ความคิดเห็นที่ 1 อันนี้น่าจะบรรยายสรรพคุณผลิตภัณฑ์ แปลไม่ออกอีกแล้ว ด้วยเหตุนี้เองจึงต้องการผู้ที่เข้าใจภาษาเกาหลีมาช่วยดูๆให้หน่อยจ้า ว่าเค้าเขียนว่าอะไรบ้าง...  (มันน่าจะมีภาษาอังกฤษบ้างนะ) จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:12:31

ความคิดเห็นที่ 2 80% นั่นคืออะไร ตัวเดียวกะ SK-II หรือไม่ ??? จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:13:42

ความคิดเห็นที่ 3 สำหรับรีวิว เท่าที่หาได้ก็จะมาจากสาวเกาหลีในเว็บผลิตภัณฑ์ค่ะ เว็บอื่นยังไม่ค่อยเจอเท่าไหร่เลย... ส่วนใหญ่เต็ม 5 ให้เต็ม 5 กับ 4 คะแนนทั้งนั้นเลยค่ะ (โอ๊ย..ยิ่งน่าลองเข้าไปใหญ่ -*-) มีหลายรีวิวในรีวิวก็มีหลายภาพ ลองกดเข้าไปดูนะคะที่ลิงค์นี้ บางคนก็จะเอามาเทียบกะ SK-II เลย http://goo.gl/IbP6P  (ล่างสุดค่ะ ที่มีรูปดาว) ใครแปลออกช่วยมาแปลรวมให้หน่อยจ้าาา.. ว่าสาวเกาหลีเค้าบอกว่ามันเป็นอย่างไรบ้าง อันนี้เป็นโบวชัวร์ในกล่องที่พอจะมีภาษาอังกฤษอยู่บ้างเอามาจากรีวิวนี่ค่ะ http://goo.gl/KyKGc ที่แน่ๆ ไม่มี สารกันเสีย Lกฮ สี น้ำหอม ซิลิโคลน และ Mineral Oil   น่าจับเอามาทำโลชั่นมาส์กมาก !! จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:16:16

ความคิดเห็นที่ 4 อันนี้คือข้อมูลเบื้องต้นที่เราพอหามาได้ เลยอยากรบกวนสาวๆหนุ่มๆ ห้องแป้งที่มีความรู้มาช่วยกันดูหน่อยค่ะ เผื่อจะเป็นอีกตัวนึงที่น่าสนใจ ไม่อยากเสี่ยงซื้อก่อน จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:17:38

ความคิดเห็นที่ 5 สุดท้ายๆค่ะเพิ่งเจอมาเลยเมื่อสักครู่นี้ มี Ingredient List ด้วย เทียบกะ SK-II แบบนี้ต้องรบกวนกูรูด้วยจ้า.. ที่มาจากบล็อกนี้ค่ะ http://goo.gl/N6r5D ** ราคาในภาพสลับกันนะคะ แก้ไขเมื่อ 02 พ.ย. 54 18:40:40 จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:18:54

ความคิดเห็นที่ 6 โหยยอยากได้ จากคุณ : minijane (minijane) เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:19:38

ความคิดเห็นที่ 7 แพงกว่า SKII อีกหรอคะ จากคุณ : mychino เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:43:48

ความคิดเห็นที่ 8 @mychino ถูกกว่าค่ะ สงสัยตารางใน คห.5 จะใส่ผิด เราลองไปหามาจากกระทู้นี้ http://www.pantip.com/cafe/woman/topic/Q11245635/Q11245635.html SK-II 150 ml. ราคา 4,300 บาทค่ะ จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 13:52:34

ความคิดเห็นที่ 9 ป๊าดดด น่าลองงง ><~ จากคุณ : jaja12345 เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 14:21:01

ความคิดเห็นที่ 10 เห็นที่เกาหลีเหมือนกันค่ะ เข้าใจว่าน่าจะเทียบกับ SK II นั่นแหละ แต่ก็อ่านภาษาเกาหลีไม่ออก พนักงานก็พูดอังกฤษไม่ได้ เลยไม่ได้ซื้อมาลองเลย จากคุณ : Auntie AnT เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 14:31:27

ความคิดเห็นที่ 11 เอสเซ้นส์ของคามิน่า ของไทย คุณภาพก็ใกล้เคียง...(ใช้อยู่ค่ะ) จากคุณ : ใช้ชีวิตอย่างพอเพียง เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 14:42:50

ความคิดเห็นที่ 12 @11  เอสเซ้นส์ของคามิน่า  นี่เป็นอย่างไรคะ  มีภาพให้ดูไหมคะ  กลิ่นเหมือน sk II เลยหรือ หาซื้อได้ที่ไหน  สนใจเหมือนกัน  เพราะ sk II แพงได้ใจเลย จากคุณ : demoney เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 16:13:57

ความคิดเห็นที่ 13 อ่านจากลิงค์นี้แล้วน่าสนใจดีเหมือนกันค่ะ http://hope-inablog.com/missha/sk-ii-facial-treatment-essence-vs-missha-time-revolution-the-first-treatment-essence/ ใครใช้แล้วบอกกันบ้างนะคะ จากคุณ : o_oishi เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 17:39:04

ความคิดเห็นที่ 14 นึกว่าจะบอกว่าน้ำป้าเชง จากคุณ : till_the_end เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 19:10:01

ความคิดเห็นที่ 15 แปลว่า ผลิตภัณฑ์ตัวนี้ประกอบด้วยพิเทร่าเป็นหลัก เป็นสารสกัดจากยีสต์ ซึ่งเกาหลีเป็นผู้ค้นพบครับ ไม่ใช่ญี่ปุ่น ย้อนกลับไปเมื่อกว่าพันปีก่อน สมัยที่เกาหลียังแบ่งออกเป็น 3 อาณาจักร ซึ่งก็คือ โชซอน โกกุรียอ และแพ็กเจ มีสตรีนางนึงชื่อ แดจังกึม ซึ่งเป็นต้นเครื่องในวังหลวง ได้สังเกตว่ามือของหญิงชราที่กำลังหมักกิมจิ ที่น่าจะเหี่ยว มีริ้วรอย ร่วงโรยไปตามวัย กลับคงความนุ่ม เปล่งปลั่ง กระจ่างใส ประดุจดั่งมือของหญิงสาว แม่นางแดจังกึมจึงได้ลองนำกิมจิมาทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์ จึงพบว่า สิ่งที่ทำให้มือของหญิงชราเหล่านั้นคงความอ่อนเยาว์ ก็คือ สารสกัดจากยีสต์ที่อยู่ในกิมจิ อันมีชื่อว่า พิเทร่า นั่นเองงงง เอง เองงงงง สูตรลับแห่งความงามนี้ได้ถูกถ่ายทอดมาเรื่อยๆ จากรุ่นสู่รุ่น มาจนถึงปัจจุบัน Missha จึงได้นำตำนานความงามไร้กาลเวลา บรรจุบรรจุภัณฑ์ ที่คิดค้นอย่างเป็นเอกลักษณ์ ไม่เหมือนครายยยยย เชิญสัมผัสกับเคล็ดลับความงามอันเป็นนิรันดร์ของสาวเกาหลี ส่งตรงจากแดจังกึมได้แล้วที่ Missha Boutique เคาน์เตอร์ Missha ในห้างสรรพสินค้าชั้นนำทั่วไป ป.ล. เรื่องแต่งล้วนๆครับ ปรับแก้ข้อความ เพื่อความมันส์ ครับ อิอิ ป.ล. ล้อเล่งงงง อิอิ แก้ไขเมื่อ 02 พ.ย. 54 22:58:14 จากคุณ : ted_t1987 เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 19:37:02

ความคิดเห็นที่ 16 555555555 คุณted_t1987  แซวแรง อิอิอิ จากคุณ : สำเริงสำราญ เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 21:45:12

ความคิดเห็นที่ 17 โอ เจ้าแห่งการ copy ลามมาเครื่องสำอางแล้วเหรอเนี่ย ขวดยังเหมือนกันอีก จากคุณ : panda_nat เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 22:14:26

ความคิดเห็นที่ 18 คิดเหมือนคุณ  ted_t1987 เลยค่ะ 555555 (จริงจัง) จากคุณ : ยูหยู่ยู่ยู้หยูว์ เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 54 22:44:17

ความคิดเห็นที่ 19 ภาพแรกนะคะที่วางน้ำป้าเจี๊ยบคู่กับมิชชา หมายความว่าในประเทศเกาหลีกำลังทำโปรโมชั่น โดยผู้ที่นำขวดเปล่า SK II มาที่ร้านมิชชา สามารถรับสินค้าตัวนี้ไปทดลองใช้ฟรี( เป็นสินค้าขนาดปกติ ) ส่วนรูปที่สองแนวๆที่ ted_t1987 แซวอ่ะค่ะ เกาหลีประกาศดังว่ามีส่วนผสมหลักเป็นการหมักบ่มชีวภาพถึง 80% สามารถช่วยฟื้นฟูผิวได้ต่างๆนานา รูปที่สามบอกถึงส่วนผสมที่ได้จาการหมักบ่มที่มีอยู่ในขวดนี้ 80% รวมถึงวิธีการใช้ เราทำงานบริษัทเกาหลีค่ะเลยให้คนเกาหลีแปลให้ เค้าแปลมาเป็นภาษาอังกฤษ เราเอามาแปลเป็นไทยอีกที อาจไม่ตรงทุกประการแต่ความหมายตามนี้เชื่อได้ค่ะ แอบแซวไปทีหูยทำเลียนแบบ SK-II ของญี่ปุ่นเลยนะตัวเธอ จากคุณ : อยากจำ เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 02:33:19

ความคิดเห็นที่ 20 กลายเป็นกระทู้เฮฮาไปแล้ว 555 (เราไม่ว่าอะไรนะคะไม่ซีเรียส อิอิ) แบบนี้เราเปลี่ยนเป็นสอยกิมจิมาพอกหน้าน่าจะถูกกว่าอีกนะคะเนี่ยยคุณ ted_t1987 ขอบคุณคุณอยากจำ มากๆจ้าไอเราก็นึกว่าจะบอกอะไรมากกว่านี้ซะอีก 55 แต่เราก็ตกใจจริงๆคะ เลียนแบบไม่ว่าเอา SK-II มาเทียบเลย(แบบภาพแรก)นี่สิ่ช่างกล้า จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 10:20:16

ความคิดเห็นที่ 21 บังเอิญเจอกระทู้นี้ ดีใจมากเลย อาทิตย์ที่แล้วอยากได้ SKII แต่สู้ราคาไม่ไหวจริง ๆ แพงมาก มีแพลนจะไปสิงคโปร์กลางปีหน้า (จองตั๋วถูกเอาไป) กะว่าค่อยไปซื้อเอาตอนนั้น ทีนี้อีก 2 สัปดาห์พี่สาวกำลังจะไปเกาหลีพอดี สงสัยต้องลองถอยตัวนี้มาใช้ก่อนซะแล้ววววววว แก้ไขเมื่อ 03 พ.ย. 54 10:43:03 จากคุณ : นู๋อินโทร เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 10:41:17

ความคิดเห็นที่ 22 @ คุณนู๋อินโทร - อิจฉาจังงงอยากได้ๆ..ถอยมาฝากเค้ามั้งงงง 55 ถอยแล้วมารีวิวด้วยนะคะ รอดูๆ :) จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 11:54:29

ความคิดเห็นที่ 23 เห็นมีคนไปถามในเฟสของคุณปูเป้ไว้อยู่เหมือนกัน ได้คำตอบมาแบบนี้ค่ะ จากคุณ : If Love Were All เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 13:11:24

ความคิดเห็นที่ 24 เรียนเอกภาษาเกาหลีมาค่ะ จะเเปลให้คร่าวๆน่ะค่ะ ... ภาพเเรกคือ ถ้านำขวดเปล่าที่ใช้หมดเเล้วของเอสเคทู ในขนาด 75/150/215/250 mlมา ตั้งเเต่วันที่สิบ เดือนตุลาคม ถึงวันที่สิบพฤศจิกายน สามารถรับ Missha Time Revolution THE FIRST TREATMENT ESSENCE ของเเท้ไซส์จริงได้เลยทันที ภายที่สองเป็นการบรรยายสรรพคุณหลักๆของMissha Time Revolution THE FIRST TREATMENT ESSENCEคะ เวลาใช้ให้ใช้ในสเต็ปเเรกของการใช้สกินเเคร์ เค้าโฆษณาไว้ว่า เจ้าเอสเซ็นส์ตัวนี้สามารถ 2ประการที่เด่นๆ คือ ช่วยลดเลือนริ้วรอย เเละเพิ่มความขาวกระจ่างใสให้กับใบหน้าค่ะ เเละได้รับพิสูจน์เเล้วว่า ช่วยเรื่องความชุ่มชื้นของผิว เเละการยกกระชับใบหน้า "นอกจากนั้นผิวเเพ้ง่ายก็ใช้ได้ค่ะ" ส่วนผสมนั้นจะ"ไม่มี"ส่วนประกอบของ พาราฟิน ไม่ผสมสี ไม่ผสมกลิ่น ไม่มีmineral oil ไม่มีซิลิโคน เเละปราศจากเเอลกอฮอล์ !! แต่มีส่วนผสมจากสารสกัดจากยีสต์ถึง เเปดสิบเปอร์เซ็นด้วยกัน นอกจากนั้นทางเเบรนด์ยัง คอนเฟริมอีกว่า ถ้าใช้ทุกๆวันจะสามารถเห็นความเปลี่ยนเเปลงทั้งหมดเเปดประการด้วยกัน - Boosting ผิว(ฟื้นฟูผิวหน้า) - ช่วยยกกระชับใบหน้า - เพิ่มความชุ่มชื้น - รักษาสมดุลของผิว - ช่วยเรื่องการรักษาสมดุลของสีผิว - ความเรียบเนียนของผิว - ดูเเลจัดการเรื่องปัญหาริ้วรอย - ควบคุมความมันบนใบหน้า การใช้ ใช้หลังล้างหน้าภายในสามวินาที โดยการเทใส่สำลีในปริมาณพอเหมาะเเล้วกดเบาๆทั่วใบหน้า เเละจะมีประสิทธิภาพในการดูดซึมเเละผลลัพท์จะดีขึ้นเมื่อมีนวดเบาๆไปทั่วใบหน้า... สรุป โดยส่วนตัวเเปลเเล้วคร่าวๆว่า Missha Time Revolution THE FIRST TREATMENT ESSENCE มีส่วนผสมของสารกัดจากยีสต์ เเต่ทางเเบรนด์ไม่ได้เขียนระบุว่า"เหมือน หรือต่าง" จากน้ำป้าเจี๊ยบของเอสเคทูอันโดงดังเช่นไร แล้วเหตุใดถึง"กล้า"ออกโปรโมชั่นเอาขวดเอสเคทูมาเเลกผลิตภัฑณ์ได้ฟรีเช่นนี้ ความิดเห็นส่วนตัวจากการอ่านสรรพคุณคร่าวๆ ก็ถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์น่าสนใจชิ้นหนึ่งเลย ถ้ามีโอกาสอันดีอาจจะได้สักการะเเล้วจะมารีวิวให้ดูน่ะค่ะ จากคุณ : mewmansiz เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 14:15:54

ความคิดเห็นที่ 25 อืม เพิ่่งสังเกต ถึงขนาดใช้คำว่า The "First" Treatment Essence เลยเชียวเหรอ จากคุณ : ted_t1987 เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 14:24:05

ความคิดเห็นที่ 26 มีใครจะไปเกาหลีรึเปล่าคะ จะฝากขวดไปแลกซักอัน เดี่ยวเรายกขวดเปล่าเป็นค่าแลกให้อันนึงเลยค่ะ ;P แต่อันนี้ของเกาหลีดูจะเกทับ SKII ป่าวนะคะ หรือเราคิดไปเอง >< จากคุณ : skinnieska เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 16:04:49

ความคิดเห็นที่ 27 @คุณIf Love Were All ตอนแรกกำลังจะไปโพสถามเหมือนกันค่ะ เห็นมีคนเอาไปถามแล้วเลยนั่งรอคำตอบ คุณปูเป้พูดแบบนี้ทำให้ตัดสินใจได้เลยค่ะ 555 @คุณ mewmansiz ขอบคุณที่มาแปลให้นะคะ ตัดสินใจแล้วเหมือนกันค่ะว่าจะไปหามาลองใช้ดู ^^ จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 54 17:00:50

ความคิดเห็นที่ 28 ถ้ามันแพงกว่าก้อไม่น่าสนใจนะ SKII ก้อหาซื้อง่ายดีอยู่แล้วมั้ยอะ จากคุณ : believe in present เขียนเมื่อ : 6 พ.ย. 54 11:14:42

ความคิดเห็นที่ 29 @believe in present ราคาถูกกว่านะคะ SK-II 150 ml. ราคา 4,300 บาท Missha 150 ml. ราคา 1,470 บาท แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น มันไม่ได้มีส่วนผสมที่เหมือนกันซะทีเดียวตามที่คุณปูเป้บอกนั่นแหล่ะค่ะ เลยอาจจะนำมาเทียบกันไม่ได้ ดังนั้นใครอยากใช้เอเคทูต่อไปก็ใช้จ้า เราแค่อยากแนะนำสำหรับคนที่อยากลองพิเทร่า แต่กำลังทรัพย์ไม่ถึงเหมือนเราค่ะ (และเราเองก็อยากรู้ด้วยว่าสรรพคุณที่เค้าเขียนบอกมีอะไรบ้างจ้า) แก้ไขเมื่อ 07 พ.ย. 54 20:54:34 จากคุณ : kakigori * เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 54 20:51:26

ความคิดเห็นที่ 30 อยากไปเกาหลีเร็วๆจังไม่น่าเลื่อนไฟท์เลยย TT เอ..โปรเอาขวดSKIIไปแลกนี่หมดเมื่อไหร่คะเนี้ย จากคุณ : ลัลนา เขียนเมื่อ : 12 พ.ย. 54 14:35:28