ความคิดเห็นที่ 1 issey miyake ด้วยคะ  ขออนุญาตเจ้าของกระทู้นะคะ  อิอิ จากคุณ : vazabiiz เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 20:07:43

ความคิดเห็นที่ 2 มาแอบมั่วๆนะคะ อยากได้คำอ่านของ Loewe มากๆ HERMES >> แอร์เมส BALENCIAGA >> บาลองเซียก้า Dolce & Gabbana >> อันนี้อ่านตรงตัวป่ะ ไม่กล้าอ่านเลย hahaha LONGCHAMP >> ลองฌอม comme des garcons >> อีชั้ไม่รู้จัก สงสัยเราจะไฮไม่พอ :P LOEWE BURBERRY >> เบอเบอรี่ MUI MUI >> มิว มิว Yevs Saint Laurent >> อีฟ แซง โลรอง ESPRIT >> เอส ปรี ISSEY MIYAKI >> อิสเซ่ มิยากิ ขอถามด้วย PUCCI อ่านว่า ปุคชี่ หรือเปล่าคะ จากคุณ : หนำเลี๊ยบสีชมพู เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 20:34:45

ความคิดเห็นที่ 3 HERMES แอร์เมส BALENCIAGA บาลองเซียก้า Dolce & Gabbana ดอลเช่ แอนด์ กาบาน่า LONGCHAMP ลองชอม comme des garcons กอม เดอ การ์ซอง LOEWE BURBERRY เบอเบอรี่ MUI MUI มิว มิว Yevs Saint Laurent อีพ แซงค โลรอง ESPRIT ><' ใช่รึเปล่าไม่รู้ จากคุณ : arpoii เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 20:35:05

ความคิดเห็นที่ 4 LOEWE เราอ่าน โลเอเว่ จากคุณ : อั้มขาว เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 20:51:08

ความคิดเห็นที่ 5 LOEWE ===>> โลเอเว่ จากคุณ : MooZaaa1 เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 20:52:44

ความคิดเห็นที่ 6 esprit = เอสปรี ? จากคุณ : BlueSeasons เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 20:54:29

ความคิดเห็นที่ 7 HERMES  แอร์-แม้ส BALENCIAGA บา-ลอง-เชีย-ก้า Dolce & Gabbana ด๊อล-เช-แกบ-บ่า-นา บางทีเราเรียก ดีแอนด์จี LONGCHAMP ลง-ชง หรือ ลอง-ชอง comme des garcons กอม-เด-กัก(กา)-ซง LOEWE โล(ว)-เว่ BURBERRY เพื่อนอังกฤษเราเรียก เบอ-เบอ-รี่ แต่เพื่อนเมกาเราเรียกว่า เบอ-แบ-รี่ ค่ะ Miu miu  มิว-มิว Yevs Saint Laurent อีฟ-แซง-โล-รอง ESPRIT เอส-ปรี issey miyake อิส-เซ่-มิ-ยา-เกะ PUCCI ปุช-ชี่ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 55 21:10:14 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 55 21:02:25 จากคุณ : ผักบุ้งฮาเฮ เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 21:01:02

ความคิดเห็นที่ 8 LONGCHAMP >> ลองชอง (ตามที่เราเรียนมาภาษาฝรั่งเศสคำนี้อ่านอย่างนี้นะคะ แต่ที่ได้ยินคนส่วนใหญ่จะอ่านว่า ลองชอม เวลาเราพูดว่า ลองชอง ก็เลยเขินนิดๆเหมือนกัน อิอิ) comme des garcons >> กอม เด การ์ซง (แปลว่า เหมือนเด็กผู้ชาย ค่ะ) จากคุณ : kulnudda เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 21:02:03

ความคิดเห็นที่ 9 BALENCIAGA น่าจะต้องอ่านว่า บา-เลน-ซิ-อา-ก้า นะคะ ตามนามสกุลผู้ให้กำเนิดแบรนด์  Cristóbal Balenciaga ซึ่งเป็นชาวบาสก์ในประเทศสเปน เพียงแต่ตอนนี้เจ้าของเปลี่ยนมาเป็นฝรั่งเศส ใครสนใจลองเข้าไปดูลิงค์นี้ดูค่ะ http://www.bbc.co.uk/news/magazine-11372095 จากคุณ : TheDemonMaras เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 21:42:22

ความคิดเห็นที่ 10 Balenciaga อ่านได้ทั้งสองแบบนะคะ เวลาเราไปฝรั่งเศส หรือ ลอนดอน เค้าเรียก "บาลองซิเอก้า" แต่ถ้าไปสเปน หรือ อิตาลี ก็อ่าน "บาเลนซิเอก้า" (แต่บางคนในสเปน คนสเปนแท้ๆ ยังเรียกว่าบาลองเลยค่ะ) เราเองก็ติดที่เรียกบาลองมาตั้งแต่แรกเลยไม่ได้เปลี่ยนอะไร ไปพูดที่ไหนทั่วโลกก็มีแต่คนเข้าใจ Longchamp เรากับเพื่อนต่างชาติก็เรียก "ลองชอม" ไปซื้อที่อังกฤษ หรือ เยอรมัน เค้าก็เรียกลองชอมนะคะ ปล. เมื่อก่อนไม่เคยรู้เลยยยย ว่า Esprit อ่านว่า "เอสปรี" จนเรียนจบนู่นแหน่ะ 55555+ จากคุณ : Sun Thou เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 21:57:10

ความคิดเห็นที่ 11 comme des garcons อ่านประมาณ กอม เด กา(ระ)ซองค่ะ กระดก ระ แต่ออกไม่เต็มเสียงมาก เหมือนแอร์เมส ก็ แอ​(ระ)เมส (อาศัยสังเกตจากคนฝรั่งเศสอ่านเอานะคะ พิมเอาไม่ถูกเหมือนกัน T^T! !!) คห 7 Dolce & Gabbana ด๊อล-เช-แกบ-บ่า-นา บางทีเราเรียก ดีแอนด์จี โดลเช่ แอนด์ กาบาน่า กับดีแอนด์จี รู้สึกจะเป็นคนละไลน์เสื้อผ้ากันนะคะ ราคาจะต่างกัน ส่วนอันไหนแพงกว่ากันจำไม่ได้จริงๆ รอผู้รู้มาตอบค่ะ (รู้สึกดีแอนด์จีจะถูกกว่า) จากคุณ : totallyagree เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 22:20:55

ความคิดเห็นที่ 12 โ้อ้ยยยยยยยตะกี้ตอบสลับกระทู้อ้ากกกอายยยยยย จำได้หมดดเก่งจังคะ5555555555 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 55 22:52:58 จากคุณ : ponism เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 22:50:53

ความคิดเห็นที่ 13 mui mui อ่านเป็น กาเบกาเบ  เหมือนกัน ก็สงสัยอยู่ เป็นเบรนด์ไทยเหรอ เก็บความลับนี้อยู่ในใจตั้งนาน 555555555555 ขอบคุณ จขกท มากนะคะ จากคุณ : มันเป็นส่วนผสมในใจ เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 23:08:07

ความคิดเห็นที่ 14 longchamp นี่ตามภาษาฝรั่งเศส ค่อนข้างมั่นใชนะคะว่า อ่านว่า ลองชอง จากคุณ : blackbillaz เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 23:30:07

ความคิดเห็นที่ 15 ร้านEsprit เพื่อนเราเรียกร้านถุงแดง^^ จากคุณ : วันนี้กินอะไร เขียนเมื่อ : 7 ก.ค. 55 23:48:52

ความคิดเห็นที่ 16 ทำไมถึงกาเบกาเบคะ เพิ่งเคยได้ยินนะ เห็นเพื่อนๆเค้าก็เรียกมิวมิวกัน จากคุณ : Wildpoodle เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 55 02:05:22

ความคิดเห็นที่ 17 ถ้าลองอ่านโลโก้เป็นภาษาไทย มันจะ กาเบ ค่ะ จากคุณ : blackbillaz เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 55 03:23:20

ความคิดเห็นที่ 18 เอ่อ.... มาบอกด้วยอีกคนว่า อ่าน balenciagaว่า บาเลนซิเอก้า แต่คำว่า ซิ กับ เอพูดเร็วๆจนเหมือนเซีย เห็นคนอื่นอ่าน บาลองเซียก้า เราก็ยังคิดว่าเราแปลกแยกรึเปล่า อ่านผิดรึเปล่าเนี่ย เข้ามาในกระทู้นี้แล้วชื่นใจ  ฮี่ๆๆๆ..   Dolce & Gabbana < เราอ่านว่า ดอลเช่ แกบบาน่า ค่ะ จากคุณ : whit3chocolate เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 55 03:39:57

ความคิดเห็นที่ 19 (ฮะ)แอ๊ค(ระ)เม็ด(กระดกลิ้นในคอแบบหรั่งเศส) บาลองซิเอ๊ก่า โดลเซ่ แอนด์ กาบาน่า ลอง ชง โลว(อะ)เว่ กอม เดอ กา(ระ)ซอง เบอเบอะรี่ มิว มิว ยิฟ แ็ซ็งโลร่อง เอสพรี จากคุณ : aoporadio เขียนเมื่อ : 9 ก.ค. 55 21:15:25