ความคิดเห็นที่ 17
คุณูปการในบทความคัดลอกจาก เรื่องชื่อ ประเทศไทย : วิวัฒนาการทางการเมืองไทย : วารสารมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ ปีที่ 1 ฉบับที่ 3 : ธำรงค์ศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์ : ภาควิชาสัง คมศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต ดังกล่าว อันใดพึงมี ขอมอบให้แด่ อาจารย์ ธำรงค์ศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์ : ภาควิชาสังคมศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
และที่มาจากเชิงอรรถ ในบทความของท่านดังรายนามต่อไปนี้
๑ วิไลลักษณ์ เมฆารัตน์ ประมวลความเข้าใจเกี่ยวกับคำ สยาม, เมืองโบราณ, ปีที่ 1 ฉบับที่ 2 (เมษายน มิถุนายน 2528 ) , หน้า ๑๔-๒๐
๒. ศรีศักร วัลลิโภดม ทำไมจึงเป็นสยามประเทศ ,เมืองโบราณ, เพิ่มอ้าง, ๒๑-๓๐
๓ อิชิอิ โยเนะโอะ, สมมุติฐานเบื้องต้น เสียนคือสุโขทัย กับ เสียนคืออยุธยา โดยศึกษาวิเคราะห์จากศิลาจารึกหลักที่ ๑๑ ใน ชาญวิทย์ เกษตรศิริ และ ฮายะโอะ ฟูกุย บรรณาธิการ, ญี่ปุ่น ไทย อาคเนย์ (กรุเทพฯ: ,มูลนิธิ โครงการตำราสังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์, ๒๕๔๑ ) , หน้า ๔-๒๖
.๔ ดูเรื่องของทูตฝรั่งเศสผู้นี้ได้ใน ชาญวิทย์ เกษตรศิริ (ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศ อนันต์ บรรณาธิการ) , อยุธยา; ประวัติศาสตร์และการเมือง, พิมพ์ครั้งที่ ๒ (กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, ๒๕๔๓ ) หน้า ๑๘๙-๒๐๒
๕ ชิมอง เดอ ลาลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม เล่ม ๑ (กรุงเทพฯ: ก้าวหน้า, ๒๕๑๐) หน้า ๒๖-๒๘
๖ . คำอ่านศิลาจารึกวัดศรีชุม ในจารึกสมัยสุโขทัย (กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, ๒๕๒๖) หน้า ๖๑
๗ คำอ่านศิลาจารึกนครชุม ใน เพิ่งอ้าง, หน้า ๒๙
๘ ในที่นี้ไม่ได้เป็นประเด็นที่เพื่อถกเถียงว่า เสียนไม่ใช่สุโขทัย แต่ประการใด
๙ พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับหลวงประเสริฐ ในประชุมพงศาวดาร เล่ม 1 (พระนคร: องค์การค้าการค้าของคุรุสภา,๒๕๐๖), หน้า ๑๓๑.
๑๐ พระราชพงศาวดากรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1 ฉบับเจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ฉบับตัวเขียน) ชำระต้นฉบับโดย นฤมลธีรวัฒน์, (กรุงเทพ : อมรินทร์วิชาการ, ๒๕๓๙), หน้า ๓, ๗ เน้นโดยผู้เขียน และสำหรับ จำนวนพระมหากษัตริย์อยุธยาว่าจะมี ๓๓ หรือ ๓๔ พระองค์ กล่าวคือ จะนับ ขุนวรวงษาธิราช ด้วยหรือไม่นั้น โปรดดู ชาญวิทย์ เกษตรศิริ อยุธยา : ประวัติ ศาสตร์และการเมือง, หน้า ๘๗-๙๒, ๓๒-๓๙
๑๑ วิไลลักษณ์ เมฆารัตน์, หน้า ๑๗
๑๒ หนังสือสัญญาทางพระราชไมตรีประเทศอังกฤษ แล ประเทศสยาม อ้างใน เพ็ญศรี ดุ๊ก, การต่างประเทศกับเอกราชและอธิปไตของไทย (กรุงเทพ: ราชบัณ ฑิตยสถาน,๒๕๔๒ ) , หน้า ๒๖๙-๒๗๐ เน้นโดยผู้เขียน
๑๓ สุเนต ชุตินธรานนท์, จักรพรรดิราช : ความคิดทางการเมืองเบื้องหลังสงคราม ไทยรบ พม่า", ในพม่ารบไทย (กรุงเทพฯ, ศิลปวัฒนธรรมฉบับพิเศษ, ๒๕๓๗) , หน้า ๑๐๓-๑๐๕
๑๔ ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ พิมพ์ครั้งที่ ๓ (กรุงเทพ : ศิวพร, ๒๕๑๗ ) , หน้า ๖๙๕-๗๑๑, มีคำอธิบายไว้ท้ายเรื่องนี้ว่า เนื่องจากมีพื้นที่ติดโคลงภาพคน ต่างภาษาที่ศาลารายละ ๒ รูปจากทั้งหมด ๑๖ หลัง จึงติดได้เพียง ๓๐ ชาติ แต่ ในสมัยนั้นยังมีอีกหลายชาติภาษาที่ไม่มีในโครงภาพนี้เช่น ชาติโปรตุเกส อังกฤษ อเมริกัน
๑๕ . คำอธิบายที่เด่นชัดที่สุดต่อคุณลักษณะเด่นของสังคม เศรษฐกิจและการเมือง ในโลกจารีตคือ คนเป็นที่มาของความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจและอำนาจทางการเมือง ดู ศุภรัตน์ เลิศพาณิชยกุล หน่วยที่ ๖ อาราจักรอยุธยา ,ใน ประวัติศาสตร์ไทย (เอกสารสอน สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, ๒๕๓๖ ) หน้า ๒๘๔-๒๙๓ , หัวข้อการควบคุมกำลังคน กล่าวว่าไพล่พลในครอบครอง เป็นเครื่องหมายแสดงถึงอำนาจและความมั่งคั่งของมูลนาย ผู้เป็นเจ้าของ และดู สายชน สัตยานุลักษ์ หน่วยที่ ๑ เศรษฐกิจไทยก่อนสมัยรัตนโกสินทร์ ในเศรษฐ กิจไทย (เอกสารการสอน สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, ๒๕๓๕ ) หน้า ๑-๑๘ หัวข้อ การถือครองปัจจัยการผลิต
๑๖ . หนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี ประเทศฝรั่งเศส แล ประเทศสยาม ใน เพ็ญสรี ดุ๊ก, อ้างแล้ว, หน้า ๒๗๖-๒๗๗
๑๗ พระอายการเบดเสรจ มาตรา ๕๒ ใน ประมวลกฎหมาย รัชกาลที่ ๑ เล่ม ๒ (กรุงเทพ ฯ มหา วิทยาลัยธรรมศาสตร์และการเมือง ๒๕๒๗), หน้า ๒๑๕-๒๑๖
๑๘ ดูประเด็น คนไทย ใน ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์ , การเรียกร้องดินแดน พ.ศ. ๒๔๘๓ : พิจารณาปัจจัยภายในเชิงคำอธิบาย, สมุดสังคมศาสตร์ ปีที่ ๑๒ ฉบับที่ ๓-๔ (กุมภาพันธ์ กรกฎาคม ๒๕๓๓) ,หน้า ๗๔-๗๙
๑๙ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ปลุกใจเสือป่า ใน ทวน วิริยาภรณ์ (ผู้รวบรวม) พระราชดำรัสและพระบรมราโชวาท ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า เจ้าอยู่หัว พระพุทธเจ้าหลวง พระมหาธีรราชเจ้า ประปกเกล้า พระเจ้าอยู่หัวภูมิพล อดุลยเดช (ธนบุรี: ป.พิศนาคะการพิมพ์ ๒๕๐๗ ) หน้า ๑๘๕
๒๐ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, ศรีอยุธยา (นามแฝง) สักระวาน่า หนาว ในพระบรมราชาธิบายในการประพันธ์ โคลงศุภลักษณ์วาดรูป โคลงนิราศ ประลองยุทธ สักระวาชายทเล สักระวาน่าหนาว นิรา ศมะเหลเถไถ ( กรุงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา, 2517 ) หน้า 74 สำหรับเรื่อง สักระวาน่าหนาว นี้ ไม่ระบุปีพระราชนิพนธ์และการจัดพิมพ์ครั้งแรก แต่น่า จะพระราชนิพนธ์ขึ้นประมาณปี พ.ศ. ๒๔๖๕ ๒๔๖๖ ด้วยเรื่องอื่น ๆ ในเล่มนี้ นั้น ก็อยู่ในช่วงปี พ.ศ. นี้ด้วยเช่นกัน
๒๑ ประเสริฐ ปัทมะสุคนธ์, รัฐสภาไทยในรอบสี่สิบสองปี (๒๔๗๕-๒๕๑๗), พิมพ์ครั้งที่ ๒ (กรุงเทพฯ : กลุ่ม รัฐกิจเสรี,๒๕๑๗), หน้า ๓๐๓-๓๐๕.
๒๒ รวมรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช ๒๔๗๕-๒๕๐๒ เล่ม ๑ (กรุงทพฯ : สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร, ม.ป.ท.), หน้า ๙๑, ข้อความ ยกอ้างนี้เป็น คำปรารภ ที่สั้น ๆ ของ รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยนาม ประเทศ พุทธศักราช ๒๔๘๒
๒๓. บรรเจิด อินทุจันทร์ยง, รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (กรุงเทพฯ : แพร่พิทยา, ๒๕๑๙), หน้า ๙๔.
๒๔ รวมรัฐธรรมนูญ...อ้างแล้ว, หน้า ๙๒.
๒๕ ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่องการใช้ชื่อประเทศ ประชาชน และสัญชาติ ใน ประเสริฐ ปัทมะสุคนธ์, อ้างแล้ว, หน้า ๔๗๓.
๒๖ ปรีดี พนมยงค์, ความเป็นมาของชื่อ ประเทศสยาม กับ ประเทศไทย ใน ปรีดี พนม ยงค์ กับสังคมไทย (กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และโครงการปรีดี พนมยงค์กับสังคมไทย, ๒๕๒๖), หน้า ๘๙.
๒๗ ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีฯ, อ้างแล้ว, หน้า ๔๗๓.
๒๘ ปรีดี พนมยงค์, อ้างแล้ว, หน้า ๘๓-๙๕.
๒๙ เพิ่งอ้าง.
๓๐. เพิ่งอ้าง, หน้า ๙๑-๙๒.
๓๑ เพิ่งอ้าง, หน้า ๙๐.
๓๒. ประเสริฐ ปัทมะสุคนธ์, อ้างแล้ว, หน้า ๕๐๒,๕๑๐, ๕๒๕-๕๒๗.
๓๓. เพิ่งอ้าง, หน้า ๖๔๓.
๓๔. ดูประวัติและงานบุคคลผู้นี้ได้ใน ประอรรัตน์ บูรณมาตร์, หลวงวิจิตรวาทการ กับบทละครประวัติศาสตร์ (กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และ มนุษยศาสตร์, ๒๕๒๘), หน้า ๓๙.
๓๕. ปรีดี พนมยงค์, อ้างแล้ว, หน้า ๙๑.
๓๖. ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช เล่าภูมิหลังประวัติของตนเองถึงการมีเชื้อมอญแขก ลาวจีนในตัวเอง โปรดดู โครงกระดูกในตู้ (กรุงเทพฯ: สยามรัฐ, ๒๕๓๔) หน้า ๑-๑๐, และดู วิทยากร เชียงกูล, ศึกษาบทบาทและความคิด ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช (กรุงเทพฯ: ผลึก,๒๕๓๒)
โดยความเอื้อเฟื้อข้อมูลจากแหล่งรวมพิมพ์โดย ขุนนางอยุธยา [16 ก.ค. 2548 , 00:22:35 น.]
จากคุณ :
tiki_ทิกิ
- [
23 ก.ย. 49 14:39:46
]
|
|
|