ความคิดเห็นที่ 1 กระทู้อยู่ผิดกลุ่ม อาจจะอันตรายเล็กน้อยนะคะ แหะๆๆ ^^ ลองเข้าไปดูกระทู้นี้นะคะ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K4383129/K4383129.html น่าจะได้รับคำตอบเกือบหมด อย่าส่งหนังสือเป็นเล่มเลยค่ะ ใช้วิธีสแกนแล้วแนบเมล์ไปดีกว่า เพราะยังไงก็แค่ไม่เกิน 3 บทแรก ถ้าจะส่งไปรษณีย์ ก็ถ่ายเอกสาร ไปค่ะ อยู่เมืองนอกด้วย เปลืองตังส์ สนพ.ไหนตอบเร็วสุด ... แหะๆ ยากจะตอบได้ แต่สนพ.ใหญ่ๆ มักจะตอบ ช้าค่ะ จะต้องอดทนสักหน่อย ส่วนเรื่องที่ถามมา แหะๆ ไม่แน่ใจค่ะ ^^" จากคุณ : Clear Ice - [ 29 พ.ค. 49 22:27:06 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อีกทีนะคะคุณ Clear Ice ที่เราแสกนหนังสือนี่ เราต้องก๊อปปี้บทที่เราแปลหรือไม่คะ หรือแค่เอาแค่หน้าปกหนังสือ และอย่างอื่นที่คุณได้กล่าวถึง ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ จากคุณ : tumtang - [ 30 พ.ค. 49 06:43:42 A:219.78.44.100 X: TicketID:033188 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แนบต้นฉบับหน้าที่แปลไปค่ะ ส่วนหน้าปกไม่ต้องก็ได้ ให้ชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ให้ลิงก์จาก amazon ไปก็ได้ค่ะ ^^ จากคุณ : Clear Ice - [ 30 พ.ค. 49 07:25:10 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เอาลิงก์คำแนะนำเกี่ยวกับการส่งเรื่องแปลมาให้เพิ่มเติมค่ะ B. กรณีที่เป็นหนังสือซึ่งแปลมาจากหนังสือต่างประเทศ http://jamsai.com/writing_test/writerhelp4.asp อยากเขียนหนังสือ /แปลหนังสือ ทำไงดี? http://www.se-ed.com/article/writer.htm สำหรับคำถามที่ถามว่าสำนักพิมพ์ไหนตอบเร็วสุด อันนี้ ตอบไม่ได้ ส่วนเรื่องดังกล่าวมีคนนำมาแปลหรือยัง ไม่ ทราบอ่ะค่ะ ให้สำนักพิมพ์เช็คกับเอเจนซี่จะดีกว่าค่ะ หวังว่า จขกท. จะได้อ่านก่อนกาทู้นี้จะอันตธานไปนะคะ ^__^ จากคุณ : - โอ้โฮ - - [ 30 พ.ค. 49 13:08:25 ]