงโคด"  มากกว่า"แพงโครต" เพราะสำหรับเรา "โครต" ฟังดูไม่ค่อยสุภาพ  แถมตอนแรกไม่รู้ว่าจะติดกรองคำรึเปล่าด้วย ส่วน  "ใช่เรย" "ได้เเร้น"  พวกนี้ถ้ามีไม่เยอะ ก็ไม่น่าเกลียดเพราะเป็นการสื่ออารมณ์อีกอย่างเหมือนกัน จริงไหม  " พาให้จินตนาการบรรเจิด อิอิอิ โอ๊ะ นี่ไม่ใช่ห้องสวนลุมนี่ 555 ขอโทษที พาออกทะเลซะแล้ว จากคุณ : นางสาวจันทร์เจ้ากับนายเท้าปุย - [ 8 ก.ค. 51 22:30:14 ]

ความคิดเห็นที่ 115 เห็นด้วยคะ กับการใช้ภาษา เช่นการเขียน บ้างท่านเขียน หยาบมาก อยากให้คนที่หมั่นดูเห็นกระทู้ที่มีประโยชน์เข้ามาดูเยอะนะคะเรื่องดีต้องใส่ใจ เห็นเรื่องไร้สาระเข้าไปกันได้กันดี จากคุณ : จีจา (รวยรินทร์) - [ 9 ก.ค. 51 12:57:12 ]

ความคิดเห็นที่ 116 คิดเหมือนคุณ อันตราคนี คห.ที่ 29 ค่ะ จากคุณ : ~ Mock Up ~ - [ 9 ก.ค. 51 14:36:19 ]

ความคิดเห็นที่ 117 เจอมากับตัว ....ที่เวบนึง มีคนมาตั้งกระทู้ถามแบบนี้ ใคร ก้อ ได้ ช่วย ที คร๊าฟ ช่วย สอน เทค นิค การ หวี ขน น้อง หมา หน่อย คร๊าฟ คือ  ก้อ หวี ทุก วัน นะ คร๊าฟ เช้า กาง วัน เย็น เลย แต่ ต้อง ทา เลอะ กัล ทุก ที เลย เค้า กรีส ซะ เหมือน เจ็บ มาก ทาม ไง ก้อ ไม่ ยอม ทั้ง ไหว้ ก้อ เเล้ว พูด ดี ดี ก้อ เเล้ว บาง ครั้ง โม โห มาก ก้อ ไม่ รู้ จา ทาม ไง เห็น เเล้ว กลุ้ม เด๋ว นี้ ยิ่ง เอา เรื่อง ใหญ่ เลย เห็น จับ หวี ปั๊บ วิ่ง หนี ไป เลย  ก้อ ไม่ รู้ จา ทาม ไง เเล้ว อ่า คร๊าฟ ใคร ก้อ ได้ ช่วย ที นะ คร๊าฟ ขอบ คุน มาก มาก เลย นะ คร๊าฟ ฟ ฟ +++++++++++ ขอบ คุน พี่ ...... มั่ก ๆ เลย คร๊าฟ เด๋ว ผม จา ลอง ทาม ดู นะ คร๊าฟ ฟ ++++++++ ผม ขอบ คุน ทุก ๆ คน มาก นะ คร๊าฟ ได้ ผล เจง เจง ลอง ทุก วิ ธี เเล้ว คร๊าฟ ++++++++++ อ่านแล้วปวดหัวว จากคุณ : babbbirdbird - [ 9 ก.ค. 51 16:02:15 ]

ความคิดเห็นที่ 118 ผมล่ะขัดหูขัดตากับคำว่า ค๊าฟ คร๊าฟ จริงๆ เลย ไม่เห็นจะดูดีตรงไหน~ จากคุณ : arcalex - [ 9 ก.ค. 51 19:38:10 ]

ความคิดเห็นที่ 119 ถ้าเจอเป็นบางคำ นี่ยังพอทำเนานะคะ แต่ถ้าเจอทั้งประโยค ทั้งย่อหน้า ทั้งเรื่อง แบบนี้ก็ไม่ไหว ต่อให้เป็นกระทู้ที่น่าสนใจ ก็ไม่อ่านค่ะ เพราะเวียนหัว ตาลาย อ่านแล้วไม่รู้เรื่องค่ะ อยากจะรณรงค์ให้ใช้ภาษาไทยกันให้ถูกต้องค่ะ แล้วอยากจะให้ฝึกใช้ให้มันคล่องๆ ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน มันติดกันได้นะคะ เพราะตัวเราเคยเจอมาแล้ว ช่วงนั้นที่คำว่า "นิดส์นึง" ที่กำลังนิยมแพร่หลาย โดยการออกเสียง ส ต่อท้ายคำว่านิด คุยกับเพื่อนอยู่ดีๆ ลูกค้าโทรเข้ามา แล้วจะบอกให้ลูกค้ารอสาย เพื่อที่จะโอนสาย เราบอกลูกค้าอย่างไรทราบไหมคะ "รบกวนคุณพี่ถือสายรอนี้ดส์นึงนะคะ" พูดย่างนี้จริงๆ ค่ะ ลูกค้าไม่ทันสังเกต หรือว่าไม่ถือสาก็ไม่รู้ แต่สำหรับเรา อายจนถึงทุกวันนี้ค่ะ หลังจากนั้นไม่พูดอีกเลยคำำนี้ เพราะมันไม่สมควร แล้วเมื่อครู่เราไปตอบกระทู้บางกระทู้ โอ้โห อันนี้ก็อาย มีแต่คำว่า อะ ต่อท้ายประโยคเต็มไปหมด อ่านแล้วก็รู้สึกรำคาญตัวเอง แล้วก็สงสัย เราพิมพ์ไปได้ไงเนี่ย ทุกวันนี้เลยพยายามใช้ภาษาให้มันถูกต้อง ถูกกาลเทศะที่สุดค่ะ จากคุณ : วรรณสารวิจักษ์ (Dead Poet Society) - [ 10 ก.ค. 51 01:17:05 ]

ความคิดเห็นที่ 120 เข้ามาอ่านดู แต่กลัวพิมพ์ผิด อ่านอย่างเดียวดีกว่าค่ะ   แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 51 20:23:20 จากคุณ : เกด (Cutekate79) - [ 10 ก.ค. 51 20:22:49 ]

ความคิดเห็นที่ 121 เห็นด้วยกับคุณ Love Actually is.. จากคุณ : ชฎาแหลม - [ 10 ก.ค. 51 21:36:48 ]

ความคิดเห็นที่ 122 ชอบกระทู้นี้ที่สุดค่ะ จากคุณ : แต้วสุดา - [ 10 ก.ค. 51 22:22:01 ]

ความคิดเห็นที่ 123 Lisa เล่มหลัง ๆ พิมพ์ผิดเยอะมาก เช่น "กวดน้ำ" ตอนแรกนึกว่าพิมพ์ตก หลุดมา อ่านไปเรื่อย ๆ มันก็ยัง กวด อยู่ ไม่ทราบตะกวดหรือไง Slimming ด้วย คะ ค่ะ หลุดเยอะนะ จำได้ว่าเคยส่งเมล์ไปเตือนแล้ว เขาก็ตอบกลับมาน่ารักมาก ว่าขอบคุณ และจะปรับปรุง แล้วก็ผิดอีก เราค่อนข้างจริงจังเรื่องแบบนี้มาก สื่อต้องไม่ผิดแบบนี้ ถ้าผิดอีกจะเลิกซื้อจริง ๆ นะ จากคุณ : 004 - [ 11 ก.ค. 51 16:51:22 ]

ความคิดเห็นที่ 124 เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ เดี่ยวนี้ภาษาเสียหมดแล้วค่ะ จากคุณ : แพร (double_pp) - [ 11 ก.ค. 51 17:16:45 ]

ความคิดเห็นที่ 125 ช่วย ๆ กัน อนุรักษ์ภาษาไทยนะคะ เวลาเห็นคนเขียนภาษาประหลาด ๆ มันหงุดหงิดใจ บอกไม่ถูกค่ะ จากคุณ : peopleparadise - [ 11 ก.ค. 51 19:45:59 ]

ความคิดเห็นที่ 126 เวลาอ่าน ถ้าไม่วิบัติมาก ก็พออ่านได้นะคะ บางคนเขียนสื่ออารมณ์ได้ดี แต่ถ้ามาแบบให้แปลตลอดเลยนี่จะปิดไปเลยค่ะ ยังไงก็เห็นด้วยกับ เจ้าของกระทู้ค่ะ จากคุณ : เห็นด้วยค่ะ (บาร์บีคิวหมูกรอบ) - [ 12 ก.ค. 51 09:43:28 ]

ความคิดเห็นที่ 127 เรื่องภาษาอังกฤษ จะพูดมากก็ไม่ได้ มันมาจากพื้นฐานความรู้ด้วย ค่ะ คะ ก็อาจมาจากความสะเพร่า และลวกๆพิมพ์มากกว่า จากคุณ : chlorophylls - [ 12 ก.ค. 51 14:36:24 ]

ความคิดเห็นที่ 128 เฉย ๆ ค่ะ  เว้นแต่ คะ  ค่ะ เพราะ มันเป็นคำถาม กับ ประโยคบอกเล่า เพราะผันผิด  เราจะงงทุกครั้ง รวมถึงรีวิว กับ พรีวิว  ความหมายที่ต่างกัน นอกจากนั้นพวกแสลงเราเฉย ๆ ค่ะ  ไม่คอ่ยคิดอะไรมาก  คือ ถ้าผิดก็ผิดไป  เหมือนกับว่าก็พิมพ์ ๆ ไป ตามฟีลและความรู้สึกความคุ้นเคย แบบว่า สวยมาก  กับ สวยมากมาย ฟีลลิ่งต่างกันแล้ว บางทีก็ยอมรับว่า ชอบใช้คำว่า เปน  เพราะเป็นคำเก่าสมัยร.ห้า  เราเห็นแล้วชอบ มันโบราณดี แต่คำว่าเด๋ว  เพราะขี้เกียจิพิมพ์  เดี๋ยวมันยาวไป ไม่ทันใจ แล้วก็คิดว่าสื่อความหมายได้เหมือนกัน ไม่ค่อยอยากจะคิดอะไรมากในเรื่องพวกนี้ค่ะ ก็ปล่อย ๆ ไป  จะได้ไม่หงุดหงิด จากคุณ : น้องหนูสะดิ้งน้อย - [ 12 ก.ค. 51 21:02:55 ]

ความคิดเห็นที่ 129 ขอบคุณค่ะ เป็นประโยชน์จริงๆ หวังว่าหญิงไทยคงจะผันวรรณยุกต์กันได้ถูกต้องมากขึ้น มันไม่ใช่เรื่องยากเลยนะ โหวตให้ค่ะ จากคุณ : reJoyce - [ 13 ก.ค. 51 00:51:32 ]

ความคิดเห็นที่ 130 เห็นด้วยกับ คห.63 และ คห.69 มากๆๆๆๆๆ ก่อนอื่น.... ขอโทษค่ะ ที่อาจจะพิมพ์ไม่ค่อยคิดในคห.3x(ขี้เกียจเลื่อนไปดูค่ะ) เลยโดนบางคห.แขวะมา เพื่อนชอบพูดติดปาก แล้วอีกอย่าง คือมันน่าจะเข้าใจง่ายกว่า การมานั่งบอกว่าใช้จิตสำนึกรึอะไรทำนองนั้น ขอโทษละกันนะคะที่ใช้ผิด- -ๆ ต่อนะ โดยเฉพาะ63 คือ ภาษาแสดงอารมณ์น่ะ "ก้อมันแสดงอารมงัยล่ะ อาจจาดูแอ๊บแบ้วไปบ้าง"(เห็นบางที่ชอบพิมพ์ว่าแบ้ว ตลกมาก - -*) แต่มันก็คืออารมณ์ซึ่งอาจจะเป็นอารมณ์งุงิๆ ชิมิชิเมะ รึอะไรก็แล้วแต่เค้า แต่อย่างน้อย เค้าก็ผันวรรณ์ยุกต์ถูก เห็นบางคห.บอกว่าแค่พิมพ์เกินมา ไม่อยากให้คิดมาก ความหมาย+น้ำเสียงมันคนละเรื่องเลยนะคะ แล้วถ้าเป็นแบบนี้ล่ะ "เอ๋อ เพือนๆ ทุ้กค่นที้นี่ค่ะ ดิ้ฉั่นอย้ากจ้ะสงง่านตร่งนี้คะ" คนที่บอกว่าไม่ต้องใส่ใจ ก็จะอ่านโดยไม่ติดใจอะไร อ่านลื่นไหลแสกนลื่นปรื๊ดเลยใช่ป่ะคะ? อย่าหาว่าคิดมากเป็นป้าแก่ๆเลยเหอะ(ซึ่งตอนนี้ก็ได้ศักดิ์เป็นป้าเทคไปแล้วล่ะ-*-) แค่"คะ" กับ"ค่ะ" ที่มันเคยเป็นคำง่ายๆที่ไม่เคยมีใครพิมพ์ผิดมาก่อนน่ะ ยังวิบัติซะขนาดนี้ ไม่แน่อ่ะ อนาคต ถ้าจะเป็นแบบที่เราพิมพ์ไปก็ได้ จากคุณ : otaruhuhu - [ 13 ก.ค. 51 20:54:16 ]

ความคิดเห็นที่ 131 ขอแค่ คะ กับ ค่ะ ถูกต้องก็รู้สึกดีแล้วค่ะ "ใช่ไหมค่ะ" , "สิค่ะ" เลิกใช้เถอะค่ะ ง่ายๆเอง กับอีกอันนึง "หวัดดีงับ" เนี่ย อ่านแล้วยังไงไม่รู้ค่ะ จากคุณ : โกโก - [ 13 ก.ค. 51 21:26:19 ]

ความคิดเห็นที่ 132 วิธีการแก้ไขปัญหาการไม่รู้  คือการทำให้รู้ หวังว่านี่คงช่วยแก้ปัญหาได้บ้างนะคะ ^^ จะพิมพ์เยอะก็กลัวพิมพ์ผิด  พิมพ์เท่านี้ดีกว่า (=^-^=) ทุกคนใจเย็น ๆ กันนะคะ ลืมให้เครดิตค่ะ ตารางการผันวรรณยุกต์ขอยืมมาจาก http://galyani.panyathai.or.th/       แก้ไขเมื่อ 14 ก.ค. 51 08:24:47 จากคุณ : allora - [ 14 ก.ค. 51 08:23:26 ]

ความคิดเห็นที่ 133 เราว่า พวก เรย แปร๊บ เด๋ว จิงดิ เนี่ย เราก็ใช้นะคะ เพราะเราต้องการสื่อความรู้สึกบางอย่างไปกับ ประโยคนั้นๆ ซึ่งเราคิดว่าไม่น่าจะผิดนะคะ แต่กับพวก "คะ" "ค่ะ" เนี่ย น่าเป็นห่วงค่ะ   นอกนั้น เพิ่ง ป่าว มันก็เพี้ยนๆกันมาตามภาษาพูดแหละค่ะ จากคุณ : หลานคุณนายมารศรี - [ 14 ก.ค. 51 15:50:31 ]

ความคิดเห็นที่ 134 อยู่มาก็จะเกือบ ครึ่งศตวรรษ แล้ว >>>> เขียนผิดอีกหรือเปล่าคะนี่? เมื่อกี๊ก็ตั้งกระทู้ผิดไปแล้ว เครื่องสำอาง >>>> เครื่องสำอางค์ คิดอยู่แป๊บหนึ่งตอนแรกก็เขียนถูกล่ะ แล้วเข้าไปแก้ใหม่ เลยผิดเลย กระตุกไว้มั่งก็ดีค่ะ แต่บางคำอาจจะผิดแบบมิได้ตั้งใจ หรือบางคำก็เพื่อเพิ่ม อรรถรสตามยุคสมัยก็ผ่าน ผ่าน เถอะค่ะ เกร็งเลยน่ะคะเนี่ย เข้ามาตอบกระทู้นี้ จากคุณ : แม่หมอ (WSquare) - [ 14 ก.ค. 51 16:21:47 ]

ความคิดเห็นที่ 135 คห ที่ 70 ยังมีคำผิดอีกนะคะ คำว่า "โคตร"  อ่านว่า "โคด" สะกดด้วย "ตร" ไม่ใช่ "รต" คำนี้เขียนผิดบ่อยเช่นกัน ถ้าเขียนเป็น "โครต" ก็ต้องอ่านออกเสียงควบกล้ำด้วย หรือไม่ก็ต้องอ่านว่า โค-รด จากคุณ : Kuruko - [ 15 ก.ค. 51 09:23:51 ]

ความคิดเห็นที่ 136 เห็นด้วย จากคุณ : ข้าวยำหมูตุ๋น - [ 15 ก.ค. 51 13:54:15 ]

ความคิดเห็นที่ 137 ... เข้ามาดู จากคุณ : Mr. Fusion - [ 15 ก.ค. 51 20:05:59 ]

ความคิดเห็นที่ 138 ไปเม้นใน hi5 บางทีก็ใช้ภาษาวัยรุ่นอ่ะ ( 'อะ' หรือ 'อ่ะ' ดี) จากคุณ : ดาดาแดง - [ 16 ก.ค. 51 02:52:19 ]

ความคิดเห็นที่ 139 เคยมีเด็กมาเม้นว่า 'คิดถุงน้า มิสสสสส tk คร่า' = คิดถึงนะ Miss you, take care ค่ะ จากคุณ : ดาดาแดง - [ 16 ก.ค. 51 02:56:37 ]

ความคิดเห็นที่ 140 รณรงค์ต้านภาษาวิบัติ เพื่อคนสวยคุณภาพค่ะ ต่างประเทศเขามีการใช้คำแบบนั้นก็เรื่องของเขาค่ะ บนหน้าเว็บบอร์ด หน้าเว็บ จริงๆจะใช้ภาษาพูดก็ไม่เป็นไรค่ะ แต่ว่า บางทีมันไม่จำเป็นเลย กลับทำให้เหมือนเด็กพูดยานคาง "ใช่ป่ะ" นี่โอเคค่ะ แต่ "ช่ายป่ะ" นี่ ไม่ดีค่ะ จิง เทอ เรย แร้ว อันนี้มันก็เกินไปนะคะ บางอย่างปล่อยผ่านไปกลายเป็นติดมาใช้เขียนบทกระดาษ เราเห็นน้องในคณะเขียน หรือเพื่อนมาใช้กับเราเราก็ดุเขาไปเลย บอกว่ามันไม่ควรเขียน เพื่อนบอกว่ามันน่ารักดีออก มันเท่ดี สะกดถูกก็ไม่เท่ดิ เราก็บอกว่า พวกเราเรียนสื่อสารมวลชน คือคนกลุ่มแรก(ก่อนครูอีกนะ เพราะสื่อมีอิทธิพลมาก)ที่ต้องใช้ภาษาให้ถูกต้อง เพราะแค่สะกดให้ถูกมันยังทำไม่ได้ ก็ไม่มีความน่าเชื่อถือแล้วล่ะค่ะ จากคุณ : kurika - [ 16 ก.ค. 51 22:40:14 ]

ความคิดเห็นที่ 141 บางทีก็นึกรำคาญ คำว่า "แอบ" สารพัดแอบ เช่น แอบเซ็ง แอบมัน แอบเยิ้ม แอบแพนด้า บางคนใช้คำว่า "แอบ" พร่ำเพรื่อ อ่านแล้วหงุดหงิด จากคุณ : ...บัวน้อยลอยชูช่อรออรุณ... - [ วันอาสาฬหบูชา 17:19:59 ]

ความคิดเห็นที่ 142 มันก็ไมไ่ด้ซีเรียสนะคร้าบบบบ แต่ -*- พอใช้แทบทุกพยางค์เลยเนี่ย โครตรำคาญเลยครับ เหมือนจงใจพิมพ์ให้ผิดไปงั้นแหล่ะ จะได้มีคนสนใจ ทั้งๆที่ก็ออกเสียงเหมือนเดิม อันนี้ ไม่ชอบเลย จากคุณ : คุณชายอ่านะ - [ 23 ก.ค. 51 13:51:57 ]